Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Человек с Бульвара (обзоры дилетанта)

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 768 RSS
←   Апрель 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 8 выпусков (3-4 раза в месяц)


Сайт рассылки: http://www.baku.ru/pubs/reviews
Открыта: 23-01-2005
Адрес автора: culture.news.reviews-owner@subscribe.ru

Автор
Женька

Статистика

768 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Прощальная вечеринка


Сегодня у нас редкий гость — израильский фильм. Не знаю, когда и где у вас получится его посмотреть в переводе, но запишите название и ждите случая — фильм того стоит. Хотя, думаю, без слез не обойдется. Но и без смеха тоже.

 

Прощальная вечеринка
/מיתה טובה/

Страна: Израиль
Жанр: трагикомедия
Год: 2013
Продолжительность: 95 мин

Режиссер: Tal Granit, Sharon Maymon
В ролях: Ze'ev Revach, Levana Finkelstein, Ilan Dar, Alisa Rosen, Raffi Tavor, Hanna Rieber

 

 

Перевод названия не точен, дословно фильм называется «Достойная (хорошая) смерть». Именно такой смерти простит умирающий от рака старик, а врачи продолжают бороться за его жизнь, множа никому не нужные дни страданий (в Израиле запрещена эвтаназия). И тогда друзья решают помочь ему умереть. Весть о добровольных помощниках быстро распространяется среди обитателей дома престарелых, и вот уже незнакомые люди умоляют наших героев о помощи…

Создателям фильма удалось сделать легкое, местами смешное кино о таких тяжелейших темах, как старость, эвтаназия, смерть, и, конечно, о любви. Казалось бы, об этом можно говорить только так, как это сделал Ханеке в своей прекрасной, но тяжелейшей «Любви». Но, оказывается, можно и по-другому — с улыбкой. Пусть даже эта улыбка сквозь слезы.

Для тех, кто не знаком с израильским кинематографом, необходимо добавить, что главную роль сыграл Зеев Ревах. Дело в том, что это комедийный актер, прославившийся ролями в, мягко говоря, не самых умных комедиях (фильмы-бурекасы), и подобная глубокая драматическая роль — совсем не его амплуа. И тем не менее он превосходно справился. Он и все остальные — прекрасный актерский ансамбль.

Фильм, к сожалению, не представлял Израиль на Оскаре, зато в Венеции взял приз зрительских симпатий.

 

Как бонус — диалог из фильма:

Глубокая старуха прижимает телефонную трубку к уху:

— Бог, это ты? — отвечает она глухому мужскому голосу.

— Как ты поживаешь, милая?

— Не очень. Рак вернулся. Вот уже пять лет, как я борюсь с ним. Но теперь у меня не осталось больше сил.

— Знаешь, у нас в раю пока нет свободных мест.  Так что тебе придется продолжать лечение. Ты должна быть сильной.

— Совсем нет мест?

— дай мне проверить. Нет, сейчас нет. Придется подождать

—  Хорошо, Бог, я буду лечиться. Я подожду

 

Итого: фильм, конечно, грустный, но грусть светла. И это хорошо. Будем надеяться, что мы тоже задержимся на этом свете в ожидании свободных мест в раю. Но только относительно здоровыми, в полном рассудке и не одинокими. Тогда можно и подождать.

     
В избранное