Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

  Все выпуски  

Английский без правил


Добрый день, друзья!

Как устроены человеческие желания? То, без чего ты не обойдёшься, у тебя будет всегда. А там, где ты ещё не понял, почему ты прав такой, какой ты есть, в мире таком, каков он есть, как раз и нужно твоё творчество, твои метафоры, твоё опоэзирование мира. Ты блеску серебра предпочитаешь аромат. А мир синицей-птицей нарисован.

At the Fair
Edith Sitwell


Green wooden leaves clap light away,
Severely practical, as they

Shelter the children candy-pale,
The chestnut-candles flicker, fail . . .

The showman’s face is cubed clear as
The shapes reflected in a glass

Of water—(glog, glut, a ghost’s speech
Fumbling for space from each to each).

The fusty showman fumbles, must
Fit in a particle of dust

The universe, for fear it gain
Its freedom from my cube of brain.

Yet dust bears seeds that grow to grace
Behind my crude-striped wooden face

As I, a puppet tinsel-pink
Leap on my springs, learn how to think—

Till like the trembling golden stalk
Of some long-petalled star, I walk

Through the dark heavens, and the dew
Falls on my eyes and sense thrills through.

 


До новых встреч!


В избранное