Мониторинг глобального изменения. Новый Орлеан. Развитие ситуации.

Ведущий рассылки: yannus

Сегодня в рассылке: Новый Орлеан. Развитие ситуации. Скажем спасибо Донне!

Интересная тема!!!! (Новый Орлеан. Развитие ситуации.)     Andy rastabram Группа: A Сообщений: 865   Добавлено: 03-09-2005 22:30 Я тут пару дней был не в курсе событий с Н. Орлеаном, щас прочитал и офигел. Я тут выкладывал свой сон в соответствующей ветке в Разделе Вселенной, он закончился тем, что я оказался в разрушеном прибрежном, американском городе, как после войны, и вокруг были одни негры, правда я тогда считал, что это более позднее будущее, т.к. до этого по ходу сна я был в 2012 году, тоже чего-то не очень впечатлило.   Alius <*)~~< Группа: A Сообщений: 54   Добавлено: 03-09-2005 22:31 Tam vsio uze v poriadke. Smotriu CNN, vse polucili mineralki i svoi "dnevnoi pojok" sidiat s zontikami, kuriat i ulibajutsia... kto to v baseine kupaetsia.....ja v soke.... Kakaja radost privezli tualeti, postavili v odnu liniju, krasota....   AlexZes <*))))))))>< Группа: B Сообщений: 549 Добавлено: 03-09-2005 22:43 Tam vsio uze v poriadke. Smotriu CNN, vse polucili mineralki i svoi "dnevnoi pojok" sidiat s zontikami, kuriat i ulibajutsia... kto to v baseine kupaetsia.....ja v soke.... просто теперь главная задача не дать американцам задуматься, что на самом деле представляет их нация ... поэтому сейчас СМИ начнут оправившись от шока ... втюривать обычную пропаганду что "все хорошо" ... народу нельзя давать думать - вот реальный девиз "лохотнонщиков" ... Ситуация конечно просто ужастная... Хотя после поездок Буша эвакуация таки началась, но бардак остался ...скорее даже увеличился   Loki <*))))))>< Группа: Модераторы Сообщений: 429   Добавлено: 04-09-2005 05:26 (Интервью журналиста радиостанции WWL Гарланда Робинетта (Garland Robinette) с мэром Нового Орлеана Реем Нагиным (Ray Nagin), первая часть интервью вырезана). Нагин: – дать мне властные полномочия. Дать мне полномочия и возможность получить доступ к армейским ресурсам, и я решу эту проблему. Позвоните им сейчас же, позвоните губернатору, чтобы он передал свои полномочия мэру Нового Орлеана, и мы разрешим эту чёртову ситуацию. Это политики, они играют в свои игры, они умеют только играть на публику. Перед камерами. Гарланд: Если они ничего не могут, пусть хотя бы ведут себя по-другому. Мы на краю пропасти. Неужели они не понимают, что им не забудут всё это? Нагин: Я не знаю, что они делают. Наверное, на них так влияет комфорт, свежий кондиционированный воздух - у меня уже пять дней нет света. Наверное, кондиционеры так хороши, что у некоторых затуманивает мозги. Гарланд: Вы говорили с президентом? Нагин: Я лично говорил с президентом. Я говорил с главой Homeland security. Я говорил с самим чёртом. Я не вылезаю из вертолёта, я успокаиваю рыдающих людей, которые не могут найти своих родных. Я делаю всё что возможно, и я скажу тебе, Гарланд, всё что я слышу – "Помощь идёт". "Идёт", "помощь идёт". Но это враньё (bs –bullshit). Где говядина? В городе нет мяса. В Южной Луизиане нигде нет мяса, а я только и слышу об этих проклятых судах, которые везут помощь. Но их нет. Гарланд: Что вы сказали президенту, и что президент вам ответил? Нагин: Я сказал ему, что у нас тут катастрофа, и что если его "борт номер один" покружил над городом, это не означает, что всё наладилось, я вижу, что происходит, у нас абсолютно не хватает ресурсов и людей ни на одном направлении. Вы знаете, почему так распоясались мародёры? Потому что мы занимались исключительно спасением людей, тысячи людей находятся в залитых домах, на чердаках, старухи когда мы вскрываем грёбаные крыши, заглядываем внуть, а они стоят в воде, по самую шею, и ничего не могут сделать. И после этого, через два дня после этого чёртова урагана, прилетают они все, телевидение, репортёры AP… Да простят меня американцы, но я просто охренел (pissed). Гарданд: Вы сказали президенту США: "Мне нужны войска?" Нагин: Я сказал, что мне необходимо всё. После этого, я должен отдать должное президенту, он послал сюда одного военного, который смог что-то сделать, генерала Honory, он вылез из своего долбанного вертолёта, начал крыть матом и люди зашевелились. Он смог кое-что сделать. Если они не хотят давать полномочия мне, пусть они передадут их этому человеку, и тогда мы ещё сможем спасти часть людей. Гарланд: Что вам сейчас необходимо для того, чтобы взять ситуацию под контроль? Нагин: Мне необходимы подкрепления. Мне нужны войска. Мне нужно пятьсот автобусов. Знаете, на одной из пресс-конференций что-то там говорили про школьные автобусы, мол, их можно использовать. Это просто бред! У нас национальное бедствие, что стоит снять с линий скоростные автобусы и направить их сюда, в Новый Орлеан. Они думают, что это ерунда, но это очень, очень, очень важная проблема. Послушайте! У нас в центре находится от 15 до 20 тысяч людей, обстановка там близка к критической. Бедные люди в округе Plaquemines, у нас ничего нет, но мы помогаем им, чем можем… Здесь творятся просто ужасные вещи… Гарланд: Вы верите, что президент всё видит, он в курсе ситуации, но он ничего не может сделать до тех пор, пока Kathleen Banco не попросит его об этом, и знаете ли вы, сделала ли она подобный запрос? Нагин: Я не знаю, что они делают, но я скажу вам так: Бог всё видит, и если они не делают всё для спасения людей, им это так не пройдёт, поскольку здесь каждый день погибают люди. Погибают сотни людей. Мы получаем отчёты, и звонки, от которых у меня разрывается сердце: "Я на чердаке, уже нет сил держаться, вода прибывает, не думаю, что мне удастся спастись". Люди умирают там прямо сейчас, во время нашего разговора. Знаете, что больше всего мне непонятно, Гарланд? Мы всех предупреждали о важности ситуации в районе 17 улицы. Мы просили позаботиться об этом. Мы связывались с губернатором, с homeland security, FEMA. Но они не сделали ничего для того, чтобы насосная станция, станция номер 6, не ушла под воду. Работники станции, и коммунальных служб оставались там, рисковали своими жизнями. И что произошло после затопления станции? Вода начала прибывать снова, уровень воды поднялся, и это привело к гибели многих людей. Вдобавок у нас серьёзные проблемы с водоснабжением, и это тоже результат полного бездействия. Гарланд: Почему не было сброшено три тысячи мешков с песком, о которых говорилось ранее? Это было так сложно сделать? Нагин: Они сказали, что им необходимо сделать какие-то крепления, но вы знаете, в критической ситуации надо действовать быстрее. Мне сказали, что работа велась всю ночь, уже сделаны 17 бетонных конструкций с креплениями, их будут сбрасывать. Вчера я был на месте, там ничего не изменилось. Они продолжают врать, и в это время люди погибают. Гарланд: В такой ситуации, не стоит ли сделать запрос на введение военного положения? Нагин: Мы уже сделали запрос на введение военного положения в Новом Орлеане, ещё несколько дней назад. Гарланд: Губернатор сделал подобный запрос? Нагин: Я не знаю. Мы просили ввести военное положение, как только поняли, что мародёрство выходит из-под контроля. Нам пришлось снова направить всех полицейских на патрулирование улиц. Представьте, они спасали людей, все в грязи, смертельно уставшие, и они всю ночь работали, потому что мы боялись, что ночью ситуация просто взорвётся. Мы подняли все резервы и смогли удержать ситуацию на грани. Не уверен, что мы сможем продержаться в таких условиях ещё день. И они задерживают мародёров, но люди в отчаянии, они ищут воду и еду. Я не говорю о подонках, мародёрах, это очень небольшая часть жителей, они воспользовались безнаказанностью, они творят все эти ужасные вещи. Большая часть людей просто пытаются выжить. Я ещё вот что скажу. Об этом никто не говорит. Наркотики заполонили Новый Орлеан и его окрестности. Именно поэтому происходят все эти кровавые события. По городу ходят наркоманы и ищут дозу. Именно поэтому они разграбляют больницы и аптеки. Их сильно ломает, если хотите. И в таком состоянии они грабят оружейные магазины. То, что вы видите, этих чёртовых обезумевших торчков, жаждущих кайфа. А у нас нет сил остановить этот хаос. Можем только охранять отдельные районы в центре города и молиться Богу. Гарланд: Мы с вами находимся в меньшинстве, поскольку определённая часть граждан думает, что по закону федеральные силы не могут действовать без запроса местных властей, и вообще делается всё, что только возможно в данной ситуации. Нагин: Действительно? Гарланд: Я знаю, что вы так не думаете. Нагин: Неужели жертвы цунами обращались с запросом? Они использовали официальную процедуру запроса? Или Ирак, жители Ирака, они обращались с запросом, чтобы мы пришли к ним? Они просили нас об этом? Что более важно? То, что я вам сейчас говорю, из-за этого у меня могут быть серьёзные проблемы. Настолько большие, что это даже не смешно. Они возможно даже не захотят даже говорить со мной после этого интервью - Гарланд: Нам обоим не поздоровится. Нагин: - но ведь на вторжение в Ирак выделили 8 миллиардов, и очень быстро. После 9.11 мы предоставили президенту беспрецедентные полномочия, чтобы навести порядок в Нью-Йорке. Когда мне говорят что район, через который идёт вся ваша нефть, уникальный район – во всём мире знают Новый Орлеан – где погибли тысячи и сейчас погибают сотни людей, так вот, когда мне говорят что мы не можем соблюсти все формальности для получения необходимых ресурсов? Это же абсурд. Я не наркоман, я рассуждаю очень здраво. И я не знаю, чья это проблема. Я не знаю, проблема это губернатора, или президента… Но кое-кто должен наконец оторвать задницу и прилететь сюда, и решить проблему. Немедленно. Гарланд: Что мы можем сделать? Нагин: Говорите об этом. Гарланд: Мы будем это делать. Что мы можем ещё? Нагин: Организуйте людей, пусть они пишут письма, звонят своим конгрессменам, президенту, губернатору. Завалите их чёртовы офисы своими требованиями, чтобы они начали наконец что-нибудь делать. Это просто безобразие. Меня уже тошнит от этих поганых пресс-конференций. Запретите пресс-конференции, до тех пор, пока в город не придёт помощь, пока сюда не придут грузовики с продовольствием и военными. Не говорите мне о том, что сюда прибудут 40000 человек. Их здесь нет! Уже и так слишком поздно. Оторвите свои ж..ы и начинайте действовать. Случилась самая сильная катастрофа в истории страны. Гарланд: Я должен вам сказать: вы единственный политик который говорит эти вещи, и говорит их так. И что-бы там ни было – губернатор, президент, законы – я уверен, люди, слушающие нас, находятся на вашей стороне. Нагин: Я надеюсь на это, Гарланд. Я просто… Я уже доведён до такого состояния, что уже всё равно. Люди погибают [голос Нагина срывается]. У них нет жилья. У них нет работы. Новый Орлеан больше никогда не будет прежним… ***Несколько секунд мужчины молчат. Слышен тихий плач*** Гарланд: [плачет в голос] Мы оба не можем говорить. Я не знаю, что сказать. Нагин: [прерывающимся голосом] Мне пора идти. Гарланд: О'кей. Спасибо вам. (околодословный перевод by Big Joe) Оригинальный английский текст Звук **** Видео из Галфпорт, Миссисипи **** Видео. Чёрные полицейские тоже грабят магазины Новоорлеанский полицейский замечен уносящим ДВД фильмы из разграбленного во вторник супермаркета Уолмарт   Loki <*))))))>< Группа: Модераторы Сообщений: 429   Добавлено: 04-09-2005 06:51 Новый Орлеан: Геополитический Приз Американская политическая система была основана в Филадельфии, но американская нация основана на обширных сельхозугодьях, которые простираются от Алегенских гор до Скалистых гор. Те сельхозугодья производят богатство, которое финансировало индустриализацию Америку: Оно позволило сформироваться классу небольших землевладельцев, которые, как ни удивительно, могли произвести больше, чем они способны потреблять. Они могли продавать излишки зерновых на восток и в Европу и сберегать деньги, которые в конечном счете стали капиталом для основания американской промышленности. Но это была не необыкновенная земля, не фермеры и владельцы ранчо, которые привели процесс в движение. Скорее это была география - экстраординарная система рек, которые текли через Средний Запад и позволили им отправлять их излишки наружу. Все реки сливались в одну - Миссиссипи - и Миссиссипи текла в порты вокруг одного города: Новый Орлеан. Именно в Новом Орлеане баржи разгружались, и их грузы хранились, продавались и перевозились на океанские суда. До прошлого воскресенья, Новый Орлеан был, разными способами, центром американской экономики. По этой причине, Битва за Новый Орлеан в январе 1815 была ключевым моментом в американской истории. Даже при том, что сражение произошло после того, как война 1812 г. была закончена, возьми британцы Новый Орлеан, мы подозреваем, что они не вернули бы его обратно. Без Нового Орлеана, вся покупка Луизианы была бы бесполезна Соединенным Штатам. Или, более точно, британцы контролировали бы регион, потому что, в конце концов, ценность покупки заключалась в земле и реках- которые все сходились на Миссиссипи и окончательно в порту Нового Орлеана. Героем сражения был Эндрю Джаксон, и когда он стал президентом, его навязчивая идея о Техасе была непосредственно связано с желанием не допустить мексиканцев к Новому Орлеану. Во время Холодной войны, жуткая тема обсуждения среди скучающих аспирантов, которые изучали такие вещи, была такова: Если бы Советы могли бы разрушить один город большим ядерным ударом, какой город они выбрали бы? Обычными ответами были Вашингтон или Нью-Йорк. Для меня, ответ был прост: Новый Орлеан. Если движение по Миссиссипи будет закрыто, основы экономики будут разрушены. Индустриальное сырье, необходимое для фабрик не смогли бы ввозить, и сельскохозяйственное богатство станет невозможно вывозить. Альтернативные маршруты в действительности не существовали. Немцы знали это также: немецкие подводные лодки вели боевые действия в устье Миссиссипи в ходе Второй мировой войны. И немцы и Стратфор согласны с Энди Джаксоном: Новый Орлеан был призом. В прошлое воскресенье, природа уничтожила Новый Орлеан почти также основательно как и ядерный удар. Геополитический эффект Катрины не сильно отличался от ядерного гриба. Ключевой выход из Северной Америки был закрыт. Нефтехимическая промышленность, которая стала активом региона со дней Джэксона, была под угрозой. Судоходность Миссиссипи к югу от Нового Орлеана под вопросом. Новый Орлеан как город и как портовый комплекс перестал существовать, и не было ясно, когда положение может поправиться. Порты Юга Луизианы и Новый Орлеан, которые находятся к северу и к югу от города, являются столь же важными сегодня как и в любом пункте в истории республики. Сам по себе, порт Южной Луизианы - наибольший порт в Соединенных Штатах по тоннажу и пятым по величине в мире. Отсюда экспортируется более чем 52 миллиона тонн в год, из них более половины сельскохозяйственные продукты - зерно, соя и так далее. Большая часть продукции американского сельского хозяйства вывозится через этот порт. Почти столько же, 17 миллионов тонн, ввозится через порт - включая не только сырую нефть, но и химикаты и удобрения, уголь, бетон и так далее. Можно представить Новоорлеанский портовый комплекс как место, где предметы потребления сельского хозяйства вывозятся в мир, и ввозятся предметы потребления промышленности. Товарная цепь глобальной пищевой промышленности начинается здесь, как и цепь американской индустрии. Если эти сооружения исчезли, меняется больше чем просто цена товаров: сама физическая структура мировой экономики должна была быть изменена. Рассмотрите для примера каково будет воздействие на американскую автопромышленность, если сталь не прибывает вверх по реке, или эффект на глобальные запасы продовольствия, если американское зерно и соя не добираются до рынков. Проблема состоит в том, что нет никаких хороших судоходных альтернатив. Речной транспорт дешев, и большинство предметов потребления, которые мы обсуждаем, имеют низкие соотношения ценности-к-весу. Американская транспортная система была построена при условии, что эти предметы потребления поедут в или из Нового Орлеана баржей, где они были бы загружены на суда или разгружены. Даже если порты подобного масштаба имеются в других местах в Соединенных Штатах, не хватит грузовиков или вагонов, чтобы справиться с дальней перевозкой этих огромных количеств - предполагая, что это будет рентабельно, что не факт. Внимание в СМИ было сосредоточено на нефтедобывающей промышленности в штатах Луизиана и Миссиссипи. Это не тривиальный вопрос, но в определенном смысле, оно затмевается судоходной проблемой. Во-первых, Штат Луизиана - источник приблизительно 15 процентов произведенной США нефти, большая часть из Мексиканского Залива. Местные очистительные заводы являются критическими к американской инфраструктуре. Если бы все эти сооружения были потеряны, эффект на цену нефти во всем мире будет необычно болезненен. Но если бы сама река стала несудоходной или если бы порты перестали функционировать, воздействие на экономику было бы значительно более серьезным. В некотором смысле, нефтяная отрасль более гибка чем транспорт. Есть и хорошие новости. По общему мнению, Оффшорный Нефтяной Порт Луизианы, который обслуживает супертанкеры в Заливе, неповрежден. Порт Фоерчон, который является центром для добычи в Заливе, получил повреждения, но восстанавливаем. Статус нефтяных платформ неясен, и не известно, на что подводные системы стали похожи, но на поверхности, повреждения - хотя не тривиальный - все же поправимы. Новости о реке также намного лучше чем ожидалось в воскресенье. Река не изменила русло. Главные дамбы, сдержащивающие реку выдержали. Миссиссипи очевидно не сдвинулась до такой степени, что массивная выемка грунта была бы необходима, чтобы сделать ее опять судоходной. Даже портовые сооружения, хотя очевидно повреждены во многих местах и разрушенны в немногих, все еще там. Река, как транспортный коридор, не была потеряна. То, что было потеряно, - город Новый Орлеан и многие из жилых пригородных областей вокруг этого. Население сбежало, оставляя позади относительно небольшого количество людей в отчаянных условиях. Некоторые мертвы, другие умирают, и серьезность ситуации превосходит ресурсы, необходимые для улучшение их условий. Но население, попавшее в ловушку в Новом Орлеане не имеет геополитического значения: Значение имеет население, которое уехало и которому теперь некуда возвращаться. Месторождения нефти, трубопроводы и порты требовали квалифицированной рабочей силы. Для рабочей силы требуются дома. Ей требуются, чтобы было где купить пищу и другие товары. Больницы и доктора. Школы для их детей. Другими словами, чтобы управлять сооружениями, критическими важными для Соединенных Штатов, вы нуждаетесь в рабочей силе - и эта рабочая сила ушла. В отличие от других бедствий, эта рабочая сила не может возвратиться, потому что больше нет места где они могут жить. Новый Орлеан перестал существовать, и область вокруг Нового Орлеана тоже или так ужасно пострадала, что не будет пригодна для жилья в течение долгого времени. Возможно обойти вокруг этой проблемы в течение короткого времени. Но есть факт - те, кто уехал из региона, ушли, чтобы жить с родственниками и друзьями. Те, кто имел возможность уехать, имели также знакомых и ресурсы, чтобы справиться с переездом. Но эти ресурсы конечны - и поскольку становится очевидно, что эти люди не смогут скоро вернуться в Новый Орлеан, они будут вынуждены регистрировать детей в новых школах, находить новые рабочие места, приспособливаться к жизни на новом месте. Если они будут иметь какую-нибудь страховку, они их получат. Если нет, то - безотносительно эмоциональных связей к их дому - их экономическая связь с этим регионом окончательно разорвана. В очень короткое время, эти люди примут решения, которые начнут изменять население и патерны рабочей силы в регионе. Город - сложный и продолжающийся процесс - который требует, чтобы физическая инфраструктура поддерживала людей, которые живут в нем и людей, которые этой физической инфраструктурой управляют. Мы не имеем в виду электростанции или водосточные сооружения, хотя они являются важными. Должен быть кто-то, кто продает бутылку молока или новую рубашку. Кто - то должен быть в состоянии починить автомобиль или сделать операцию. И люди, которые делают все эти вещи, наряду с инфраструктурой, которая поддерживает их, ушли - и они не скоро вернутся. В этом смысле, выглядит почти так, как будто ядерное оружие было применено в Новом Орлеане. Люди в основном бежали, а не умерли, но они ушли. Не все сооружения разрушены, но большинство. Нам кажется, что Новый Орлеан и его окрестности перешли границу восстанавливаемости. Область может оправиться, конечно, но только с массивным вливанием ресурсов извне - и те ресурсы всегда будут под риском попасть под удар другой Катрины. Смещение населения - главный кризис Нового Орлеана. Это - также национальный кризис, потому что крупнейший порт в Соединенных Штатах не может функционировать без города вокруг него. Физические и деловые процессы порта не могут происходить в заброшенном городе, каковым сейчас Новый Орлеан является. Речь не сооружениях и не о нефти. Это вопрос потери населения города и паралича крупнейшего порта в Соединенных Штатах. Вернемся к началу. Соединенные Штаты исторически зависели от Миссиссипи и его притоков для транспорта. Баржи идут по реке. Суда проходят в океан. Баржи должны разгрузиться на суда и наоборот. Должно быть место, где производится этот обмен. А также место, где товары хранятся во время транзита. Без этого порта, река не может быть использована. Защита этого порта была, со времени покупки Луизианы, фундаментальной проблемой национальной безопасности для Соединенных Штатов. Катрина уничтожила порт - не разрушая сами сооружения, а сделав область необитаемой и потенциально непригодной для жилья. Это означает, что, даже если Миссиссипи остается судоходной, отсутствие порта около дельты реки делает Миссиссипи гораздо менее полезной, чем раньше. Поэтому, Соединенные Штаты потеряли не только свой самой большой портовый комплекс, но также и полезность своей речной транспортной системы - основу всей американской транспортной системы. Есть некоторые альтернативы, но ни одна не в состоянии решить всю проблему. Из этого также следует, что порт должен быть восстановлен и, город также. Порты вокруг Нового Орлеана расположены так далеко к северу, насколько возможно и при этом все еще доступны океанским судам. То что суда также должны быть в состоянии миновать друг друга в сужающихся к северу водных путях создает еще одну проблему. Кроме того, мост Шоссе 190 в Батон-Руже блокирует ход по реке на север. Есть причина по которой Новый Орлеан расположен там, где расположен: Соединенные Штаты нуждаются в городе в этом месте. Новый Орлеан необходим для коммерческой инфраструктуры Соединенных Штатов. Это - ужасное место для города, но именно то место, где город должен существовать. Поэтому, город обязательно вернется туда, потому что альтернативы слишком разрушительны. Урожай не за горами, и это значит, что порт должен скоро открыться. Как и в Ираке, людям, готовым вынести затруднения работы в Новом Орлеане будут платить больше. Но в конце концов, город вернется. Геополитика - это постоянные географические факты и способ, которым они взаимодействуют с политической жизнью. Геополитика создала Новый Орлеан. Геополитика заставила американских президентов позаботится о ее безопасности. И геополитика вызовет восстановление города, даже если он расположен в самом худшем месте, которое только можно выдумать.   AlexZes <*))))))))>< Группа: B Сообщений: 549 Добавлено: 04-09-2005 14:11 На тамбовских студентов в Новом Орлеане напали мародеры Студенты эвакуированы в состоянии стресса. Добираясь до стадиона, они видели плывущие трупы и поняли, "как хорошо жилось им на родине в спокойном Тамбове". Группа тамбовских студентов, переживших ураган Katrina, усилиями российского консульства эвакуирована из Нового Орлеана в город Сан-Антонио.   Loki <*))))))>< Группа: Модераторы Сообщений: 429   Добавлено: 04-09-2005 15:48 Сцены из Нового Орлеана И в ЖЖ, и в других местах часто пишут с изумлением (мародеры! Нападают на госпиталь! стреляют в вертолеты, которые прилетели их же спасать!!) и немалым злорадством. Однако похоже ситуация в Новом Орлеане описывается иначе. Город ниже уровня моря. Воду сдерживали дамбы. Власти всегда говорили о существовавших "планах эвакуации". Однако все планы похоже сводились к тому, что население должно было прыгать в личные авто и за свой счет разъезжаться по гостиницам в других городах. Дамбы прорвало, В одном месте разрыв более 200 метров и никто не знает насколько в глубину; туда бросили несколько полуторатонных мешков с песком, но поняли, что это совершенно бесперспективно. Я посмеялся, когда на ТВ "эксперт" объяснил, что станции откачки автоматически включились, когда вода стала прибывать -- перекачивая ее назад в озеро, из которого она выливалась в котловину города. Пока было электричество, то есть Дамбы прорвало, и те, кто еще оставался в городе, с машинами или без, оказались в ловушке. Разумеется, подавляющее большинство из них - нищие, не имеюшие даже машин. Черное население. И вот теперь ВЛАСТИ ИХ ПРОСТО БРОСИЛИ. Привожу сокращенный перевод статьи "официальных" журналистов Associated Press, из которого становится ясным, почему стреляют в вертолеты и в полицию, как войска держат за баррикадами толпы беженцев, у которых нет воды и припасов. Unrest Intensifies at Superdome Shelter By ADAM NOSSITER, Associated Press http://news.yahoo.com/s/ap/hurricane_katrina В четверг произошли драки, горел мусор, стреляли по вертолетам спасателей, и уровень возмущения населения значительно вырос. Солдаты национальной гвардии в бронированных машинах прибыли чтобы восстановить порядок в этом городе отчаиваяния и беззаконния. "Мы здесь как дикие животные. Нам никто не помогает," сказал 68-летний священник Айзек Кларк у стен Центра Съездов Нового Орлеана, где трупы лежат на улице и эвакуируемые жалуются, что их бросили и им не выделяют никакой помощи. 10000 дополнително собранных со всех страны национальных гвардейцев были направлены на опустошенное ураганом побережье Мексиканского Залива чтобы укрепить операции по обеспечению безопасности и спасению в то время как грабежи, перестрелки, похищения автомобилей распространяются, а вода и еда подходят к концу. Однако некоторые спасательные операции федерального агенства FEMA были остановлены в районах, где были перестрелки. (...) Заместитель командующего Береговой Охраны Чери Бен-Иесан сказал: "Госпитали пытаются эвакуироваться. В каждом из них есть сообщения, что когда вертолеты прибывают, люди в них стреляют. Эти люди стреляют в полицию и вертолеты и кричат "пойдите спасите мою семью" Капитан полиции Ерни Деммо сообщил, что военному полицейскому из подразделений нац гвардии выстрелили в ногу во время борьбы, в которой нападавший пытался отнять его винтовку. Этот человек был арестован. "Это хорошие люди. Они просто напуганы," сказал Деммо "Супердоум" (крытый полусферической формы стадион, который власти объявили центром помощи, и который превратился в место бедствия, т.к в нем не было электричества, туалетов, воды, не подвозились припасы и т.д. Теперь власти говорят что этот "центр помощи" сам надо эвакуировать в первую очередь - перев.), из которого автобусами эвакуируют 25000 в Астродоум в Хьюстоне (полагаю, такой же точно крытый стадион - перев.), превратился в место хаоса. Огромные толпы, надеясь наконец вырваться из стадиона, запрудили главный подход, высыпав на подъезд к находящемуся рядом отелю Hyatt - море отчаявшихся несчастных людей, спрессованных в толпе прямо до баррикад, где стоят до зубов вооруженные солдаты нац гвардии. Начались драки. В куче мусора внутри стадиона вспыхнул пожар, но командир национальных гвардейцев сказал, что это не повлияет на эвакуацию. После того, как дорожная пробка задержала автобусы почти на 4 часа, вспыхнул почти бунт в борьбе за то, чтобы попасть в автобусы, которые так и не приехали. Вне стен Центра Съездов тротуары были набиты людьми без еды, воды или медпомощи, где не было и следа сил поддержания порядка. Тысячи беженцев собирались здесь и ждали днями автобусов, которые не приехали. По крайней мере 7 тел насчитывалось на улице, и голодные, отчаявшиеся люди, которые устали ждать, проломили стальные двери входа в центр раздачи продовольствия и начали вытаскивать упаковки воды, сока и всего, что смогли там найти. Мертвый старик лежал в матерчатом складном стуле (шезлонге), вокруг него плакали голодные дети. За углом в инвалидном кресле лежала мертвая пожилая женщина, закрытая одеялом, еще одно тело завернутое в простынь лежало рядом. "Я к своим собакам так не отношусь," сказал 47-летний Даниэл Эдвардз, показывая на женщину в инвалидном кресле. "Я похоронил свою собаку. Вы делаете все в других странах - но вы ничего не можете сделать для своих. Вы можете послать военных за океан, но вы не можете прислать их сюда" Рядом с центром съездов на шоссе номер 10 без движения выстроились коммерческие автобусы. Улица вне центра выше уровня воды была засыпана грязными разовыми пеленками, пустыми бутылками и мусором. "Они дразнят нас автобусами 4 дня," сказал Эдвардс. Люди скандировали "по-мощь, по-мощь!" когда фотографы и репортеры пробирались через толпу. Толпу разозлило, когда журналисты попытались фотографировать мертвых и закрыли тело одеялом. Одна женщина на ступенях перед входом возглавляя толпу начала читать 23й Псалм. 52-летний Джон Мюррей сказал "Они как будто нарочно нас наказывают" Первые сотни людей были эвакуированы автобусами рано утром в четверг - на другой стадион, Астродоум в Хьюстоне в 560 километрах от Н.О. Однако служба скорой помощи на вертолетах прекратила полеты после того, как в военный вертолет был произведен выстрел. Ричарт Зушлаг, глава Акадианской Скорой Помощи, сказал, что теперь это слишком опасно для его пилотов. Военные, которые отвечают за вывоз здоровых автобусами, продолжали эвакуацию (...) Государственные органы не смогли подтвердить, был ли выстрел в военный вертолет. (далее в статье о Буше, губернаторе, просьбе к Клинтону помочь собрать пожертвования и т.д.) Вот несколько деталей, добавленных в статью позже: В надежде разрядить недовольство в центре съездов, мэр Рэй Нагин дал(а) разрешение беженцам пройти через мост на западный берег в незатопленные кварталы чтобы найти там (т.е. купить? - перев.) необходимое. Но из-за хаоса в центре съездов выйти из него было невозможно. (Т.е. - "мэр разрешил" - они действительно за оцеплением и их никуда не выпускают из затопленной части??! - перев.) Военный вертолет попытался приземлиться в центре несколько раз чтобы сыгрузить еду и воду. Однако бросающаяся к этому месту толпа несколько раз вынуждала вертолеты отказаться от этой затеи. Войска затем стали бросать припасы в толпу с высоты 3 метров - и улетели. (Как же реагируют высшие власти?) Глава Департамента Безопасности Родины Майкл Чёртофф (неокон, ярый сионист с религиозным воспитанием, прославившийся, тогда еще как чиновник прокуратуры, незаконными облавами на мусульман после 911) сказал что правительство посылает 1400 национальных гвардейцев в день чтобы остановить грабежи и прочее беззаконие в Новом Орлеане. В городе уже находятся 2800 национальных гвардейцев Президент Буш призвал к подавлению беззакония. "Я думаю, что мы должны продемонстрировать нулевую терпимость к людям, нарушающим закон во время чрезвычайной ситуации вроде этой (...) И я уже объяснил это генеральному прокурору. Граждане должны работать вместе. Кстати, ранее у интернет-блоггеров уже отмечалось, что в сводках новостей и подписях к фото белые пострадавшие "находят" припасы и воду, тогда как на совершенно аналогичных фото черные "уносят припасы добытые грабежом" Я конечно не считаю, что чернь не совершает преступлений (N.O. славится преступностью и без потопов) - но: (а) можно ли охранять частную собственность в таких условиях. Как говорилось в каком-то сообщении, "толпа мародеров с оружием заняла отель" в таком-то месте (чуть ли не Hyatt, выбитые окна которого показывали по всем каналам). Разве не "толпа людей, пытающихся выжить в затопленном городе заняла комнаты в сохранившихся высотных зданиях"? Почему собственность каких-то магазинов с едой и тряпками, вроде WalMart'а - которые хозяева все равно спишут, и которые наверняка застрахованы - должна быть неприкосновенной? (б) я не могу не заметить, что официальная пресса старательно называет "беззаконием" акты отчаяния самых нищих жителей Н.О. на которых никто толком не желает выделять, например, жилья в других районах. Бомжатник. Зачем они нам нужны. Их, думаю, просто некуда везти даже на уже выделенных автобусах. Разве только на такой же стадион-бетонный центр в Хьюстоне, где пресказыемо возникнут те же самые проблемы. Белые пострадавшие "находят" припасы и воду, тогда как на совершенно аналогичных фото черные "уносят припасы добытые грабежом"   drak <*)~)~)>< Группа: A Сообщений: 295   Добавлено: 05-09-2005 04:05 И никто не подумал о деревьях и животных (я не говорю о цветах), погибших в результате катастрофы.   Loki <*))))))>< Группа: Модераторы Сообщений: 429   Добавлено: 05-09-2005 06:13 И никто не подумал о деревьях и животных (я не говорю о цветах Новый Орлеан: самоубийства среди спасателей Мэр Нового Орлеана Рэй Нагин заявил в воскресенье, что его беспокоят начавшиеся случаи самоубийства среди работающих в городе спасателей, полицейских и пожарных, некоторые из которых психически не выдерживают того, что им приходится видеть в зоне стихийного бедствия, передает РИА "Новости". "Некоторые пожарные и офицеры полиции очень сильно психологически травмированы. У нас уже была пара самоубийств", - сообщил мэр. По словам Нагина, ему сейчас приходится снимать психологически травмированных пожарников и полицейских с несения службы и отправлять в соседний город Батон-Руж, находящийся в 120 километрах к северо-западу от Нового Орлеана. [вверх] Интересная тема!!!! (Скажем спасибо Донне! ) ltNemo <*))))))))>< Группа: B Сообщений: 544 Добавлено: 04-09-2005 13:10 И надо сказать многие американцы, так себя и ведут, я уже упоминал Donna из США , прочитавшую наше сообщение о российских студентах на Портале Глобальные изменения , сумевшуюю связатся с спасателями работавшими на месте в Новом Орлеане, благо был конкретный адрес где находились студентки, была выслана спасательная команда и через три часа все СМИ говорили о их спасении AlexZes А вот поскольку вышеописанные события происходили на форуме уважаемого Алекса - давайте к нему общественно и обратимся с поручением - собрать в той форме, которую он найдет для себя удобной, теплые слова в адрес Донны - и потом оптом ей их передать. А то мы тут годами языки чешем - и чуть не мессиями себя мним. А подвиг ведь - не обязательно грудью на амбразуру - иногда это и просто не полениться по телефону позвонить. И какими бы мы тут продвинутыми не изображались - я, к примеру, уверен, что та же Донна уж точно не зря небо коптит. И, оказывается, не всем пиндосам, на трех работах работая некогда о Боге подумать. Ну - и как зачинатель - первые сенксы от себя и отпущу. Уж не знаю - по всему судя великим и могучим Донна все ж владеет - но, если что - повторю и по-буржуйски. Донна - твой поступок заставляет еще раз вспомнить, что Человек остается Человеком, где б он ни жил, и как бы не пытались деятели от политики и религии нас поделить на отдельные тупые стада. Конечно, Большое Спасибо тебе скажут спасенные тобой люди - но моя личная маленькая благодарность пусть будет тебе лишним напоминанием о том, что ни одно доброе дело не остается безнаказанным. Пока такие люди на планете этой есть - у каждого появляется одним шансом больше получить помощь в беде... Респект - и блльшой виртуальный букет   AlexZes <*))))))))>< Группа: B Сообщений: 549   Добавлено: 04-09-2005 13:17 Спасибо ltNemo ... я обязательно передам ей ваши слова ... это тот случай когда человек сделал огромное дело, практически спас людей своим участием ... не требуя ни чего взамен...( для тех кто не в курсе речь идет о 17 студентах тех, что смогли дозвониться в Россию и оставить адрес своего местонахождения подробности есть на Портале Глобальные изменения (в обсуждении заголовок "СРОЧНО! НАШИ СТУДЕНТЫ СПАСЕНЫ!") ) Думаю ваши теплые и искренние слова будут выражением нашей общей ОГРОМНОЙ БЛАГОДАРНОСТИ ей... надеюсь остальные читатели форума тоже присоединятся к вам .   ltNemo <*))))))))>< Группа: B Сообщений: 544 Добавлено: 04-09-2005 13:50 Бум надеяться, что не присоединились пока ввиду викендов ))) И с началом недели награда найдет свою героиню... Хорошее слово - канеш, не пачка баксов - но все ж лучше, чем ничего)))   Andy rastabram Группа: A Сообщений: 865   Добавлено: 04-09-2005 15:53 Блин, не мастер я красиво говорить, могу только присоединиться к словам ЛтНемо.   Loki <*))))))>< Группа: Модераторы Сообщений: 429   Добавлено: 04-09-2005 16:32 Со своей стороны поддерживаю всё вышесказанное   malifas <*)~~< Группа: A Сообщений: 85 Добавлено: 04-09-2005 17:43 Не все так плохо, ребята, пока есть такие как Donna ! Спасибо, Donna!!!   tbontb <*)~~ Группа: A Сообщений: 37 Добавлено: 05-09-2005 03:55 Донна, спасибо за наших ребят!   Dark_Angel <*)~~< Группа: B Сообщений: 96   Добавлено: 05-09-2005 08:13 Присоеденяюсь!   Layman <*)~)~< Группа: A Сообщений: 111 Добавлено: 05-09-2005 09:18 Присоединюсь к замечательной инициативе ltNemo. Donna, God bless you for your care and mersy! The Lord said: "Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done [it] unto one of the least of these my brethren, ye have done [it] unto me." - Matthew, 25, 40. ("Истинно говорю вам, так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне" - Матфей, 25,40). Спасибо за спасенных! [вверх] Информация о рассылке. Рассылка форума Пробуждение Форум также есть местом встречи людей кого волнуют глобальные  процессы происходящие в мире, физические и психические изменения, происходящие в окружающем нас мире, неизвестные явления природы, которые могут являтся или нормальными, естественными для Земли либо признаками приближающихся изменений. Внимание! Фото будут видны если вы подключены к интернету. [вверх] Использованные материалы: http://www.offtop.ru/awakening1/ http://www.oko-planet.spb.ru/