Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Человек с Бульвара (обзоры дилетанта)

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 768 RSS
←   Октябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 9 выпусков (1-2 раза в неделю)


Сайт рассылки: http://www.baku.ru/pubs/reviews
Открыта: 23-01-2005
Адрес автора: culture.news.reviews-owner@subscribe.ru

Автор
Женька

Статистика

768 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мюриель Барберри. Элегантность ежика


Мюриель Барберри. Элегантность ежика
/Muriel Barbery. L'elegance du herisson/

 

Сегодняшняя книга для любительнИЦ Японии. Впрочем, любителЯМ страны восходящего солнца роман тоже может понравиться. И вообще – это главный французский бестселлер, получивший массу призов, разошедшийся огромным тиражом и переведенный на множество языков (теперь и на русский. На иврит роман, кстати, тоже переведен) – так почему бы и не ознакомиться?
Рене – 54-летняя консьержка, работающая в богатом парижском доме. Рене обожает Толстого, штудирует Гуссерля (я тоже не был знаком с работами этого философа до прочтения романа) и без ума от элитного японского кино. Только весь этот богатый духовный мир тщательнейшим образом прячется от постороннего взгляда. Для обитателей дома, которых она всей душой презирает, Рене типичная консьержка в тапочках, с котом, запахом кислых щей (или чем там пахнут типичные французские консьержки) и вечными сериалами по телевизору. А в одной из квартир дома живет 12-летняя девочка, тоже презирающая своих родителей и их образ жизни, бредящая Японией и мечтающая умереть (ах, эти 12-летние девочки!). Так бы и мучились наши японофилки, если бы однажды в доме не появился… японец! Подробности – при прочтении романа.
Почему роман так популярен, вполне понятно. Япония нынче в моде, плюс краткий курс философии, плюс немного живописи, литературы и кинематографа (как японского, так и европейского) – прямо подарок начинающему интеллектуалу. Точнее – все-таки интеллектуалке, поскольку роман неисправимо женский. И даже не потому, что главная героиня женщина, а потому что так написано. Так вот, чтобы начинающая интеллектуалка не заскучала среди философских размышлений, роман щедро разбавлен достаточно дешевыми сентенциями прояпонского толка типа: «Мы, люди западной цивилизации, не умеем достичь желаемого. Созерцание вечности в самом потоке жизни», а сюжет… сюжет – это адаптированная Золушка.
Отдельного упоминания требует любовь Рене к Толстому, что само по себе, конечно, не наказуемо, но вот если любимый эпизод в книге это сцена сенокоса (Левин косит с мужиками), то, на мой взгляд, без вмешательства врача не обойтись.
При всем моем ироническом тоне книжку я все-таки дочитал. Даже достаточно быстро. И местами было даже интересно. Плюс я теперь знаю кто такой Гуссерль. Так что – приятного прочтения. Особенно – если Вы любите Японию так, как любила ее Рене.



Внизу страницы можно найти маленькие буковки и цифры, приглашающие вас оценить этот выпуск (не сам фильм , а то, что я о нем насочинял). 
Не ленитесь, жмите – вам ничего не стоит, а мне будет приятно. Спасибо.

приходите в гости к нам: 
обсуждение этого фильма: http://www.baku.ru/pubs/reviews/page-85394.php
Киноклуб с обсуждениями, новостями и огромным каталогом фильмов: http://www.baku.ru/club/movie/
или пишите мне на eugene_vig@hotmail.com  
В избранное