Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 264 RSS
←   Январь 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)


Открыта: 20-08-2011

Автор
Автор

Статистика

264 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без правил


Добрый день, друзья!


Почему людей не учат радоваться? Почему им не объясняют, что радость - это только лишь то, что даётся, приходит само? Почему бы людям, вместо того, чтобы хотеть чего-то, просто жить и не выделяться, зная, что события внешней жизни совершенно не имеют значения, ведь в эквиваленциях-соответствиях проживёшь ровно то, что тебе на роду написано?



Enlightenment

Vijay Seshadri


“It’s all empty, empty,”

he said to himself.

“The sex and drugs. The violence, especially.”

So he went down into the world to exercise his virtue,

 

thinking maybe that would help.

He taught a little kid to build a kite.

He found a cure,

and then he found a cure

 

for his cure.

He gave a woman at the mercy of the weather

his umbrella, even though

icy rain fell and he had pneumonia.

He settled a revolution in Spain.

 

Nothing worked.

The world happens, the world changes,

the world, it is written here,

in the next line,

is only its own membrane—

 

and, oh yes, your compassionate nature,

your compassion for our kind.


До новых встреч!
В избранное