15 сентября 2007

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография австралийской писательницы Дженнифер Фаллон, автора книг фэнтези, известной российским читателям по выходившим в издательстве АСТ книгам из цикла «Дитя Демона».

Лучшее за год 2007: Мистика, фэнтези, магический реализм

Учился в университете Нью-Йорка, в 1961 г. получил диплом бакалавра. С 1963 г. зарабатывает на жизнь литературным творчеством (первая публикация - рассказ "Последний цыган" в журнале "Analog", май упомянутого года). В своем творчестве постоянно обращается к темам секса, власти и денег; вводит в текст элементы социальной сатиры (романы "Соляриане", "Агент хаоса", "Люди в джунглях", "Железная мечта", "Звездные песни", "Маленькие герои", "Русская весна", сборники рассказов "Последнее"Ура" Золотой орды", "Звездно-полосатое будущее"). Лауреат премии "Юпитер", обладатель приза "Аполлон". В 1992 г. побывал в Москве.

14 сентября 2007

Долгое время астрономы предполагали, что в действительности толщина следа должна быть меньше метра. Однако метеор, представляющий собой след объекта, врывающегося в атмосферу, начинается на достаточно большой высоте — порядка 120 километров.

Большинство наземных телескопов нельзя точно сфокусировать, чтобы отслеживать тела на таком расстоянии, так как они предназначены для исследования более далёких объектов. При таких условиях наблюдения они обладают пространственным разрешением не более метра.

На этот раз исследователи использовали для наблюдений телескоп Subaru, с помощью которого они сначала отслеживали метеоры, а затем по их светимости определили некоторые характеристики воздуха там, где пролетел метеорит.

Согласно их данным, толщина следа, оставшегося позади метеора, не так уж велика — она составляет всего несколько миллиметров. Однако "колонна" разогретого газа намного шире. Это связано с тем, что возбуждённые атомы разлетаются в разные стороны. А что касается кислорода, то его атомы, прежде чем излучить фотоны так называемой "запрещённой линии" спектра, пролетают довольно большое расстояние — до 300 метров.

Из-за этого визуальный диаметр метеорного следа оказывается существенно больше истинного.

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография Эдмонда Гамильтона — известного американского фантаста, «звездного короля» боевой и приключенческой фантастики, классика космический опер первой волны (30-50х гг). Автора популярных серий романов про «Капитана Фьючера» и «Межзвездный Патруль» (которая принесла Гамильтону славу одного из отцов-основателей современной американской научной фантастики), автора сверх-популярного романа «Звёздные короли», создателя трилогии «Звездный волк».

Эдмонд Гамильтон был одним из пионеров индустрии комиксов, он принимал участие в работе над комиксом «Супермен» (40-ые годы); кроме того, он создал персонаж, которому впоследствии было суждено стать одним из главных героев «пространства комиксов» — речь идет о знаменитом капитане Фьючере.

Появление библиографии Эдмонда Гамильтона, одного из отцов-основателей космической фантастики, на нашем сайте должны было состоятся уже давно, но сложилось так, что только сейчас его произведения наконец заняли свое место в наших списках.

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..

Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!

13 сентября 2007

Сразу после окончания Второй мировой войны людям стало казаться, что мир покоится на простых и разумных принципах. И глобальная политика, и социальные отношения опирались на идеи прогресса и позитивных изменений, веру в науку, просвещение, технику, готовность рационально объяснить любое явление. Но со второй половины 60−х этот мир стал постепенно разрушаться, и сегодня, 40 лет спустя, мы живем в немного другой реальности.

Мы легче замечаем те изменения, которые несут новые технологии, иногда не задумываясь о том, что за изобретениями стоят какие-то идеи. Природу назревающих перемен первыми почувствовали те, кто чаще всего опережает свое время, — писатели. Среди множества литераторов, которые нас развлекли, оказалось несколько авторов, которые помимо художественных достоинств своей прозы подарили нам новое зрение. Они более убедительно, чем ученые, формулировали новые идеи и в конце концов создали интеллектуальное и — что, может быть, даже важнее — эмоциональное обоснование будущего. Они увидели его вызовы в обыденном и повседневном и обнажили существовавшие, но прежде не замеченные проблемы, указали на тлеющие конфликты, помогли нам осознать новые угрозы и дали новые надежды.

Это были писатели, определившие умонастроения поколения, принявшего на себя удар драматических изменений, показавшихся в начале ХХI века хаосом. Они обратили внимание на самые мучительные вопросы ушедшего века, те, на которые человечество, пережившее мировые войны и невиданные прежде страдания, боялось отвечать — и в результате забыло задать главный вопрос: «Каким будет наше завтра?»

Кто эти писатели? «РР» позволил себе составить список из десяти имен тех, кто, на наш взгляд, определил ум и душу современности. Читать далее...

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография французского писателя и философа Сирано Де Бержерака. Известность автору принесли сатирические памфлеты и характер отчаянного дуэлянта. В то же время Де Бержерак стоит в ряду первых авторов фантастических романов. Его произведение «Государства и Империи Луны» предвоcхитило многие научные разработки и открытия.

Аннотация сборника «Научная фантастика. Ренессанс» гласит:
«Впервые под одной обложкой лучшие научно-фантастические повести и рассказы последних лет! Возрождению жанра в его традиционном понимании посвящают себя такие мастера, как Артур Кларк, Брюс Стерлинг, Дэвид Брин, Вернор Виндж, Фредерик Пол и многие другие. Уникальная альтернативная реальность, созданная силой их воображения, завораживает читателя масштабными космическими сражениями и чудесами невероятных научных открытий. Таинственные инопланетные миры и загадочные порождения киберпространства, достижения суперинтеллекта и человеческого духа — на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Блистательная современная проза Ренессанса научной фантастики! Большинство произведений впервые выходят на русском языке и в новых, более адекватных переводах!».

В период второй англо-американской войны, начавшейся в 1812 году, он был поставщиком мяса для американской армии. Мясо поставлялось в бочках, на которых с помощью трафарета выводились большие буквы US (United States). Сторож-ирландец считал, что эта надпись обозначает поставщика, и читал ее как "Uncle Sam Wilson", т. е. "дядюшка Сэм Уилсон". 15 сентября 1961 года Конгресс США вынес специальное постановление считать Сэма Уилсона прародителем национального символа Америки Дяди Сэма.

12 сентября 2007

-- Коллекционное издание стартует с тома "старого КТ" в каноническом составе (ЭК+ЧК+АХ), дополненного бонусами (ещё до конца не определены, можно высказать пожелания на форуме).

-- Новый "Адамант" (собственно новый АХ + "Небо Валинора" + "Водопад") выйдут в составе КИ отдельным томом.

-- Для КИ Владимир Бондарь пишет цветные внутренние иллюстрации. Количество -- в районе 10 на том.

-- В издательстве "Армада", в сборнике, посвященном 15-летию серии "Фантбоевик", где я тоже в свое время публиковался, выйдет мой рассказ "Испытано на себе".

-- Завершена редактура ОМ, так что скоро можно ждать переиздания "в плашке" и этой книги и давно уже переоформленной Володей ЗБР.

-- Вышел в Швеции второй том АМДМ, получивший хорошую прессу.

-- Я продолжаю работать над "Алиедорой" и ещё одним, пока секретным, проектом.

Получено авторское разрешение ix_tab на публикацию его рассказа "Сны и бесконечные циклы".

В Лаборатории Фантастики: Составлена библиография английского писателя Генри Райдера Хаггарда. Хаггард — автор большого числа приключенческих и историко-приключенческих произведений, многие из которых содержат фантастические элементы. Самыми известными произведениями Хаггарда являются приключенческий роман «Копи царя Соломона» из цикла об Аллане Квотермейне и исторические романы «Дочь Монтесумы» и «Прекрасная Маргарет». Из фантастических произведений наибольшую популярность Хаггаду принесли романы из цикла об Аэше.

Пушкин вернется в Москву только в декабре из-за разразившейся эпидемии холеры, а вынужденное пребывание в деревне обернется невиданным приливом творческих сил, которое войдет в историю русской литературы как Болдинская осень поэта.

Дебютировал в фантастике рассказом "The House of Evil" в декабрьском номере "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" за 1968 год. Дважды лауреат премии "Nebula" - за рассказ "A Crowd of Shadows" (1976) и повесть "A Glow of Candles, a Unicorn's Eye" (1978), трижды лауреат "World Fantasy Award" - как составитель антологии "Shadows" (1979), как автор повести "Confess the Seasons" (1983) и как составитель антологии антологию "Nightmare Seasons" (1983). Опубликовал около полусотни романов, сборников, антологий. Под псевдонимом Lionel Fenn выпустил три цикла пародийно-юмористических романов - "Kent Montana", "Diego" и "Quest For The White Duck". Под псевдонимом Geoffrey Marsh издал четыре романа цикла "Lincoln Blackthorne".

После событий 1980 года уехал из Польши, жил в Западном Берлине, Австрии, Италии. Вернулся в Польшу в конце 80-х.

Почетный доктор Вроцлавского политехнического института, лауреат многих национальных и зарубежных премий, в том числе Государственной премии ПНР 1976 года, Государственной премии Австрии 1986 года, лауреат премии Франца Кафки, Кавалер Ордена Белого Орла (1996).

11 сентября 2007

"Тайная вечеря" была создана в период 1495-1497 гг. и находится в трапезной миланского монастыря "Санта-Мария делле Грацие". На фреске, как принято считать, изображен лишь Иисус Христос и апостолы, но американскому писателю Дэну Брауну (автору скандально известной книги "Код да Винчи"), якобы, тоже удалось разглядеть среди фигур на фреске Леонардо да Винчи изображение Марии Магдалины.

С идеей Славизы категорически не согласен авторитетный искусствовед, советник по культуре миланского муниципалитета профессор Витторио Сгарби, который утверждает, что никаких дополнительных неизвестных фигур на фреске Леонардо не существует. Он объяснил, что композиция творения Леонардо совершенно классическая и основывается на строгой евангельской традиции.

Аннотация «Силы трех»:
«Представьте себе, каково жить на белом свете, если твой отец – великий вождь и настоящий герой, твоя мама – мудрейшая из женщин, твоя старшая сестрица умеет предсказывать будущее (только надо задать ей правильный вопрос), балованный младший братец находит все потерянные предметы (от мячика до партии охотников), а ты самый что ни на есть обыкновенный. Даже если ты будущий вождь, жить в такой семье непросто… Поклонники таланта знаменитой Дианы Уинн Джонс не разочаруются и на этот раз. В ее новом романе есть все: тайны, приключения, любовь и финал, который не дано предугадать никому. Другого и нельзя ожидать от мастера бестселлеров!».

Аннотация «Зуба Уилкинса»:
«Диана Уинн Джонс — автор более тридцати книг, среди них знаменитый сериал «Миры Крестоманси», роман «Ходячий замок», экранизированный прославленным мультипликатором Хаяо Миядзаки (обладателя «Золотого Льва» — высшей награды Венецианского фестиваля), «Воздушый замок», «Сила Трех». Она обладательница впечатляющего списка наград и номинаций, среди которых престижные Carnegie Medal Commended и Mythopoeic Fantasy Award. Повесть «Зуб Уилкинса» — первая книга Дианы Уинн Джонс, которая сразу принесла ей известность на родине, в Англии, и за рубежом. Борьба за справедливость — занятие непростое, и карманных денег на этом не заработаешь, это очень быстро поняли Фрэнк и Джесс Пири. Открывая фирму «Справедливость», брат и сестра полагали, что желающих заказать возмездие будет предостаточно. Первый клиент Громила Гибл потребовал за свой выбитый зуб — зуб обидчика, Вернона Уилкинса. А всем известно, что спорить с отъявленным хулиганом Громилой, — себе дороже. Начинающие мстители зуб ему раздобыли, но с этого история только началась. Как оказалось, старушка Бидди, которую не зря считали самой настоящей ведьмой, тоже не прочь восстановить справедливость».

В двадцатилетнем возрасте переехал в Техас, поселился в г. Остине. Сменив множество профессий (аптекарь, ковбой, продавец и т.п.), стал кассиром в Первом национальном банке, одновременно занимаясь журналистикой. В 1896, подозреваемый в растрате, бежал в Гондурас. Однако его жена умирала от туберкулёза, и Портер вернулся в Остин. Годом позже он был признан виновным и приговорен к пяти годам заключения (всего провел в тюрьме три с половиной года).

Выполняя возложенные на него обязанности тюремного фармацевта, Портер получил возможность заняться литературой и начал печататьсь под псевдонимом О`Генри. Когда в июле 1901 Портер вышел на свободу, у него уже была своя читательская аудитория. Он перебрался в Нью-Йорк, зажил на широкую ногу и был постоянно в долгу перед своими издателями. По этой причине самыми продуктивными были 1904–1905, когда он писал по рассказу в день для «Санди уорлд» («Sanday World»).

В 1907 Портер женился вторично, но к тому времени стал законченным алкоголиком, и брак вскоре распался. Умер Портер в Нью-Йорке 5 июня 1910.

О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра «короткого рассказа» (short-story). Перед смертью О. Генри высказал намерение перейти к более сложному жанру — к роману («всё, что я писал до сих пор, это просто баловство, проба пера, по сравнению с тем, что я напишу через год»).

В творчестве, однако, эти настроения ничем не проявились, и О`Генри остался органическим художником «малого» жанра, рассказа.

Продолжается проект по переводу романа Ричарда Бахмана "Блейз" (Blaze): 

"...Но пребывание в карцере не было самым худшим, что случалось с ним. Блейз постоянно все забывал, но воспоминания о худшем оставались с ним постоянно. И самым худшим Блейз полагал допросы. Эти люди приводили тебя в маленькую комнату с белыми стенами и кружком собирались вокруг. Потом начинали задавать вопросы. И прежде чем ты успевал подумать, что означает первый вопрос (о чем тебя спрашивали), они уже задавали второй, третий, четвертый. Наседали спереди, сзади, слева, справа. Ты словно попадал в гигантскую паутину. И в конце концов мог признаться во всем, в чем они хотели получить признание, лишь бы заставить их замолчать. Тогда они приносили бумагу, предлагали тебе ее подписать и: да-да, ты ее подписывал..." 

Выложена очередная часть рабочих материалов перевода: Глава 19 - Глава 21

Приглашаем к обсуждению!!!