Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Труднодоступные миры планеты

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 422 RSS
←   Декабрь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 27-02-2002

Автор
Tarantul

Статистика

422 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Труднодоступные миры планеты


Информационный Канал Subscribe.Ru
Владимир Снатенков. Фотогалерея.

Фотогалерея путешественника Владимира Снатенкова

Труднодоступные миры планеты

продолжаем рассказ В.Снатенкова "Вперед в Африку!":

В этом поселке [Зуэрат] я нашел русскую женщину. Есть страны, в которых нет никаких наших представительств, даже посольства, но во всех странах есть наши женщины, вышедшие замуж за учившихся у нас со всего света студентов. Например, в Нигере нет ни единого российского представителя, но там, в Ниамее, в столице, около десятка замужних русских женщин. Их мужья, подсказали мне много полезного по стране затерянной в Сахаре.

Надя и ее муж Сидати – обитатели далекого поселка в Сахаре — оказались людьми уважаемыми. Он – начальник одного из карьеров на руднике, она подрабатывает торговлей в лавке. У них трое детей. Живут не бедно и не роскошно. В семье все ладится. Но ей, безусловно, тяжело далеко от родины. Надя выучила местный язык, знает традиции, одевается в национальную одежду сахарцев, в курсе всех событий и сплетен поселка. Ее уважают как человека, также за то, что она белая и за то, что муж состоятельный разумный и у нее хорошая семья. Но тесно душе в замкнутом селении, трудно без желанной работы, непривычна другая жизнь. Сидати понимает жену, даже порывался ехать с ней на Украину, но Украина менее всего ждет их обоих и не сулит обеспечить их семью даже скромным заработком.

– Так распорядилась судьба, – заключает Надя.

– Это она при тебе раскисла, ты ее земляк и ей хочется поплакать, – прерывает наш разговор Сидати,– Володя, ты как путешественник наверно записываешь пословицы и поговорки. Запиши и Мавританскую поговорку: «Мавр, учившийся в СССР и не женившийся на русской, учился зря!»

Посмеявшись, мы садимся отведать верблюжьего мяса. Верблюжатиной угощают знатных гостей и нужно доедать пищу до дна. Я стараюсь за обедом не уронить честь. На ужин нас всех пригласил к себе начальник Сидати.

Начальник Сидати в поселке еще более уважаемый человек, он «из племени президента». В Мавритании главенствуют президент, Совет Министров и прочие европейские институты, но попасть в них легче всего через племенные учреждения. Древность, средневековье, новый индустриальный век – все причудливо переплетено в стране и удивительно соседствует. В горнорудном поселке используется новейшая американская техника для добычи руды, а крестьянин пашет землю маленького оазиса деревянным плугом; арба с осликом без почтения пересекает железнодорожные пути. Начальник Сидати катается на джипе, а для престижа собственного имени держит стадо верблюдов – главное богатство древнего жителя Сахары. На работу уважаемые люди ходят в европейской одежде, но в гости прилично являться только в национальном костюме, который не изменился со средних веков. Чиновники в столице обязаны являться на работу только в национальных костюмах. Министр, застигнутый в пустыне положенным часом, стелит на песке коврик, выключает музыку в машине и добросовестно бьет поклоны Аллаху.

Придя в гости, мы поздоровались с хозяином и присутствующими. У европейца, безусловно, вызовет улыбку длинное приветствие приятелей-арабов. Даже те, кто видится каждодневно, здороваются очень обстоятельно: спрашивается о самочувствие вообще и о здоровье в частности, о настроении и домашних делах каждого в семье, отдельно расспрашивается о детях, затем могут последовать лестные похвалы и пожелания всяческих благ. Эту долгую речь европейский переводчик может смело перевести одним словом «Здравствуйте». Приветствие носит форму ритуала, и встретившиеся на улице здороваются короче, поскольку встречаться приходится со многими. Главное слово – «Саба» — произносится в первую очередь, оно универсально спрашивает и отвечает на все вопросы, но столь кратким приветствием можно обидеть встречного. Такая неряшливость в приветствии простительна лишь европейцам. Поэтому встретившиеся скороговоркой выпаливают все вопросы и ответы, не слушая друг друга, т. е. говоря одновременно, вместе. Только такое многословное приветствие не роняет достоинства хороших людей. В гостях же спешить с приветствием не подобает, расспросы ведутся с пристрастием. Приветствие сопровождается рукопожатием, в котором обязателен хлопок, подчеркивающий почтение к собеседнику. Таков ритуал во всей арабской Африке, в отличие от Южной и Срединной Африки, где рукопожатие кисти чередуется рукопожатием большого пальца.

Обходя гостей, я на все приветствия отвечал: «Саба», подавая руку каждому по-европейски. Вдруг я почувствовал неуверенное рукопожатие, взгляд собеседника был опущен: он испытывал смятение. Среди приветствующих мне встретился второй такой человек, их легко можно было выделить по особенно робкому поведению. Мои недоразумения в приветствиях шутливо обыграл Сидати. Я сообразил – это были домашние рабы почетного хозяина. Официально рабство в Мавритании запрещено в 1981 году, но в действительности оно часто встречается и сегодня. Дети рабов наследуют рабство. Рабы не получают зарплаты, проживают около хозяйских покоев, кормятся остатками стола, одеваются в обноски и всегда готовы к услугам рабовладельца. Это рабовладение патриархальное, домашнее. Раб не заметен в доме и появляется по необходимости. Он не смотрит ни на кого, это ему запрещено. Но когда в нем появляется нужда, он вдруг является.

Каждый уважающий себя мавр в присутствии гостей не осквернит пищу ложкой или вилкой. Верблюжье мясо мавры едят только руками. Поев мясо, я, едва успев подумать о салфетке, чтобы вытереть руки, как явился раб с чайником и с особой подставкой для слива воды. Раб исправно полил на руки, не поднимая глаз, подал полотенце и тут же исчез. Жуткое чувство вызывает непривычная услуга… Далекий поселок в Сахаре похож на машину времени, которая уносит его посетителей в седую древность, неторопливое средневековье и наш технический век.

продолжение следует ...

 

Каталог ссылок

Разделы каталога ссылок


Cтраны мира


Вебкамеры


Газеты и журналы
Домашние странички
Обои для рабочего стола
Путешествия


Тур. снаряжение


Турфирмы


Фотогалереи
Спорт
Музеи
Другое

добавить ссылку


ТЕМЫ ДЛЯ РАБОЧЕГО СТОЛА

Выберете понравившуюся картинку, кликните под ней ссылку на требуемое разрешение экрана.
В открывшемся окне нажмите правую кнопку мыши на картинке, выберете пункт меню "Сделать рисунком рабочего стола" ("Set as Background"). Готово!

Незнакомка

800x600 | 1024x768

Все темы для рабочего стола >>> Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 

Рассылки нашего сайта >

Архив новых публикаций >

Архив новостей сайта >

 

© 1992-2001 гг. Снатенков В.А.
Все фотографии являются собственностью В.А.Снатенкова.
Частичное или полное воспроизведение, размножение или распостранение каким бы то
ни было способом фотографий и текстов, опубликованных на данном сайте,
допускается только с письменного разрешения автора.


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное