«There comes a time when you ought to start doing what you want. Take a
job that you love. You will jump out of bed in the morning. I think you
are out of your mind if you keep taking jobs that you don’t like because
you think it will look good on your resume. Isn’t that a little like
saving up sex for your old age?» Warren Buffett
«Приходит время, когда вы должны начать делать то, что вы хотите.
Устройтесь на работу, которую вы любите. Вы будете выскакивать из
постели по утрам. Я думаю, что вы не в своем уме, если вы остаетесь на
работе, которая вам не нравится, потому что вы думаете это будет хорошо
смотреться в вашем резюме. Разве это не похоже малость на то, как
оставлять секс на старость?» Уоррен Баффет
«Somebody once said that in looking for people to hire, you look for
three qualities: integrity, intelligence, and energy. And if you don’t
have the first, the other two will kill you. You think about it; it’s
true. If you hire somebody without [integrity], you really want them to
be dumb and lazy.» Warren Buffett
«Кто-то однажды сказал, что в поисках людей для найма, смотрите на три
качества: честность (прямоту), интеллект и энергию. И если нет первого
качества, два других убьют вас. Подумайте об этом; это правда. Если вы
нанимаете кого-то без [честности], вы действительно хотите, чтобы они
были немыми и ленивыми.» Уоррен Баффет