Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без правил

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 264 RSS
←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)


Открыта: 20-08-2011

Автор
Автор

Статистика

264 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без правил


Добрый день, друзья!


Gene Clark (1944 - 1991) - американский певец и автор песен, один из творцов и первых исполнителей произведений в целом ряде жанров: фолк-рок, психоделический рок, барокко-поп, ньюграсс, кантри-рок, альтернативное кантри. Не будучи слишком начитанным, он был прирождённым мастером поэтической фразы. Боязнь авиаперелётов, мелкие ссоры с сотоварищами по группе “The Byrds”, промахи менеджеров сместили его с лёгкого пути к известности. К известности, но не к слушателю, которому главные песни мог спеть только он. Никто другой.


Keep on pushin'

Keep your feet on the ground
Don't let 'em bring you down
All you got to do is keep on pushin'

All the things they say
Won't always work that way
Satisfy your mind and keep on pushin'

All I ever want to see
Baby, please, that you're not down on me

Every time I call, call up on you
All you got to do is keep on pushin'

All the things you do
You got to see 'em through
Satisfy your mind and keep on pushin'

All I ever want to see
Baby, please, that you're not down on me
-----------------------------------------------------------
let 'em = let them

to bring down: - свалить; сломать;  снижать (цену); заставлять кого-л. снижать цены; подстрелить; сбивать;  победить (врага, политического оппонента); сносить цифры при делении или умножениистолбиком; доводить (рассказ о событиях, записи) до определённого времени; приводить в уныние, расстраивать; передавать по наследству; оставлять, передавать младшим поколениям; снижать до своего уровня; доводить до сведения населения

to keep on: -  продолжать (делать что-л.); сохранять в прежнем положении;  не снимать; оставлять; оставлять включенным (электричество); продолжать путешествие, путь; продолжить действовать, упорствовать;  продлить аренду;  разг. распространяться (о чём-л.)

to push: - толкать; пихать; теснить; отталкивать, вышвыривать; жать, нажимать; надавливать; продвигать, проталкивать; проталкиваться, протискиваться; прилагать усилия (к завершению чего-л.); продвигать (какое-л. дело); рекламировать; раскручивать, продвигать; торговать наркотиками (обычно на улицах и в маленьких партиях); оказывать давление, давить (на кого-л.); напирать, настаивать; вынуждать; подгонять, ускорять (шаг, бег); наращивать обороты;  торопить, подгонять (кого-л.); пытаться приблизить (какой-л. момент); усиливать, делать более интенсивным; увеличивать (цены); разг. приближаться к какой-л. дате, числу; выпускать побеги (о растении)

to be down on smb. — сердиться на кого-л.

to call up: [kO:l] - воен., преим. брит. призывать (на военную службу); напоминать, пробуждать воспоминания; вызывать, заставлять появиться

to see through: - доводить до конца;  помогать, поддерживать (в беде, в трудную минуту);  досидеть до конца (спектакля, фильма);  довести (что-л.) до (благополучного) конца, завершить
-----------------------------------------------------------
(Авторы песни Gene Clark (Harold Eugene "Gene" Clark), Bill Rinehart. 1966)



До новых встреч!
В избранное