Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Соединяющий Миры

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 246 RSS
←   Ноябрь 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20.11.2015
20:28:22
20:46:49
21
22
23
24
25
26
27
28
28.11.2015
15:57:17
19:59:42
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://wwintspace.net/
Открыта: 10-01-2009

Автор
alRufo

Статистика

246 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Отголосок <<предка>> слышится в слове, если изменилось только его произношение. Например, слово <<здоров>> когда-то начиналось со звука <<с>>, после которого шёл особый гласный, и такой же гласный стоял на конце, после <<в>> (записывалось это так: съдоровъ). Потом эти гласные выпали, <<с>> перед <<д>> озвончилось, <<в>> на конце оглушилось -- но всё равно некоторое звуковое сходство осталось.


Почему одни слова в языке заменяются другими?

Отголосок «предка» слышится в слове, если изменилось только его произношение. Например, слово «здоров» когда-то начиналось со звука «с», после которого шёл особый гласный, и такой же гласный стоял на конце, после «в» (записывалось это так: съдоровъ). Потом эти гласные выпали, «с» перед «д» озвончилось, «в» на конце оглушилось — но всё равно некоторое звуковое сходство осталось.

А с очами и ланитами ситуация совсем другая — здесь мы видим не изменение произношения, а появление нового слова на месте старого. Почему такое случается? Самый простой ответ — потому, что в языке есть синонимы. Например, мячик во время игры можно бросить, а можно кинуть, сказать что-то можно вскользь, а можно — мимоходом, ездить можно на машине, а можно — на автомобиле, футбольного вратаря можно назвать голкипером, бегемота — гиппопотамом, фигу — инжиром... Каждый из синонимов имеет свои оттенки значения, есть контексты, в которых один из них смотрится лучше, чем другой. В результате оказывается, что в речи они встречаются нам с разной вероятностью, какой-то из вариантов — чаще, какой-то — реже.

Дальше может получиться по-разному.

(Читать дальше...)

В избранное