Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Шри Чинмой, афоризмы: вдохновение для жизни, пища для души. Я был глупцом.


Шри Чинмой, афоризмы: вдохновение для жизни, пища для души.
Я был глупцом.


архив афоризмов
подписаться на смс рассылку

 

Я был глупцом,
Я полагался на свои личные усилия.
Я был глупцом,
Я полагался на помощь человека.
Я был глупцом,
Я полагался на Милость Бога.

Но теперь я стал мудрым,
Поскольку я изменил порядок.
Теперь я сначала полагаюсь на безусловную
Милость Бога
На 98,5 процентов.

Затем, я полагаюсь на свои незначительные личные усилия
На один процент.
В конце, я полагаюсь на корыстную помощь человека
На полпроцента.

  ~ Шри Чинмой

Танец жизни, том 7


 

I was a fool,
I depended on my personal efforts.
I was a fool,
I depended on man's assistance.
I was a fool,
I depended on God's Grace.

But now I have become a wise man
Since I revised the order.
I now depend on God's unconditional
Grace first,
Ninety-eight and a half percent.

And the I depend on my puny personal efforts,
One percent.
Finally I depend on man's conditional assistance,
One half of one percent.

~ Sri Chinmoy

The Dance of Life, part 7




В избранное