Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости библиотеки текстов на тибетском языке и переводов


Доброго всем времени суток.

В этом выпуске мы немного расскажем о том, какие изменения могут произойти на сайте в ближайшее время, какие тексты могут появиться. а также о том какие курсы планируются и какими могут быть их плоды. Сразу следует оговориться, что данный выпуск новостей сайта будет частично дублироваться в рассылке с сайта или с адреса администратора. Поэтому сразу приносим свои извинения, за несколько большее количество информации, чем предполагалось при подготовке рассылки.

Итак. Сперва о новых поступлениях. Как некоторым из посетителей сайта известно, на сайте велись работы по переводу некоторых глав Горной Дхармы Карма Чагме.
Сегодня стали доступными следующие главы этого труда:
- 31  Практика абсолютного уровня таковости из общей [практики] божеств медитации непревзойдённой [тантры]
- 32 Практика единства божеств медитации и небесных божеств [в соответствии] с непревзойдёнными [тантрами] старой и новых [традиций]
- 33 Лёгкие [для исполнения] коренные строфы магического колеса йоги
- 39 Поведение. Ритуальная практика сынов Победоносного
Появилась и вторая часть комментарий на четыре пиршества Чода Трома Нагмо - комментарий на белое пиршество
Также выложена первая часть текста Йеше-лама, которая касается объяснений предварительных практик

Из других новостей, следует упомянуть то, что касается администрирования сайта. Еще раз повторюсь, что все записи, которые не соответствуют правилам сайта - будут удаляться. Это связано не с какими-либо личными претензиями к некоторым из посетителей сайта, а с тем, что каждый день приходится удалять регистрирующихся спамеров. Также сейчас на неопределенное время будет отключена мобильная версия.

Также все желающие приглашаются на форум сайта для обсуждения дальнейших проектов и пожеланий. У переводчиков свои планы и свои работы, поэтому есть сильное желание обсудить какие нововведения вам хотелось бы увидеть на сайте, какие циклы текстов, сервисы и пр., и др. Форум открыт для всех желающих, поэтому обсуждение можно провести там. По крайней мере будет видно на что на сайте необходимо обратить внимание и чем его дополнить.

Также новость для тех ,кто слушал онлайн-трансляции по жентонгу. Далее все ссылки будут выкладываться либо на сайте dharmalib.ru, либо в соответствующей группе в фейсбуке. Это вызвано отсутствием заинтересованных среди представителей линии Джонанг в РФ. Так как отсутствует заинтересованость в оубчающем курсе, материалы будут предоставляться тем, кто действительно желает изучить этот вид воззрения.

И еще небольшая невость для желающих изучать тибетский язык.
В скором времени, предварительно - во второй половине января, будут запущены курсы по изучению тибетского языка. Все они будут проходить в виде онлайн трансляций. Домашние задания потом будут присылаться и проверяться. Часть из заданий будет публиковаться на сайте. В курсы буду твключены базовый уровень (учение читать ,писать, работа со словарем и пр.). И разговорный, где будут предоставлены основные особенности тибетского разговорного. апри обучении будет использоваться диалект централнього Тибета, как наиболее узнаваемый всеми. Как дополнительная опция могут быть предоставлены тексты ,в которых показывается как надо читать санскритские мантры. Заявки на обучение оставляйте на форуме сайта. Там же будут выкладываться и уроки, задания и другие материалы. Обучать будет Филиппов О.Э.

С уважением. Администрация сайта





В избранное