Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Цитадели Олмера.

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 7.027 RSS
←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 12 выпусков (1-2 раза в неделю)


Сайт рассылки: http://www.olmer.ru
Открыта: 24-07-2000

Автор
Olmer

Статистика

7.027 подписчиков
+31 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости Цитадели Олмера.


Новости Цитадели Олмера

Новости

25 декабря 2008

23:27

!!! Группа американских и немецких астрономов, опубликовавшая недавно результаты своей работы в журнале Astronomy & Astrophysics Letters, обнаружила самый горячий белый карлик из когда-либо наблюдавшихся. Самые тусклые звезды на этом снимке скопления M4 - белые карлики. Изображение NASA и H.Richer из Университета КолумбииПолученные ими данные о спектре излучения звезды KPD 0005+5106 вернули ей ранее утраченный статус рекордсмена. Ученые оценивают температуру ее поверхности в 200 тысяч градусов по Цельсию.

Исследователи использовали для своих измерений ультрафиолетовый спектрометр на борту космического аппарата FUSE. Находящейся за пределами поглощающей ультрафиолетовое излучение атмосферы Земли прибор ранее использовал звезду для проверки своей работоспособности. Благодаря этому астрономы смогли получить большой объем данных для анализа.

На основании этой информации был сделан вывод о наличии в атмосфере звезды сверхионизированного кальция, то есть кальция, атомы которого потеряли до десяти электронов. На основании расчета энергии, необходимой для образования подобных ионов, ученые сделали выводы о температуре звезды.

Указал спектр излучения KPD 0005+5106 и еще на одну загадку. Ранее в оболочке звезды было обнаружено большое количество гелия. Однако современные теории образования звезд исключают возможность одновременного существования гелия и сверхионизированного кальция в оболочке звезды.

Белый карлик не является "классической" звездой, чье свечение обусловлено термоядерными реакциями. Он формируется в конце звездной эволюции, когда светило сбрасывает с себя оболочку и сжимается в миллионы раз до объема, сопоставимого с объемом Земли. Полученный объект светится только за счет остывания, то есть белые карлики представляют собой остывающие остатки звезд.

23:22

Новости от Мира Фантастики: Известный американский фантаст Орсон Скотт Кард поделился с SCI FI Wire некоторыми соображениями.

К примеру, его новый роман Ender in Exile – непосредственное продолжение «Игры Эндера», родился из заключительной, но так и не опубликованной главы знаменитой книги. «Я написал главу «Игры Эндера», которая служила мостиком ко второй части, «Голос Тех, Кого Нет». Но потом я исключил ее из книги, потому что явно напрашивалось продолжение, а в тот момент мне не хотелось этого делать. С течением времени, когда я заметно постарел, появилась потребность рассказать о солдатах, которые вернулись домой после победы. И мне захотелось поведать о послевоенной судьбе Эндера более подробно».

Что до экранизации «Игры Эндера», то идея все еще в силе. Студия Warner Brothers нашла спонсоров для крупнобюджетной картины, а Кард неторопливо дописывает сценарий. Однако никакой точной даты начала производства пока нет. Зато выйдут комиксы, основанные на романе The Ender's Shadow («Игру Эндера» уже перевели в графический формат). А компания Chair Entertainment разрабатывает серию видеоигр про вселенную Эндера. Среди них – онлайновая игра Battle School (про командную школу юных полководцев) и RTS Formic War про битвы людей с «жукерами».

23:17

Новости от Kino-Pravda.com: В широкие сети КГ попался тизер-трейлер картины «9». Что это было? Угарный экшен, постапокалипсическая атмосфера... И это детский мультик? Ах да, это анимационная лента от продюсеров Тима Бертона и Тимура Бекмамбетова. Ну тогда все ясно. Только попробуйте не посмотреть!


22:22

В этот день, в 1887 году, в газете «Новое время» был опубликован рассказ А. П. ЧЕХОВА «В ученом обществе», позже названный «Каштанка». История молодой рыжей собаки, чуть было не ставшей звездой цирка по кличке Тетка, появилась как рождественская история, а потому пускай она навсегда будет связана с этим днем. Споры же о происхождении сюжета рассказа и прототипах героини вполне могут конкурировать с дискуссией об авторстве пьес Шекспира: известны, по крайней мере, четыре версии. Наверно, это натяжка — сравнивать Каштанку с Шекспиром, но мы с полным правом можем говорить о ней как типичном представителе всех каштанок и теток, вынужденных влачить жалкое существование в условиях царской России. Ведь что ни говори, а «ты, Каштанка, насекомое существо и больше ничего. Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра...» И задолго до Станислава ГОВОРУХИНА Каштанка пришла к заключению: «Нет, так жить невозможно!» Более того, она нашла и решение проблемы: «Нужно застрелиться!»

22:11

В этот день, в 1924 году, Род СерлингРод Серлинг - популярный американского фантаст, лауреат премии "Хьюго".

Создатель телесериала "Twilight Zone", оказавшего огромное влияние на американскую кинофантастику.

21:28

В этот день, в 1925 году родился Карлос Кастанеда, антрополог и писатель, духовный отец и идеолог движения "Нью-Эйдж", открывший непосвященным сокровенные знания индейцев племени яки. Кастанеду можно причислить к величайшим загадкам ХХ столетия.

24 декабря 2008

23:42

Новости кино: Режиссер Гильермо «Хоббит» не задержитсядель Торо (Guillermo del Toro) опроверг информацию о том, что выход его фильма «Хоббит» (The Hobbit) по книге Дж.Р.Р. Толкиена отложен до 2012 года. Об этом дель Торо лично сообщил фэн-сайту TheOneRing.net.

В конце прошлой недели сайт Wenn написал, что дата начала съемок «Хоббита» отодвинута с этой зимы на 2010-й, а релиз фильма в связи с этим ожидается только в 2012-м. Wenn не пояснял, почему дель Торо изменил свои планы.

Ранее сообщалось, что «Хоббит» выйдет в 2011 году, а в 2012-м должен появиться еще один фильм о толкиеновском Средиземье о событиях, произошедших между «Хоббитом» и «Властелином колец».

23:39

!!! Британский астроном Спутники Юпитера (сверху) и Титан, спутник Сатурна. Атмосфера Титана и скрытые под поверхностью океаны (везде, кроме Ио) могут быть пригодны для жизни. На заднем фоне - диск вокруг Фомальгаута, где была получена первая фотография экзопланеты. Снимки NASA, коллаж Ленты.руДэвид Кипплинг (David Kipping) разработал метод поиска небесных тел за пределами Солнечной системы. Используя современные методы наблюдения прохождения экзопланет мимо диска звезды (так называемый транзитный метод), ученый предлагает определять точную форму орбиты, и на основе ее отклонения от эллиптической делать вывод о наличии пригодных для жизни массивных спутников ("экзолун").

В своей работе, принятой к публикации в журнале Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (препринт также доступен на arXiv.org), Кипплинг обращает внимание на то, что в Солнечной системе многие спутники планет-гигантов имеют достаточную массу для поддержания атмосферы. Обнаружение жидкой воды на спутнике Сатурна Энцеладе и переоценка толщины ледяного слоя на обращающейся вокруг Юпитера Европе делает "экзолуны" особенно привлекательными для поиска жизни за пределами Солнечной системы.

Вместо того, чтобы пытаться непосредственно разглядеть "экзолуны", астроном предлагает измерять время прохождение планеты через диск звезды. Наличие массивного спутника неизбежно вызывает отклонения газового гиганта от идеальной эллиптической траектории, и при достаточном числе наблюдений эти отклонения могут быть проанализированы для поиска потенциально обитаемых лун.

Несмотря на то, что на момент публикации метод еще не был опробован на практике, предварительные оценки автора весьма оптимистичны. Согласно приводимым в статье расчетам, для обнаружения "экзолуны" с массой, близкой к земной, газового гиганта размерами с Нептун (17 масс Земли) вполне достаточно существующих наземных телескопов.

23:34

В Лаборатории Фантастики: Чарльз Г. Финней

Чарльз Г. Финней

Составлена библиография американского писателя Чарльза Г. Финнея (1905-1984), написавшего несколько книг в жанрах фэнтези и хоррора, и не слишком известного у нас в России. Классический, и повлиявший на фантастический жанр, роман «Цирк доктора Лао» (1935) — пожалуй главное произведение автора. На русский язык кроме него переводились еще 2 романа и 1 рассказ.

 

23:32

Новости от Kino-Pravda.com: Студия Walt Disney Pictures Приплылисдала свой билет на «Плавание Утреннего Путника» — третий фильм по «Хроникам Нарнии» Клайва Льюиса. По бюджетным и логистическим причинам «Дисней» отказался от продюсирования и финансирования второго сиквела, компания Walden Media остается наедине с этим жестоким миром.

До этой радостной новости триквел мурыжили в предпроизводстве, съемки должны были начать весной, чтобы выйти в кинотеатры в 2010 году. Под большим вопросом участие режиссера Майкла Аптеда, собиравшегося делать фильм по сценарию Стивена Найта. Ключевые фигуры «Принца Каспиана» — Бен Барнс, Джордж Хенли, Уильям Мозели и Анна Попплуэлл — тоже планировали вернуться.

В Walden Media, конечно же, надеются найти другого партнера и самым вероятным кандидатом становится студия Fox, которая прокатывает многие фильмы под прикрытием подразделения Fox Walden.

Хотя тут подойдет любой партнер, готовый на большие денежные субсидии: напомним, что «Каспиан» стоил 200 миллионов, а «Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф» — 180 миллионов.

21:48

В этот день, в 1910 году, в Чикаго, родился Фриц Ройтер Лейбер (Fritz Reuter Leiber Jr.) Писатель-фантаст, классик американской фантастики. Писал также под псевдонимом Фрэнсис Лэтроп.

Фриц Ройтер ЛейберВ 1932 году окончил Чикагский университет со степенью бакалавра философии; кроме того, учился на епископальных теологических курсах. В 1932-1933 годах был священником, затем пробовал свои силы как актер, работал в издательстве, преподавал на курсах актерского мастерства. С 1956 года - профессиональный писатель. Добившись признания на этом поприще, стал членом Общества американских писателей-фантастов. Увлекался метафизикой и историей, играл в шахматы на гроссмейстерском уровне -и обожал кошек. Семикратный лауреат премии "Хьюго" (1958, 1962, 1965, 1968, 1970, 1971, 1976), в 1975 году удостоен почетного звания Грандмастера. Трижды лауреат премии "Небьюла" (1967, 1970, 1975), в 1981 году удостоен почетного звания Грандмастера. Лейберу трижды аписуждалась Всемирная премия фэнтези; он также был лауреатом премий Огаста Дерлета, Кларка Э. Смита, Брэма Стокера, Энн Рэдклиф, Британской премии фэнтези и премии Balrog. Сын Фрица Лейбера - Джастин Лейбер (род. 1938) является профессором философии Хьюстонского университета (США).

Фриц Лейбер Мечи против смерти Swords against Death

23 декабря 2008

22:54

В этот день, в 1805 году, родился Джозеф СМИТ (Joseph SMITH). Американский пророк, основатель религиозной секты мормонов («святых последнего дня»).

Он вырос в большой семье, соседи запомнили его подростком, который занимался поиском спрятанных сокровищ. В возрасте 14 лет ему якобы явился ангел, который возвестил о существовании спрятанных текстов с «откровениями», которые были записаны на золотых дощечках реформированным египетским письмом и содержали сведения об истории американских индейцев, бывших, как следовало из этих откровений, потомками евреев, столетиями раньше перебравшихся через Тихий океан в Северную Америку. Об этом Смит заявил в 1827 году и написал «Книгу Мормона» («Священную историю первооткрывателей Америки»), которую он перевел с этих дощечек с помощью специальных камней и опубликовал в 1830 году. Многочисленные последователи следовали за своим учителем в Огайо, Миссури и Иллинойсе, где они пытались обосноваться и освободиться от преследования своих недоброжелателей. Особую неприязнь вызывали слухи о многоженстве мормонов. Так, сам Смит имел 50 жен, хотя признавал только первую — Эмму, которая родила ему девятерых детей. В феврале 1844 года Смит объявил себя кандидатом в президенты США, после чего нападки стали особенны яростными. Смит вместе с братом Хайремом был арестован и брошен в тюрьму. Несмотря на защиту, обещанную губернатором Иллинойса, тюрьма подверглась нападению неизвестных лиц и братья были убиты. Большинство мормонов после смерти Смита перебралось в район Большого Соленого озера, где они и обосновались. 

22 декабря 2008

23:59

На сайте Дмитрия Емца: Привет!

Был недавно в Пензе, Ярославле и Костроме. В Пензе и Ярославле первый раз в жизни.

Новости вот такие:

1. "Дракончик Пыхалка" выходит в январе:) Обложка вот. Ни о какой другой своей книге я, если мне не изменяет память, столько не писал. Но ничего не поделаешь. Это первый мой ребенок и любимый.


2. В январе же выходит "Мефодий Буслаев. Ожерелье дриады".

23:57

!!! Группа астрономов Когда планета проходит по диску звезды-"хозяина" яркость последней уменьшается. Анализируя, как сильно гаснет звезда, ученые могут определить размер экзопланеты. Изображение авторов исследования.разработала технологию, позволяющую с высокой точностью определять размеры планет, находящихся вне Солнечной системы. О работе ученых рассказано в пресс-релизе, который опубликован на сайте Гавайского университета. Препринт статьи доступен на сайте arXiv.org.

Технология основана на использовании так называемого транзитного метода, который используется для поиска экзопланет. Когда планета в процессе вращения проходит между звездой-"хозяином" и наблюдателем, на некоторое время яркость звезды уменьшается. Анализируя, как сильно гаснет звезда, ученые могут приблизительно установить размеры планеты. До настоящего времени возможности приборов не позволяли получить точные данные.

Исследователи, ведущим из которых был Джон Джонсон (John Johnson), смогли значительно увеличить точность измерений, используя новый тип детекторов. По словам авторов работы, чувствительность камеры, в которую встроены детекторы, позволяет "засечь" полет моли перед освещенным окном на расстоянии около 1600 километров.

Первой "моделью", на которой ученые опробовали новое устройство, стала планета WASP-10b, обращающаяся вокруг своей звезды под названием WASP-10, которая находится на расстоянии 300 световых лет от Земли. Исследователи увеличили точность измерений ее размера (сравнимого с размером Юпитера) в четыре раза. До появления работы Джонсона и коллег считалось, что WASP-10b является аномально большой планетой. Новые данные говорят о том, что размер WASP-10b укладывается в рамки теории, зато ее плотность превосходит расчетную.

Ученые утверждают, что разработанная ими технология позволит значительно ускорить изучение экзопланет. Теперь у астрономов появится возможность находить и изучать не только подобные Юпитеру планеты-гиганты, но также экзопланеты размером с Землю.

23:46

На сайте NobLit.ru: М. Сульман. Номинация 1957 года.

В 1958 году Шведская Академия присудила Нобелевскую премию по литературе Борису Леонидовичу Пастернаку. Это решение Академии вызвало чрезвычайное внимание во всем мире — в эпоху холодной войны в большой мере по причине крайне враждебной реакции со стороны советских властей. В Советском Союзе премия Пастернаку рассматривалась как очередная “идеологическая диверсия” буржуазного мира. В результате беспрецедентного психологического нажима советских властей Пастернак решил отказаться от премии.

Каковы были мотивы, повлиявшие на ход рассуждений восемнадцати членов Шведской Академии? Об этом мы сможем узнать только в начале будущего года, когда согласно Уставу Нобелевского фонда и по истечении пятидесяти лет архивы Нобелевских комитетов откроются для научных исследований в области истории — в данном случае истории литературы.

23:37

В Лаборатории Фантастики: Фрэнк Лонг

Фрэнк Лонг

Составлена библиография Фрэнка Лонга, американского писателя, друга и литературного соратника Г. Ф. Лавкрафта. Фрэнк Лонг известен в первую очередь тем, что создал Псов Тиндала, которые заняли свое место в пантеоне Лавкрафта. Кроме «Мифов Ктулху», Лонг писал и оригинальные произведения. С конца 1950-х годов активно публикуются его романы ужасов.

На русский язык были переведены всего три рассказа Фрэнка Лонга: «Океанский кровопийца», «Псы Тиндала» и «Вторая ночь в море». Также на русский язык переведены рассказ «Дар ликантропии» (в составе романа «Воин снегов») и стихотворение «Читая Артура Мэйчена» (в составе эссе «Сверхъестественный ужас в литературе»). Существует сетевой перевод рассказа «Вызов извне», для которого Фрэнк Лонг написал последнюю, пятую часть.

21:58

В этот день, в 1922 году, в столицу Франции из Льежа по приглашению известного парижского литератора прибыл молодой журналист Жорж Сим, мечтавший, как многие юнцы ранее, сразу же завоевать Париж. Но в первый день работы ему придется грузить пакеты и свертки с рождественскими подарками, а потом надписывать конверты и развозить срочные сообщения по редакциям газет. Только через семь лет им будет написан первый детективный роман и миру явится прославившийся под собственным именем мэтр детективного жанра Жорж СИМЕНОН.

21:53

В этот день, в 1951 году, родился Чарлз де Линт (Charles de Lint).

Чарлз де ЛинтМолодой де Линт мечтал стать музыкантом, и одним из главных его увлечений на всю жизнь стала кельтская музыка. Тогда, в конце 60-х, этноискусство было малопопулярным и не давало надежд на большие заработки, но Чарльз устраивается на работу в звукозаписывающую компанию, со временем сколачивает небольшую группу, начинает выступать в ночных клубах. Писал же он только для себя - и прозу, и стихи, и музыку. Литературную карьеру решил случай. В 1975 году сочинения де Линта случайно попались на глаза одному из его друзей, и он посоветовал Чарльзу послать пару рассказов в небольшой журнальчик. Полученный гонорар составлял "баснословную" сумму аж в десять долларов! Но сам факт казался де Линту удивительным: "Неужели кто-то готов платить деньги за то, что для меня просто хобби?!". Увы, мгновенного чуда не произошло. После первой удачной публикации - восемь лет сплошных отказов, хотя вдохновленный де Линт пишет роман за романом. 1980 год становится переломным для творчества де Линта. Он переносит сюжет своих произведений в городскую атмосферу. И дело не только в смене антуража, проза де Линта перестала быть фэнтезийной, - скорее это "магический реализм". За следующий год де Линт публикует три романа, тиражи быстро переваливают за десять тысяч, а вместе с ними растут и гонорары. "Я не хочу писать из-за денег. Я хочу, чтобы мне платили за то, что я пишу", - таков принцип де Линта. Нарушая сложившиеся каноны жанров, Чарльз де Линт создает новый жанр. Его произведения - это городские сказки, где в подчеркнуто урбанистическом мире, в вечно спешащем, разноголосом и многонациональном мегаполисе конца ХХ века разворачиваются удивительные и загадочные события. "В этом как раз вся суть, - говорит автор, - поставить мифологический архетип в современные, нарочито реальные обстоятельства. И наоборот - обыкновенного человека, желательно реалиста и материалиста, забросить в подчеркнуто мифологическую ситуацию". Сам писатель определяет свое творчество как "мифологическую фантазию", синтез реализма, мифа и народной сказки.

Блуждающие огни

21 декабря 2008

23:57

!!! В Санкт-Петербурге представители ордена Игнация Лойолы дружески обнимались с вампирами, дамы в средневековых нарядах фотографировали эльфов на цифровые фотоаппараты, а шериф времен (Фото: Кира Обухова)английского Средневековья увлеченно рассказывал герою фильма «Кин-дза-дза» о реформах британского правосудия. В ДК «Невский» проходил «БлинКом XI» - конвент ролевых игр и творческих проектов.

Конвенту в этом году не повезло. Многие участники не смогли приехать в Петербург «из-за сложной финансовой обстановки» - мировой экономический кризис отразился и на ролевом движении. Поэтому вместо привычных 600-800 человек в этом году в «БлинКоме» участвовали не больше четырехсот.

Конвент проходил в условиях, приближенных к боевым - ДК «Гавань», в котором проходили все предыдущие фестивали, оказался на ремонте. Единственным местом, куда рискнули пустить ролевиков, оказался ДК «Невский», который закрыли за ненадобностью несколько лет назад. В неотапливаемых заброшенных помещениях буквально за один день были организованы и проведены фехтовальный турнир, вечер вальсов и выступление школы старинного танца, ярмарка, галерея рисунков и фотовыставка, трактирный марафон, несколько научно-практических семинаров, чемпионат по настольным играм, кинофестиваль, театральный марафон, цыганский вечер и несколько концертов. Как всегда, работала детская комната.

Правда, у танцоров и фехтовальщиков из-под ног вылетал расколотый паркет, не выдерживало электричество — половину помещений приходилось освещать свечами. Традиционный большой концерт сократился до выступлений трех групп - в акустике. Скомканным был и кинопоказ — просидеть в неотопленном кинозале больше пятнадцати минут было невозможно. Не повезло и театральным коллективам — сцены для них не нашлось, поэтому спектакли шли в одной из заброшенных комнат.

«БлинКом» этого года стоило посетить хотя бы ради того, чтоб увидеть, какую находчивость и самоорганизованность способны проявлять люди, когда они талантливы и по-настоящему увлечены. Когда участники оправились от первого шока, вызванного состоянием Дворца культуры, прозвучала фраза, ставшая девизом фестиваля: «Бардак — это понятно, но ведь главное — люди!». Через два часа после начала во всех углах и перекрестках ДК появились ксерокопии расположения комнат дворца (с отметкой «вы находитесь здесь»), на стенах повесили пластиковые мешки для мусора. В считанные минуты одна и та же комната превращалась то в зал венецианского палаццо эпохи Возрождения, то в японскую чайную комнату XVI века, то в подводное царство — для дискотеки в стиле 70-80-х годов под названием «В гостях у Нептуна».

Новых проектов представили немало, и, главным образом, это были игры по альтернативной истории — интерес к «узловым моментам» истории человечества, когда мир стоял перед выбором, становится с каждым годом все сильнее. Возможно, все дело в том, что неигровая действительность заставляет людей все чаще искать ответ на вопрос «почему?».

Набирают популярность экономические игры — один из самых неожиданных проектов «Незнайка на Луне» как раз и предлагает понять, каким образом была выстроена система экономики в мире коротышек. Фентези-игры, безусловно, остаются, но главным образом по классическим сюжетам : «Лабирнты Ехо» Макса Фрая, разнообразные «Дозоры», «Плоский мир» Терри Пратчетта, книги Роберта Асприна и, разумеется, произведения Толкиена. В этом году на «БлинКоме» представили еще и игру по фильму «Кин-дза-дза» - произведению, которое, судя по всему, обречено на бессмертие. \ Фонтанка.ру

23:39

На сайте Школы перевода В. Баканова: Опубликованы комментарии переводчика к роману Джеффа Сомерса "Убить бессмертного, или Электрическая церковь".

23:38

В Лаборатории Фантастики: Уилл Селф

Уилл Селф

Составлена библиография Уилла Селфа, английского писателя и журналиста. Для его произведений характерны социальная сатира, гротеск и буйная фантазия. Их действие происходит в сюрреалистических параллельных мирах, а фоном служат повторяющиеся темы наркотиков, секса и психологии. На русский язык переводены 4 романа автора, два из которых имеют отношение к фантастике — «Обезьяны» и «Как живут мертвецы».

 

23:05

В этот день, в 1913 году, Марина Цветаева написала:

Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Застынет всё, что пело и боролось,
Сияло и рвалось:
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет всё — как будто бы под небом
И не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой,

Виолончель и кавалькады в чаще,
И колокол в селе…
— Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!

К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?! —
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто — слишком грустно
И только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность —
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру…
— Послушайте! — Еще меня любите
За то, что я умру.

22:38

В этот день, в 1936 году, согласно записям автора, «была проделана очень важная и большая работа: переведен «Волшебник Изумрудного города»».

45-летний математик, доцент Московского института цветных металлов и золота (до 40 лет, кстати, преподававший историю, литературу и географию, а потом резко изменивший специальность и за семь месяцев прошедший пятилетний курс математического факультета Московского университета) Александр Мелентьевич ВОЛКОВ, занимаясь английским языком, прочел в оригинале книгу американского писателя Фрэнка Лимана БАУМА «Мудрец из страны Оз» и, переделав ее по-своему, неожиданно стал автором одной из самых любимых сказок советских детей.

 
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.
Ведущий рассылки: Olmer 
Цитадель Олмера: http://www.olmer.ru/
e-mail: info@olmer.ru
В избранное