Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

  Все выпуски  

Английский без правил


Добрый день, друзья!


Первые цветы сирени весной. Да, всё-таки отталкиваюсь от этого образа, когда как-то заедает текучка, обыденность. Первые цветы сирени весной для меня символ канализированного диссонанса. Всё может быть просто ужасно, но ты это выдерживаешь, потому что ты это как-то назвал, представил себе в виде картинки. И вот ты смотришь на эту картинку и удивляешься тому, как прекрасен мир.


L’Envoi

Willa Cather


Where are the loves that we have loved before

When once we are alone, and shut the door?

No matter whose the arms that held me fast,

The arms of Darkness hold me at the last.

No matter down what primrose path I tend,

I kiss the lips of Silence in the end.

No matter on what heart I found delight,

I come again unto the breast of Night.

No matter when or how love did befall,

’Tis Loneliness that loves me best of all,

And in the end she claims me, and I know

That she will stay, though all the rest may go.

No matter whose the eyes that I would keep

Near in the dark, ’tis in the eyes of Sleep

That I must look and look forever more,

When once I am alone, and shut the door.


До новых встреч!


В избранное