Действительно,
самое главное препятствие на пути к просветлению - жадность. У Данте волчица -
символ жадности - преграждает путь к сияющей под солнцем вершине. Жадность.
Невозможность согласиться с тем, каков ты уродился на этом свете. По молодости совершенно не можешь принять
мысли, что что-то тебе не суждено: “И мне причитается”.
Modern Love
John Keats
And what is love? It is
a doll dress’d up
For idleness to cosset,
nurse, and dandle;
A thing of soft
misnomers, so divine
That silly youth doth
think to make itself
Divine by loving, and so
goes on
Yawning and doting a
whole summer long,
Till Miss’s comb is made
a pearl tiara,
And common Wellingtons
turn Romeo boots;
Then Cleopatra lives at
number seven,
And Antony resides in
Brunswick Square.
Fools! if some passions
high have warm’d the world,
If Queens and Soldiers
have play’d deep for hearts,
It is no reason why such
agonies
Should be more common
than the growth of weeds.
Fools! make me whole
again that weighty pearl
The Queen of Egypt
melted, and I’ll say
That ye may love in
spite of beaver hats.
---
tocosset:
['kɒsıt] v
баловать,
ласкать, нежить
todandle:
['dændl] v
качать
разг.
подольститься
onceheisproperlydandledhe'llagree - если к нему найти подход, он согласится
