Фонд "Традиция" представляет
События 19 и 20 июня
______________________
19 июня
______________________
Суббота, 19 Июня 2004 г.
______________________
19 июня в 19.00 в ЦДЖ (станция метро "Арбатская", "Библиотека имени Ленина",
Никитский бульвар, 8а) зрителям будет представлен новый видеопроект Гринпис России,
рассказывающий об уникальных уголках страны - Камчатке, Адыгее, Байкале, Туве
и т.д. Помимо показа коротких видеосюжетов в программе презентации выступления
ансамбля "Русичи" и тувинско-московской фольклорной группы "Олчей" (Аян-оол Сам
и Георгий Белецкий), исполняющей горловое пение.
Вход на презентацию свободный.
______________________
19 июня, суббота, ДОМ
ЛЕД И КАМЕНЬ
ШУМ И ЯРОСТЬ
международный фестиваль шумовой музыки
Franz POMASSL (Австрия)
ZEREZ (Франция)
Cedric PIGOT (Франция)
CD-R (Москва)
Алексей БОРИСОВ / Иван СОКОЛОВСКИЙ (Россия)
[noise&fury]
Программа экспериментального видео от Анны Сих и Романа Аникушина
Life is a tale, told by an idiot, full of sound and fury… – произнес перед смертью
шекспировский Макбет. С легкой руки переводчиков гениальный роман Уильяма Фолкнера
назвали «Шум и ярость». Среди музыкантов, играющих нойз, много симпатичных и
неглупых людей.
В Москве в третий раз пройдет фестиваль «Шум и ярость». Первый был так давно,
что побывавшие на нем при удачном стечении обстоятельств будут рассказывать об
этом внукам (для остальных существует одноименный live-CD, на котором запечатлены
хэдлайнеры тех времен – «ЗГА» Николая Судника и «НХА» Ольги Леоновой). На втором,
прошлогоднем, были замечены финские радикалы нойза – звездные Pan Sonic и юные
Pink Twins. 18 и 19 июня в культурном центре ДОМ главными действующими лицами
станут австриец Франц Помассль и наши Алексей Борисов с Иваном Соколовским.
День открытия отдан на растерзание украинской и московской молодежи. Андрей Кириченко
и Дмитрий Федоренко, он же Kotra, работают в связке – Андрей заведует электронным
лейблом Nexsound Records, Дмитрий является самым успешным музыкантом лейбла,
уже вовсю выступая по заграницам. Оба облагораживают и озеленяют компьютерные
шумы вроде тех, что мешают слушать плохо сконвертированные mp3-файлы. Получается
мило, но некоторые критики отмечают излишнюю привязанность к программным продуктам
вроде Max/MSP. От Москвы выступит проект Cisfinitum в лице скрипача и видного
гота Евгения Вороновского, дарк-эмбиентные звуковые ландшафты которого способны
погрузить каждого далеко и надолго.
Завершат фестиваль не требующий представления дуэт Борисов-Соколовский, существующий
со времен «Ночного Проспекта», и целый десант зарубежных шумовиков. Это, в первую
очередь, Франц Помассль, один из пионеров жанра, основатель лейбла Laton, а также
менее известные австралиец Адам Эбрингер, французы Седрик Пиго, выпустивший один-единственный
диск под названием «^», и Эммануэль Гриншпан, скрывающийся под псевдонимом Zerez.
Последний живет в нашем городе и содержит сайт, на котором рассказывает любопытным
экспатам о московской электронике, роке и опере. Во время его выступления будут
танцевать двое неизвестных.
_____________________
19 июня (суббота) - концерт Гарика Осипова в клубе "Апшу" (Климентовский пер.,
10, стр. 1, напротив церкви Святого Климента, м. Третьяковская). Телефон - 953-99-44,
вход - свободный, начало в 22:00.
_____________________
20 июня, воскресенье, ДОМ
НОЧЬ НА ИВАНА КУПАЛУ
закрытие ДОМашнего сезона
группа CLEANING WOMEN (Финляндия)
ансамбль Szilvasi Gipsy Folk Band (Венгрия)
и русские фольклорные коллективы
[традиционная вечеринка]
Купальские обряды, плетение венков, 2 тонны свежескошенной травы-муравы, угощение
ледяной медовухой и сладкой кутьей, большой костер «в натуре» и на видео, купания
и обливания холодной водой.
Cleaning Women
Хельсинкская троица играет на ведрах и сушилках для белья, и под индустриальный
грохот распевает на несуществующих языках о пользе уборки. Все участники проекта
облачены в женские деловые костюмы, но энергия и темперамент, которыми славятся
Cleaning Women, - отнюдь не девичьи. В 2004 году у Теро, Ристо и Тимо выходит
новый альбом. Поклонников в России у Cleaning Women не меньше, чем на Родине.
Szilvasi Gipsy Folk Band
Szilvasy Istvan (Силваши Иштван) - вокал, гитара, канистра, ложки
Bango Attila (Банго Атила) - гитара
Bango Tibor (Банго Тибор) - гитара, тамбура, вокал
Bango Laszlo (Банго Ласло) - вокал, канистра
Szekeres Attila (Секереш Атила) - дербука, ударные.
Пять - шесть усатых цыган выходят на сцену и одновременно начинают кричать во
все
горло. Гитара, скрипка, кларнет и контрабас присоединяются позже. Потом к зажигательному
звуковоспроизведению добавляется шквал ударов по канистрам с водой. А еще через
какое-то время публика слышит звук индийских там-тамов,
которых на сцене нет и в помине. Это знаменитая вокальная техника венгерских
цыган – имитация звуков ударных, струнных, духовых и даже электронных инструментов,
техника, которую участники коллектива SZILVASI демонстрируют
во всем возможном великолепии.
Венгерская цыганская группа SZILVASI (СИЛВАШИ) - это не просто очередной
цыганский фольклорный ансамбль. Они имеют отчетливое представление о том,
что исполняют, пробуют возродить музыкальные традиции с тем, чтобы все
поколения слушателей считали эту музыку в полном смысле слова своей.
Композиции напоминают традиционное пение Южной Африки, Венгрии, а иногда в
музыкальный беспорядок вклиниваются до боли знакомые интонации «черных очей».
SZILVASI поставили себе целью сохранить цыганскую субкультуру во всем ее
праздничном блеске, с использованием изощренной выдумки, на которую
этническая цыганская «голь» всегда была хитра. Наилучшим доказательством
тому служат композиции, в создании которых принимают участие только голоса и
канистры: цыган продолжает петь даже тогда, когда из музыкальных
инструментов у него есть только заведомо немузыкальная канистра. Но праздник
не закончится, даже если отобрать и последнюю канистру – цыган споет,
станцует, остальные подыграют и подпоют, как в старые добрые времена, когда
только песня кормила цыгана.
________________________
