В 12 ночи CALL в справочную:
- HELLO, CAN YOU TELL когда центральный GROCERY открывается?
- В 8 утра, SIR.
- THANK YOU.
В 3 часа ночи тот же VOICE, но заметно DRUNK:
- Девушка, скажите пжжалуста, когда GROCERY открывается?
- В 8 утра, SIR, я же I GUESS вам уже отвечала.
В 5 утра снова A CALL, клиент IS DEAD DRUNK:
- А GROCERY када открррр...тся?
- SIR, если вы выпили - пойдите TO HAVE A SNACK, поспите! Что вы мне JERK AROUND ALL NIGHT?!
- WELL, YOU SEE, я уже и выпил, и HAD A SNACK, я просто не знаю, как отсюда GET OUT!
Доступные программы: Курс 1000 English глаголов, Подготовительный курс (OZ), курс Грамматики, Базовый курс, Песенный курс, курс Идиом, Разговорный курс, Лексический курс, курс Шрек.
* * *
Now, go on and sit down and read a magazine or listen to the radio while I cook the soup.
> But i feel i'm growing older... Сначала мне песня не зашла, но потом я прямо прониклась! Выявила проблему: когда носитель языка использует сокращения, например, I'be been, я буквально этого не слышу. Для меня это l be какое-то.