Темплтон Д. Всемирные законы жизни: Роман / Пер. с англ. Т.Л. Черезовой. – М.:ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999. – 624 с.
В одной африканской легенде старый вождь захотел проверить мудрость молодого человека, которого он хотел поставить во главе племени после себя. Он попросил юношу приготовить ему два обеда. На первом надо было подавать все самое лучшее, что только есть в жизни, а на втором – все самое плохое.
В назначенный день вождь сел за обед, и ему подали вкуснейшее блюдо из говяжьего языка с овощами. Вождь остался очень доволен едой и, насытившись, спросил юношу, почему он выбрал язык.
«Язык относится к лучшему, что есть в нашей жизни, - ответил молодой человек. – Он может произносить чудесные слова истины, которые помогут нашему народу расти и процветать. Нужные слова могут придать нашим людям отваги и подкрепить их честность. Языки могут говорить о любви и гармонии и скреплять нашу деревню».
Вождь был очень доволен и с нетерпением ждал второго обеда. В назначенный день вождь сел есть и обнаружил, что ему подано то же блюдо, что и в прошлый раз. Поев, он спросил юношу, почему он дважды приготовил одно и тоже блюдо.
Молодой человек ответил: «Язык может быть лучшей частью человека, но может быть и худшей. Язык может произносить слова гнева и обиды, которые унижают людей и лишают их надежды. Он может плести обман, может произносить слова лжи, которые вносят раздоры. Язык лучше любого оружия может разрушить нашу деревню». Старый вождь внимательно выслушал своего преемника
и медленно кивнул головой. Он понял, что правильно выбрал будущего вождя.