[ROOTS] Заметки
Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья! Вышел в свет июльский номер
журнала "Заметки по еврейской истории". Оглавление номера приведено ниже.
Статьи, замечания и предложения принимаются по адресу:
redakt***@b*****.com Всего доброго Ваш Евгений Беркович ***
Номер 7(176) июль 2014 года
Герои, праведники и другие люди. Из истории Холокоста
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/MZilbershtejn.htm ] Михаил
Зильберштейн
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Trahtman.htm ] Авраам Трахтман
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/MZilbershtejn1.php ]
Михаил Зильберштейн: Волков боялся меньше, чем людей. Перевод с польского
Авраама Трахтмана
Немцы правили, используя устрашение. Ежедневно убивали невинных людей.
Однажды они согнали в Большую синагогу около двух тысяч евреев, заперли
дверь и подожгли здание с людьми внутри. Среди жертв были многие лидеры
общины и интеллигенция. Время от времени забирали сотню-другую евреев и
отправляли в лес в Петраши под Белостоком, где их уничтожали.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Shneer.htm ] Арон Шнеер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Shneer1.php ]
Особенности расследования в СССР преступлений, совершенных нацистскими
пособниками в годы войны
К сожалению, далеко не всех убийц постигла заслуженная кара. А некоторые из
них дожили до глубокой старости. Много претензий можно предъявлять СССР. Но
только в нем по-настоящему осуществлялись поиск и судебное наказание
нацистских преступников не взирая на их национальность и время прошедшее со
дня преступления.
Смыслы Торы
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Sacks.htm ] Джонатан Сакс
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Dynin.htm ] Борис Дынин
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Dynin1.php ]
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод
Бориса Дынина
Мартин Хайдеггер, величайший немецкий философ ХХ века, вступил в нацистскую
партию в 1933 году. Вскоре после вступления в нее он стал ректором
университета во Фрайбурге. Одним из первых заявлений было: <<Фюрер один
воплощает в настоящем и будущем реальность немецкой жизни и ее
законодательство>>. И после войны Хайдеггер не пытался извиниться за
сотрудничество с нацистами, за свое восхищение Гитлером или за свое
предательство еврейских коллег.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kovsan.htm ] Михаил Ковсан
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Kovsan1.php ] Книги
ТАНАХа в переводе и с комментариями. Шмуэль
Книге Шмуэля характерен исключительный драматизм, пластичность в описании
героев, отношения между которыми полны глубоких, нередко противоречивых
чувств. Так, отношения Шауля к Давиду или Амнона к Тамар нельзя определить
иначе, как любовь-ненависть. Поразительны и отношения Ионатана сына Шауля к
Давиду, которые в Тексте определены однозначно: любовь.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/MKogan.htm ] Михаил Коган
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/MKogan1.php ]
Подборка недельных глав на июль
Бойся и соблюдай! Кроме страха, есть ещё что-то. Я думаю - это любовь. То
есть Б-га бойся, а Его заповеди соблюдай из любви. В этом - весь Человек.
Для меня заповедь, выполненная с любовью - это прививка против
идолопоклонства. И хотя начало любви в сердце человека, проявляется она,
прежде всего на устах. Потому и хочется призвать: не раскрывайте уста ваши
без особой нужды. Помните, что <<молчание - ограда мудрости>>.
Израильские хроники
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Mostov.htm ] Исаак Мостов
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Mostov1.php ] Жаркое
лето 82 года - взгляд из кокпита^*)
Задание вроде бы простое - заминировать бомбами замедленного действия
тыловые подступы к крепости Бофор. Эта крепость, построенная крестоносцами
в 12 веке на обрыве над рекой Литани, возвышается над восточным участком
Ливано-Израильской границы и превратилась в важную опорную точки засевших в
Южном Ливане палестинских боевиков.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/BAltshuler.htm ] Борис Э. Альтшулер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/BAltshuler1.php ]
Умереть в Израиле
В Израиле существует два типа кладбищ - для евреев и неевреев. Неевреи -
это даже те, у кого отец еврей, а мама, например, русская. Их хоронят
отдельно от евреев. Очень приличные кладбища у тех и у других.
Соответственно похоронами евреев занимается обычно единственная фирма
<<Хеврат Кадиша>>, а похоронами неевреев занимаются несколько похоронных
контор.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Alon.htm ] Лея Алон
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Alon1.php ] <<Ноша
боли и ноша радости>>
Каким разным бывает чувство причастности к своему народу... Один, подобно
Ури Цви Гринбергу, видит его величие и униженность, и страдает его
страданием: "Сион! Кто беднее меня среди толп твоих нищих?" Другой -
пытается разорвать путы привязанности, но не может...
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Lejbzon.htm ] Елена Лейбзон (Дубнова)
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Lejbzon1.php ]
Восхождение на Монфор
Рыцари - каким ореолом славы были овеяны они для нас с детства. Рыцарь
духа, рыцарь совести и мужского благородства, на коленях поющий серенады
своей Прекрасной Даме. А на деле это была разнузданная чернь, шайки
бандитов, возглавляемые аристократами и залившие кровью еврейские общины
Франции и Германии.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/UMilshtejn.htm ] Ури Мильштейн
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Ontario14.htm ] Оntario14
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Tarn.htm ] Алекс Тарн
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Ontario1.php ] Ури
Мильштейн: ВВПР 1973-го года О функционировании израильского высшего
военно-политического руководства (ВВПР) в 1967-73 гг. Перевод с иврита
Онтарио14 и Алекса Тарна
ВВПР Израиля допустил ошибки во всех своих действия до войны и после ее
начала. Действия Голды, Даяна и Дадо - всех вместе и каждого в отдельности
- являлись легкомысленными и непродуманными. Это не должно было стать
сюрпризом для честного исследователя проблем безопасности Израиля в период
1948 -1973 гг. Но такого исследователя не было - ни тогда, ни после, т.к. у
стоявших у руля армии и государства был личный интерес скрывать факты.
Печатаем с продолжением
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Geysel.htm ] Зеэв Гейзель
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Gejzel1.php ]
Политические структуры государства Израиль. Фрагменты новой книги
Власть преемственна, хотя разная власть преемственна по-разному.
Распределение политической власти в Израиле XXI-го века есть результат
долгой эволюции, уходящей корнями не только в момент провозглашения и
первые годы становления Государства, но и в предшествующие десятилетия.
Вокруг Израиля
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/VJankelevich.htm ] Владимир Янкелевич
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/VJankelevich1.php ]
Вокруг Израиля, или Мистерия выборов
От успехов кружится голова, и Эрдоган решил, что настало его время. Очень
осторожно, но последовательно он устранил ататюрковские ограничения на роль
ислама в Турции, существенно подорвал старую судебную власть, а военных,
препятствующих исламизации Турции, отправил в тюрьму. А заодно избавился от
прозападного Фетхуллы Гюлена, очень мешавшего своим авторитетом. Отношение
Эрдогана к Гюлену, сегодня живущему в Пенсильвании, чем-то напоминает
отношение Сталина к Троцкому, правда пока без Меркадера.
Былое и думы
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kotlerman.htm ] Бер Котлерман
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Kotlerman1.php ] О
полярно-еврейском симбиозе. Историческая реконструкция^*)
Удовлетворенный следователь младший лейтенант госбезопасности Шумкин
записал в протоколе фразу, которой позже воспользовался особый закрытый суд
в Хабаровске, осудивший Гринберга за <<националистическую деятельность,
выразившуюся, в частности, в распространении диких слухов о существовании в
реках области дельфинов бело-голубого цвета, подобно флагу Всемирной
сионистской организации.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Degen.htm ] Ион Деген
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Degen1.php ] Борис
Можно было понять евреев, принявших лютеранство ради карьеры. Но ради чего
Борису надо было становиться Фихте? Ведь максимума, возможного еврею в
Советском Союзе, он достиг, ещё будучи Фихтманом. Непонятно. Впрочем, как и
всё остальное? Но это можно было бы сказать, лишь не зная того, что
пришлось пережить Борису в детстве.
Запомним и сохраним
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kremer.htm ] Владимир Кремер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Kremer1.php ] Отказ
<<по причине>> и без таковой
В одном из изданий еврейского самиздата 1970-х годов в этой связи был задан
вопрос: <<Стоит ли тогда вообще куда-то писать?>> И типично еврейский ответ
на него: <<Стоит! И ты при деле, и ОВИР о тебе не забывает>>.
Быть евреем
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Shimanovich.htm ] Ольга Шиманович
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Grinko.htm ] Алиса Гринько
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Shimanovich1.php ]
Ольга Шиманович: Меня зовут Ольга События моей жизни. Публикация и перевод
Алисы Гринько^*)
И вот наступил-таки день, когда нам с отцом было предложено в назначенный
день и час посетить кабинет Юрия Николаевича на Лубянке. Мы, конечно, ко
всему приготовились - к любому развитию событий. Только что узелки с собой
не взяли. Никто не мог поручиться за наше ближайшее будущее, коли мы
засветились в Конторе. Приготовились даже к увольнению из института, где мы
оба в то время работали.
Иудео-христианский диалог
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Golod.htm ] Юрий Голод
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Golod1.php ] Танах и
евреи в координатах христианства^*)
В Новом Завете Библии содержатся комментарии и интерпретации смысла событий
и подмены понятий в тексте Ветхого Завета, приведенные выше в посланиях
Апостолов и в Евангелиях. Они изменяют смысл и значение греческого Ветхого
Завета, по сравнению с его первоисточником иудейским Танахом настолько, что
первоисточник становится несовместим по форме и по содержанию с его
переводом на греческий язык.
Грех антисемитизма
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/AMuchnik.htm ] Анатолий Мучник
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/AMuchnik1.php ]
Михаил Драгоманов и "еврейский вопрос"
Вследствие роста самосознания еврейского народа и резко негативной окраски
слова "жид" в русском языке, вопросы применения его в украинском языке
переросло также в общественно-политическую дискуссию. В 1861 г. еврейский
студент В. Португалов обратился в редакцию украинского журнала <<Основа>> с
призывом прекратить употреблять слово <<жид>>, которое евреи Украины
считали оскорбительным.
Философия и культура
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/MN.htm ] Михаил Носоновский
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/MNosonovsky1.php ]
<<Траур по математику>> Стюарта Ройстачера: русские евреи глазами
американца
В книге ни разу не упоминается имя Григория Перельмана, знаменитого
петербургского математика, пока единственного, кто решил одну из семи
<<задач тысячелетия>>. Но, без сомнения, фигура Перельмана повлияла на
сюжет.
Люди
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Judson.htm ] Михаил Юдсон
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Judson1.php ]
Путешествие из города в город. Интервью с Григорием Подольским
Известно: от сумы, от тюрьмы и от психиатрической больницы - не зарекайся.
И Израиль не исключение. Пока что никто не знает рецепта волшебной пилюли
здоровья. И никакие кульбиты и прочие "кувырколлегии" не помогают. Один -
да, таки страдает от "выносящих мосх" новостей, другой же наоборот -
находит в них источник жизни и энергии.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Lvovsky.htm ] Марк Львовский
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Lvovsky1.php ]
Чарующая магия прошлого... Интервью с Тиной Бродецкой^*)
Поездки по стране, в основном, на Украину и Прибалтику. Знакомства с
евреями, жаждущими уехать в Израиль. Ну, и веселились, конечно. Так,
Драбкин мог подойти к какому-нибудь по виду зачуханному еврею и спросить:
<<Ты еврей?>> В ответ испуганное: <<Да... А что?>> Давид спрашивал: <<В
Израиль хочешь уехать?>> У того глаза на лоб вылезали. Я спрашивала
Драбкина: <<Зачем ты пугаешь бедного еврея?>> А он: <<Я не пугаю. Я его
навсегда заражаю сионизмом! Он никогда не забудет эту сцену!>>
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/VKagan.htm ] Виктор К. Каган
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Shtejnshnajder.htm ] Татьяна
Штейншнайдер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Kagan1.php ] Памяти
Вениамина Додина
Лагерник Додин помогал другим зекам, преимущественно иностранцам, которые в
лагерях были особенно беспомощны. Это стоило ему двух судимостей. Так он
продолжил деятельность созданного его родителями в 1918 году общества
"Спасение", своё участие в которой начал ещё в 1938 году.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Poltinnikova.htm ] Элеонора
Полтинникова-Шифрин
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Shifrin1.php ] Кто
построит Третий Храм? Памяти Майкла Шербруна
Майкл участвовал в боях Войны за независимость до победы, в том числе в
печально знаменитой попытке выбить Арабский Легион из монастыря Латрун. В
израильской историографии не очень афишируют тот факт, что монастырь уже
находился в руках еврейской армии, но в связи с нехваткой войск, в какой-то
момент Бен-Гурион приказал перевести удерживавшие его силы в другое место.
Это была роковая ошибка, которая привела к блокаде Иерусалима.
Опыты в стихах и прозе
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Podolsky.htm ] Григорий Подольский
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Podolsky1.php ] Два
рассказа^*)
По соседству с нами восседал массивный, с бородкой и усами человек. Он
выглядел словно только что вышедший из мюнхенской пивной бюргер. Лицо его
было недовольным. Громко, чтобы слышали за соседними столиками, человек
рассуждал о том, что евреи из Сохнута, мол, вечно жмутся на деньги. А могли
бы оплатить не только грибные жульены, бифштекс с картошкой фри и бокал
вина, но и любой заказ из меню.
Мемуары
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Parhomovsky.htm ] Михаил Пархомовский
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Parhomovsky1.php ]
Из жизни врача. Автобиографические записки
Песня Окуджавы об Арбате, который он называет своим отечеством, не стала
моей. Кусок улицы, как раз напротив нашей поликлиники, превратился в центр
антисемитских демонстраций. Здесь поэты читали стихи, зовущие Русь
освободиться от евреев-извергов человечества, вывешивались стенды с
поэмами, <<разоблачающими>> их засилье, другие машинописные тексты, столь
же актуальные для Перестройки.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Levintov.htm ] Александр Левинтов
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Levintov1.php ]
Память детства. Быт
Жизнь в коммуналках - тяжелое социальное рабство, и те, кто прошел через
это горнило, уже не боялся ни армии, ни пионерлагерей, ни просто лагерей:
главные правила социалистического общежития он уже знал и свято соблюдал.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Tumanov.htm ] Александр Туманов
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Tumanov1.php ] Шаги
времени
Мы были счастливы и чувствовали себя свободными людьми. Это чувство свободы
начало развиваться, как росток, именно в Вене и становилось все более
мощным с каждым шагом вперед. Личная свобода была воздухом, которым мы
начали дышать здесь.
Политика и общество
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Graifer.htm ] Элла Грайфер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Grajfer1.php ] О
познании непостижимого и повторении неповторимого
Во все времена и у всех народов практический опыт рано или поздно входит в
противоречие с умозрительными идеями и вынуждает отбрасывать или изменять
их, но у евреев 20-го столетия умозрительные идеи окопались за крепостными
стенами двухтысячелетней верности теории, рассудку вопреки, наперекор
стихиям. В ситуации "двойной лояльности", выбора между своим народом и
своей идеологией, совесть оказалась на стороне идеи.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Efimov.htm ] Игорь Ефимов
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Efimov1.php ]
Высоколобый бунтарь
То, что можно выстроить из скандинавов, британцев, французов, швейцарцев,
канадцев, с трудом получается из греков, турок, испанцев, ирландцев, а
попытки строить демократию из гаитян, афганцев, сомалийцев, кубинцев не
могли обернуться ничем иным кроме тирании или хаоса.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Girshovich.htm ] Леонид Гиршович
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Girshovich1.php ] IN
IUSTITIAM. Против справедливости
В еврействе праведник - тот, кто соблюдает закон, а не решает, справедлив
он или нет. Если <<еллин>> говорит: <> - <<Закон суров, но это закон>>, то
иудей в своем смирении идет дальше: <<Закон необсуждаем>>. Когда Демьянюку
<<удалось уйти от справедливого возмездия>>, раздались утешные голоса: вот
какие мы, а ведь среди судей были пережившие Холокост.
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Kramer.htm ] Ася Крамер
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Kramer1.php ]
Сказание об урожае. Кому клише не по душе
В реальной жизни террористы почти всегда радикализированные исламисты. Но
это в реальной жизни. А вот в кино совсем не так. Экранные тайные агенты,
секретные сотрудники, а также многочисленные полицейские-одиночки
невиданной психопатической храбрости чаще всего сражаются ...с сербскими
или нидерландскими террористами.
Среди народов
Истории еврейской географии
[ http://berkovich-zametki.com/Avtory/Chizhik.htm ] Владимир Чижик
[ http://www.berkovich-zametki.com/2014/Zametki/Nomer7/Chizhik1.php ] Об
утопии, гражданской войне и преображении президента
Соединённые Штаты Америки - республика по форме правления и федерация по
форме государственного устройства. Субъекты федерации добровольно
отказываются от части своих прав, делегируя их федеральному правительству.
Считаясь суверенными государственными образованиями, штаты, тем не менее,
не обладают всеми атрибутами суверенитета - они лишены внешнеполитических
полномочий.
