И как-то делается неловко за недоученные в детстве слова польского гимна, сочиненного Огинским же, за давно растерянный язык и за отвратительный этот электронный писк в московском метро, по чей-то злой воле изображающий начальные такты «Прощания с Родиной».