Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

  Все выпуски  

Английский без правил


Добрый день, друзья!


Новогодние пожелания. Самое лучшее всегда - “Весело отметить праздник!”. И нет никаких “примет”. Будет “сегодня”, будут “чудеса”, будет радость. Больше ничего. Каждый должен заниматься своим делом. Возможно, всего лишь помогать преодолевать кризисы, когда “мы не любим жизни, потому что мы её не помним”.


IN COMMENDATION OF MUSIC


When whispering strains do softly steal

With creeping passion through the heart

And when at every touch we feel

Our pulses beat and bear a part;

When threads can make

A heartstring shake,

Philosophy

Can scarce deny

The soul consists of harmony.


When unto heavenly joy we feign

Whate’er the soul affecteth most,

Which only thus we can explain

By music of the wingéd host,

Whose lays we think

Make stars to wink,

Philosophy

Can scarce deny

Our souls consist of harmony.


O lull me, lull me, charming air,

My senses rock with wonder sweet;

Like snow on wool thy fallings are,

Soft, like a spirit’s, are thy feet:

Grief who need fear

That hath an ear?

Down let him lie

And slumbring die,

And change his soul for harmony.


~ William Strode (1600?-1645), English poet


До новых встреч! 


В избранное