::: WE WILL ROCK YOU - RUSSIA ::: The Musical by QUEEN ::: -1 (culture.music.wwry) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 133 RSS

Май 2004 →
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://www.queenrocks.ru
Открыта: 22-03-2004
Адрес автора: culture.music.wwry-owner@subscribe.ru

Автор

MrBadGuy

Статистика

133 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

::: WE WILL ROCK YOU - RUSSIA ::: The Musical by QUEEN ::: -1

Информационный Канал Subscribe.Ru

::: WE WILL ROCK YOU - RUSSIA ::: The Rock Theatrical by QUEEN :::

В выпуске:

Новости
О рок-шоу
Обратная связь

WWRY - RUSSIA

Официальный русскоязычный раздел рок-шоу
We Will Rock You

Centum.Ru

Официальный сайт продюсерской компании
ЦЕНТУМ

Архив рассылки "WWRY-RUSSIA" можно найти
здесь

Свои сообщения в лист вы можете отправлять по этому адресу

Написать ведущему рассылки:
Alan M.D.

Новости

    Поздним вечером 19-го апреля российскую столицу во второй раз посетили легендарные Брайан Мэй и Роджер Тейлор. На этот раз главной целью их визита стало проведение финального кастинга музыкантов и артистов на роли в рок-шоу "We Will Rock You".
    Они посвятили неделю своего пребывания в Москве этой непростой работе с тем, чтобы обеспечить российскому проекту WWRY мировой исполнительский уровень. Именно они, вместе со знаменитым актёром Робертом де Ниро и драматургом Беном Элтоном стали вдохновителями этого необычного спектакля, впитавшего в себя бунтарский дух и незабываемую музыку "Queen". Вот уже почти два года с неизменным аншлагом "We Will Rock you" идёт на подмостках лондонского Уэст-Энда, а с недавнего времени - также в Австралии и Испании.
    20 и 21 апреля Брайан Мэй, Роджер Тейлор и Джим Бич проводили финальный тур кастинга музыкантов на участие в рок-шоу. Предварительный кастинг проходил в Великобритании: Джим Бич лично отобрал по видеокассетам семь коллективов, которые потом и продемонстрировали свой талант на финальном кастинге. Во время работы Мэй и Тейлор показали себя как профессионалы самого высокого класса, не теряя ни минуты впустую и при этом сохраняя необыкновенную доброжелательность и положительный настрой, и были буквально потрясены уровнем подготовки отечественных музыкантов и их доскональным знанием музыки Queen.
    В следующие дни своего пребывания в столице Брайан и Роджер провели заключительную стадию отбора вокалистов. Вообще, всего по скромным подсчетам в кастинге приняли участие около 2000 вокалистов и более 600 музыкантов, которые приехали в Москву практически со всей территории бывшего СССР. Конечно, трудно было выбирать лучших из такого количества талантливых молодых людей, но в итоге два состава из девяти вокалистов были утверждены и приступили к репетициям.

    Сколько переживаний прошло через сердца финальных претендентов, которые стояли перед входом в студию, ожидая наступления своего череда продемонстрировать свои способности перед Брайаном и Роджером - словами их чувства не передать. Но все страхи моментально испарялись, когда они наконец-то оказывались перед самым "грозным" составом жюри - настолько все были доброжелательны, особенно Брайан и Роджер, как будто перед тобой сидят невероятно близкие и родные люди. И в этот момент происходило очередное волшебство Queen: ребята пели еще лучше, еще красивее, чем в предыдущих турах кастинга!
    Те артисты и музыканты, которые прошли через их объективно строгий отбор, выйдут на сцену Московского Государственного Театра Эстрады в день премьеры - 15 октября 2004 года.
    24-го апреля знаменитые британцы после практически недели напряженной работы улетели обратно в Великобританию. А 29 апреля в московском клубе «Метелица» прошла пресс-конференция по итогам кастинга на участие в российской постановке музыкального спектакля "We Will Rock You", основанного на всемирно известных хитах легендарной британской группы "Queen".

    Шоу, которое московская публика увидит уже в октябре этого года, по праву считается самым необыкновенным проектом на московской сцене. "We Will Rock you" – это наполненный бессмертной музыкой "Queen" рассказ о фантастическом мире будущего, - рассказ о борьбе, свободе и любви.
    Уже сейчас можно говорить, что зрителей ожидает представление мирового класса. Российская творческая группа составлена из профессионалов, готовых показать высший уровень мастерства.

Продюсеры постановки – Сергей Баранов, Дмитрий Галкин
Авторский перевод и адаптация либретто - Михаил Мишин
Режиссёр постановки - Дмитрий Астрахан
Хореограф – Анна Браславская
Художник постановки – Юрий Антизерский
Музыкальный руководитель – Артур Байдо
Музыкальный консультант – Евгений Маргулис
Художник по костюмам – Татьяна Юдина
Технический директор – Олег Тимофеев
    В пресс-конференции приняли участие продюсеры проекта Сергей Баранов и Дмитрий Галкин, режиссёр Дмитрий Астрахан, автор перевода Михаил Мишин, музыкальный консультант проекта Евгений Маргулис и продакшн-менеджер мирового проекта WWRY Тэд Ирвин.
    "Несмотря на то, что эта музыка звучит уже на протяжении многих лет, она нисколько не устарела - она эмоциональна и зажигательна, ее интересно слушать", - сказал на пресс-конференции журналистам режиссер постановки Дмитрий Астрахан.
    В российской версии без перевода будут звучать только три хита британской группы – "We Are The Champions", "Bohemian Rhapsody" и, собственно "We Will Rock You", - остальные два десятка песен будут исполнены на русском языке.

    Пресс-конференция завершилась импровизированным концертом, на котором победители конкурсного отбора продемонстрировали гостям своё исполнительское мастерство, экспрессию и драйв.

О рок-шоу WWRY

    15 октября 2004 года в Московском Театре Эстрады состоится премьера российской версии всемирного шоу "We Will Rock You", основанного на музыкальном наследии знаменитой группы "Queen". Постановку осуществляет продюсерская компания "ЦЕНТУМ" совместно с компанией Queen Theatrical Productions Ltd.
    Проект "We Will Rock You" – явление совершенно новое для московских театральных подмостков. Премьера шоу состоялась 14 мая 2002 года в лондонском театре Dominion, и прокат уже принёс английским продюсерам кассовый сбор более семидесяти миллионов долларов, продано 1.3 миллиона билетов, – а интерес публики к нему не ослабевает. С прошлого года началось триумфальное шествие "We Will Rock You" по странам мира: шоу уже идет в Мельбурне и Мадриде, а в нынешнем году постановка стартует в Москве, Лас-Вегасе и Кёльне.
    Незабываемое по зрелищности шоу, которое представляет собой "We Will Rock You", не похоже ни на концертное выступление, ни на театральный спектакль, – а является монументальным музыкально-сценическим произведением, гармонично сочетающим в себе яркий захватывающий сюжет, глубокий философский подтекст, сверхсовременные театральные технологии, красочные декорации и костюмы, и главное – потрясающую, всепроникающую, поистине великую музыку "Queen".
    "We Will Rock You" переносит зрителя в будущее, в фантастический мир Ga-Ga, где нет музыкальных инструментов, где все носят одинаковую одежду, смотрят одинаковые фильмы и слушают одинаковую музыку, производимую мегакомпьютерами. Глобализация завершена, и теперь у людей есть только сытая нормированная жизнь и однообразная штампованная культура.
    Но в этом искусственно созданном компьютерной корпорацией GlobalSoft безоблачном комфортном мире находится неравнодушное поколение, которое хочет жить своими чувствами и эмоциями, желает создавать и играть живую музыку. Главные герои, Галилео и Скарамуш, отправляются на поиски запрещённых инструментов и вступают в борьбу с могущественной силой в лице коварной Киллeр Куин. Нелёгкие испытания ждут отважных мятежников…
    Сюжет о героях, ломающих стереотипы, преодолевающих унифицирующее давление Системы и побеждающих во имя торжества свободы, чрезвычайно актуален для России с её бунтарскими культурными традициями. Галилео – романтик и нонконформист, и вместе с тем, простой парень – не вождь и не идол. Именно таким представляет себе своего лидера молодёжь XXI века.
    Идея основанного на музыке "Queen" представления принадлежит давнему другу группы, известному актеру Роберту Де Ниро, а английский комедиограф и актер Бен Элтон написал к нему оригинальный сценарий, пронизанный мотивами антиутопий Оруэлла, фильмов "Матрица" и "Пятый элемент", легенд о короле Артуре, – и даже народных сказок и античных мифов.
    В ткань постановки органично вплетены знаменитые хиты "Queen" – "Radio Ga-Ga", "I Want To Break Free", "We Are The Champions", и, конечно же, "We Will Rock You". Проходящая лейтмотивом через всю постановку "Bohemian Rhapsody" была признана британцами лучшим музыкальным произведением всех времен и народов. По данным опросов она превзошла даже битловские "Imagine" и "Hey Jude". Стоит отметить, что в России эта музыка всегда пользовалась особой любовью – ведь для русского слушателя на первом месте стоит мелодизм, и "Queen" в этом отношении находится на недосягаемой высоте.
    В российской версии без перевода будут звучать только три песни: "We Will Rock You", "Bohemian Rhapsody" и "We Are The Champions", а остальные – их ещё два десятка – будут исполнены на русском языке. Над переводом либретто и диалогов уже работают лучшие российские поэты и сценаристы.

Обратная связь (Outlook Express)

Ваше сообщение, новость, комментарий:

Этот выпуск получило 1610 человек

General design by Anna

Copyright © 2004 WWRY-RUSSIA ::: The Rock Theatrical by QUEEN

Материалы, опубликованные в рассылке, могут быть перепечатаны только по согласованию с автором.
Все письма и присланные материалы могут быть опубликованы. Если вы не хотите гласности, укажите это в теле или заголовке письма.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru Отписаться
Убрать рекламу

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

::: We Will Rock You - Russia ::: The Musical by Queen :::

Статистика

::: WE WILL ROCK YOU - RUSSIA ::: The Musical by QUEEN ::: -1