[Саха Википедия] Грант Совета Европы для российских вики

2009/12/12 HalanTul <hal***@y*****.ru>

для

Деньги это хорошо, но их надо умно потратить. Нужно быть уверенным,
что мероприятия привлекут новых редакторов или хотя бы новых
читателей. Если нет уверенности в том, что они их не привлекают, то
лучше деньги потратить на что-нибудь другое.

Например, на внедрение клавиатур, с помощью которых легко печатать
по-якутски, чтобы люди не думали, что "невозможно писать электронную
энциклопедию по-якутски, потому что печатать на компьютере можно
только по-русски". Или на покупку прав на готовые источники
информации, которые можно будет переписать в Википедию по условиям
лицензии CC-BY-SA.

--
?????? ???????? ??????????
Amir Elisha Aharoni

http://aharoni.wordpress.com

"We're living in pieces,
I want to live in peace." - T. Moore

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Доброго времени, Амир, и все остальные коллеги!

Действительно, за деревьями иногда трудно лес разглядеть.
А потому мероприятия проводятся ради самих мероприятий, а не ради той идеи/результата
для которого собственно задумывались.

Идея о закупке авторских прав для передачи произведения в общественное достояние
требует своего осмысления. Но это скорее актуально для викитеки или викисловаря.
К тому же вряд ли согласуется с условиями грантодателя. Но идея замечательная.
Будем думать.

Что касается клавиатуры (я думаю речь всё-таки идёт о раскладке), то это вполне
осуществимо. Думаю, выпуск этой программы в виде дисков, которые можно бесплатно
разослать в школы (учитывая медленный интернет и даже его отсутствие в сельской
глубинке), раздать в гос. учреждениях (учитывая, что чиновники понимают язык
директив, можно было бы сопроводить сие грозной бумагой подписанной непосредственным
или высшим отраслевым начальством), было бы важным шагом. Но ситуация упирается
в неясность статуса программного продукта, предлагаемого ЦНИТ ЯГУ (как тут обсуждали
когда-то, он был разработан для ОС Виндоус, с участием и с благословения московского
представительства MS, но является как бы тестовым).
Махтал, Амир!

Жду новых предложений и идей.

--
Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!

Николай,
Дьокуускай

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

2009/12/13 HalanTul <hal***@y*****.ru>:

О раскладке и может быть и о самой клавиатуре. Должно быть нечто
целое, чем любой человек может пользоваться.

На израильской клавиатуре, например, можно напечатать знак доллара $,
также как на американской (Shift-4). Знак нашей собственной валюты -
шекеля - можно напечатать с помощью Alt-4, но почему-то сам знак не
нарисован на продающихся здесь клавиатурах и большинство израильтян не
подозревают о том, что этот знак можно с лёгкостью напечатать.

Очень многим людям тяжело понять вообще как компьютер может напечатать
что-нибудь на экране, если это не нарисовано на клавише. И даже те,
кто это понять способны, затрудняются помнить клавиши без
соответствующих пометок, и совершенно насчёт этого правы.

А раскладка в Windows Vista, как я вижу, уже есть. То есть
разрабатывать ничего нового не надо. (Из Висты можно переписать в XP
почти без проблем.) Теперь главное, чтобы у всех буквы были нарисованы
на клавишах.

Медленный интернет не проблема. Раскладка в Windows весит не больше
половины мегабайта. Отсутствие интернета уже дело другое.

Доброго времени, друзья.
Да, Амир, клавиатура тоже важна, нарисованные знаки нужны, кстати установка раскладки
тоже из области недоступного для многих пользователей, не потому даже что много
весит, а потому что существует психологический барьер - а вдруг что-то сделаю
неправильно. Ну и опять же чисто психологическое ощущение человека который платит
за трафик или если у него медленное соединение - любые плагины и программы он
блокирует и не хочет скачивать. Он даже не будет оценивать много ли это весит.
Диск в этом смысле был бы неким компромиссом.

Что касается раскладки в Виста, то, как она реализована многим не понравилось.
И это нашло отражение в постановлении нашего правительства, которое утвердило
другую, более удобную раскладку. Как я уже писал, её, утверждённую правительством,
уже приняли в работу и сами майкрософтовцы, и даже выпустили, как я уже упоминал,
тестовый продукт. Но в силу инерции в 7-ю (кажется она очередная после висты?)
версию он также не был встроен, обещают только в последующей, и то в виде простых
ни к чему не обязывающих слов московского представительства.

Тут в России будируется идея создания универсальной раскладки для всех миноритарных
языков, не знаю, насколько она жизнеспособна, ведь уже утвержденные в регионах
раскладки к которым привык народ, могут перекрывать друг друга (претендовать
на одни и те же кнопки в сочетании с АльтГрэй).

Другие новости. Нахожусь в Питере. Надеюсь, наконец, встретиться с активистами
Викимедиа-РУ. В числе прочего будем обсуждать идею вики-десанта в Якутск и выпуска
некоего продукта на диске, с промоционной целью.

Надеюсь также на встречу с руководством Института народов Севера РГПУ им. Герцена
и специалистами института, занимающимися алтайскими языками.

вполне

--
Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!

Николай,
Дьокуускай

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Zitiere HalanTul (14.12.2009, 06:57:09):

Можно с уверенностью предсказать, что никакого будущего эта затея не имеет.

Вообще, давно пришло время писать расширенное руководство по настройке раскладок
клавиатур компьюntра. Во всяком случае, любой грамотный пользователь Windows
работать с MCLC должен уметь.

Denis

Дорогие друзья!
Татвики преодолела такие рубеж в 5 тыс статей!

Наконец-таки!

Татарча Wiki да 5000 чиген узды
http://www.azatliq.org/content/article/1916037.html

Wikipedia:Пресс-релиз 5000 м&#1241;кал&#1241;
http://tt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Пресс-релиз_5000_м&#1241;кал&#1241;

С уважением
Айнур Сибгатуллин,
http://ezhe.ru/fri/529/

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Уважаемые коллеги,
недавно в одном международном журнале вышла рецензия Л.Усмановой на мою книгу
"Татарский
интернет"(tatar.su).
Рецензию можно скачать по этой ссылке (http://www.federatio.org/joes/EurasianStudies_0110.pdf)
Только подождать придется, пока загрузится весь номер) (с. 173 - анг. С. 176
- русская версия рецензии).
Редактор издания Florian Farkas (mikes_i***@f*****.org) из Венгрии попросил
меня проинформировать всех
коллег о том, что в его журнале Вы можете опубликоваться свои статьи как на русском,
так и на английском
и родном своем языке! В первую очередь интересно конечно же статьи о роли Интернета
в сохранении
национальной идентичности, но этим тематика не ограничивается!
Если Вам интересно это пишите Флориану на англ.языке, но можно и на русском -
он его в школе проходил,
понимает. Думаю это хорошая медийная площадка рассказать всему миру о культуре
и проблемах своего народа!

С уважением
Айнур Сибгатуллин,
http://ezhe.ru/fri/529/

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Айнур, спасибо за предоставленную возможность.
Действительно, может послать нам что-то туда, а друзья?
Правда я сам настолько плохо владею английским, что вряд ли смогу перевести свои
статьи.
Но есть пара статей, уже переведенных, да одно интервью на английском языке.
А что за издание Florian Farkas? Как вы, Айнур, на него вышли?

русском,

-

--
Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!

Николай,
Дьокуускай

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Николай, Флориан Фаркас это имя глав.реда, я так корявенько просто написал:)
название журнала длинной по ссылке есть.
Писать обязательно нужно, я сам по аглицки не очень, пишу при помощи переводчика
мейл.ру, можно и на
русском статьи выслать.
Вышел он на меня через моего рецензента - просто ему интересны евразийские темы.
В общем думаю, что попробовать стоит

Mon, 29 Mar 2010 13:19:38 +0400 письмо от HalanTul <hal***@y*****.ru>:

свои

176

на

Интернета

С уважением
Айнур Сибгатуллин,
http://ezhe.ru/fri/529/

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Прошу извинений, оказывается я неправильно понял.
И перепутал имя человека с изданием.
Прочитал рецензию. Добротная, хорошо, что опубликована на английском и русском
языках.

29.03.10, 13:19, "HalanTul" <hal***@y*****.ru>:

свои

книгу

176

на

Интернета

Еще одна возможность:

Приглашение на сателлитную конференцию ИФЛА по информационной грамотности

2010-31-03

8-9 августа 2010 года Секция по информационной грамотности ИФЛА в сотрудничестве
с Гетеборгским университетом организует сателлитную конференцию. Организаторы
заинтересованы в представлении на этой конференции докладов на тему <<Информационная
грамотность: контекст, сообщество, культура>>. Крайний срок подачи предложений
- 21 апреля.

Ключевые цели сателлитной конференции:

*
обсуждение различных трактовок информационной грамотности в различных
культурах, контекстах и сообществах;
*
выяснение способов идентификации и удовлетворения потребностей в информационной
грамотности;
*
предоставление делегатам возможности отразить проблемы информационной грамотности,
особенно важные для них и подумать о том, что они могут применить, из того, что
они узнали, к собственному персоналу и работе.

Конференция будет включать сетевое общение вечером, в воскресенье 8 августа
и полную однодневную программу 9 августа 2010 года. Утром 9 августа пройдут
презентации докладов, и данное приглашение относится именно к представлению
докладов в составе утреннего заседания.

8 августа после обеда состоится альтернативная конференция (unconference), на
которой участники смогут предложить и обсудить темы, представляющие практический
интерес для них. Большая часть информации об этой части мероприятия будет вскоре
опубликована.

Организаторы сателлитной конференции приглашают к подготовке докладов специалистов,
которые:

1.
исследовали информационную грамотность в специфичных контекстах, сообществах
и культурах. Это может быть исследование того, что информационная грамотность
может значить для особой группы людей или сообщества, или исследование того,
каковы были их потребности в информационной грамотности. Докладчики должны прояснить
цели и контексты и то, как проводилось исследование. Примеры:
*
деятельность публичных библиотек, работающих с местным деловым сообществом
с помощью консультационных и фокусных групп в целях выявления их информационных
потребностей и информационного поведения, совершенствования их информационно-библиотечного
обслуживания;
*
исследования концепций информационной грамотности школьных учителей,
направленные на поддержку развития обучения учеников информационной грамотности;
*
взаимодействие с преподавателями и студентами университетов, направленное
на выяснение их потребностей в информационной грамотности.

2.
разрабатывали проекты (мероприятия, обучение, программы и т.д.), основанные
на собственном понимании этих контекстов. Особое внимание уделяется тому, как
в проекте учитываются потребности специфической группы (сообщества), например,
основанное на предыдущих исследованиях или на том, чтобы стимулировать группу
(сообщество) к сотрудничеству в разработке проекта.

В обоих случаях организаторов интересуют инициативы, которые были разработаны
в сотрудничестве с сообществом или группой. Приветствуется инкорпорация <<голосов>>
сообщества (например, через цитацию, видео).

Презентации не должны превышать 30 минут.

Язык конференции - английский.

График представления заявок на участие в сателлитной конференции ИФЛА

1.
Предложения должны быть поданы до 21 апреля по адресу il.satellite20***@g*****.com.
Предложения статей должны иметь название, реферат объемом 250 слов, контактную
информацию (имя, полный адрес, телефон, факс, e-mail) и место работы (принадлежность
к организации ).
2.
Прошедшие отбор будут извещены до 10 мая 2010.
3.
Докладчики должны представить расширенный реферат в 800 слов на английском
языке и краткую автобиографию к 6 июня 2010 для размещения на сайте конференции.
4.
Докладчики должны представить копии своих презентаций к 31 июля 2010.

--
Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!

Николай,
Дьокуускай

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

ИФЛА - это что?

2 апреля 2010 г. 13:01 пользователь HalanTul <hal***@y*****.ru> написал:

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/

Общие сведения об ИФЛА

В 1927 г. в Эдинбурге во время 50-й Ежегодной конференции Библиотечной ассоциации
(Великобритании) был создан Международный комитет по библиотечному делу и библиографии.
На международном библиотечном конгрессе, проходившем в 1929 г. в Риме, Венеции
и Флоренции, этот Комитет был преобразован в Международную федерацию библиотечных
ассоциаций (ИФЛА), объединившую в то время представителей 14 стран.

Основная задача Федерации первоначально была определена кратко - развивать международное
сотрудничество в области библиотечного дела и библиографии, укрепляя связи между
библиотеками, библиотечными ассоциациями, библиотекарями и библиографами всего
мира.

ИФЛА является независимой международной неправительственной бесприбыльной организацией.
Сегодня она объединяет ассоциации библиотек, библиотекарей и служб информации,
библиотеки, библиотечные и информационные организации из более 140 стран.

В новом Уставе ИФЛА, принятом в 2000 г. (с изменениями, внесенными в 2003 г.),
её цели сформулированы следующим образом:
"способствовать внедрению высоких стандартов библиотечных и информационных услуг;
содействовать широкому признанию ценности и важности высококачественного библиотечного
и информационного обслуживания в частном и государственном секторах и секторе
общественных организаций; представлять интересы своих Членов во всем мире".

Стремясь к достижению своих целей, ИФЛА руководствуется такими основными ценностями,
как:

"а) отстаивание принципов свободы доступа к информации, идеям и художественным
произведениям и свободы выражения, провозглашенных в Статье 19 Всеобщей декларации
ООН о правах человека;
б) убежденность в том, что люди, сообщества и организации должны повсеместно
иметь равные возможности доступа к информации, идеям и художественным произведениям
для обеспечения своего социального и экономического благополучия и прогресса
в области образования, культуры и демократии;
в) убежденность в том, что предоставление библиотечного и информационного обслуживания
высокого качества обеспечивает гарантию такого доступа;
г) обязательство обеспечить всем членам Федерации возможность участвовать в ее
деятельности и пользоваться результатами ее деятельности, независимо от их гражданства,
ограничений физических возможностей (инвалидности), этнического происхождения,
пола, географического положения, языка, политических взглядов, расы или религии".

Профессиональная деятельность ИФЛА осуществляется в секциях, комитетах, основных
программах. Секции, объединяют членов ИФЛА по типам библиотек и направлениям
библиотечной деятельности. Они объединены в 8 отделов.
Каждая секция имеет Постоянный комитет, назначаемый и избираемый в соответствии
с Правилами процедуры. Постоянный комитет призван разрабатывать программу работы
Секции и обеспечивать ее выполнение.

Штаб-квартиры профессиональных подразделений ИФЛА базируются в разных библиотеках
мира.

Для обсуждения профессиональных проблем ИФЛА ежегодно проводит Генеральные конференции,
которые с 2003 г. называются Всемирный библиотечный и информационный конгресс

Управление. Высшим органом ИФЛА является Совет, включающий членов Федерации,
обладающих правом голоса и не имеющих никаких нарушений. Совет проводит общие
собрания раз в год, обычно в дни ежегодной генеральной конференции Федерации.

За административное и профессиональное руководство Федерацией в рамках инструкций
и положений, принятых Советом, отвечает Правление ИФЛА. В его состав входят:
Президент, действующий как главный представитель Федерации и осуществляющий профессиональное
руководство ею; Президент-elect, (избранный, но не вступивший в должность); 10
членов; члены Профессионального комитета.

Для наблюдения за работой Федерации между заседаниями Правления, Правление назначает
Исполнительный комитет, который наделяется исполнительными полномочиями. В его
состав входят: Президент, Президент-elect, Казначей, председатель Профессионального
комитета, два члена Правления и высшее должностное лицо (генеральный секретарь
ИФЛА).

Координацию работы всех структурных подразделений Федерации, отвечающих за профессиональную
деятельность, политику и программы обеспечивает Профессиональный комитет. В его
состав входят избираемый председатель, и представитель каждого Отдела Федерации,
предпочтительно председатель Отдела, а также три члена Правления, избираемые
Правлением из числа своих членов.

Секретариат. Во главе Секретариата Федерации стоит высшее должностное лицо, назначаемое
Правлением (генеральный секретарь ИФЛА), отвечающий за стратегическое и текущее
управление ИФЛА и управление финансами Федерации в соответствии с политикой Федерации,
утвержденной Советом и Правлением. Он назначает столько сотрудников Секретариата,
сколько необходимо для его эффективной и оперативной работы, а также решает другие
кадровые вопросы в рамках утвержденного бюджета.

Высшее должностное лицо пользуется правом присутствовать и участвовать в качестве
консультанта в любом заседании Совета, Правления и Профессионального комитета
при условии, что темой обсуждения не является его пост.

Штаб-квартира ИФЛА находится в Гааге, Нидерланды:
The International Federation of Library Associations and Institutions
P.O. Box 95312
2509 CH THE HAGUE
Netherlands

--
Кэскилгит кэ?ээтин, ойбо??ут уолбатын!

Николай,
Дьокуускай

Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/