Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (начинаем завтра! )


блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте

15 октября

регистрация на курс YES
  начинаем завтра!
   
   
  > Затянул падлюка а так хотел закончить за 2 дня.
   
   
 
   
   

Приходит мужик домой, на ногах еле STAND, жена открывает дверь, говорит: 

- Ну что KEEP SILENT, скажи SOMETHING

- Канализация. 

- Чего? 

- Канализация. 

- Да ты BREATHE IN DEEP и скажи DISTINCTLY!  

Он (BREATHING IN): 

- Как нализался я!!!

   
 
   
991
  stand stxnd держится стэнд
  keep silent `kJpsaIqlqnt молчишь `ки:п`сайэлэнт
  something `sAmTIN что-нибудь `самСиН
  breathe in brIDIn вдохни бриЗ:`ин
  deep dJp глубоко ди:п
  distinctly dIs`tINktlI внятно дис`тиНктли
   
   
   
   

Идут двое мужчин по улице и видят GORGEOUS женщину: DRESSED изысканно, SHAPE и лицо, как у модели, выражение лица FRIENDLY. Один другому: 

JUST LOOK какая! А кому-то же она в LIVER сидит!

   
 
   
920
  gorgeous `GLGqs роскошную `джоджэс
  dressed drest одета дрэст
  shape SeIp фигура шейп
  friendly `frendlI приветливое `френдли
  just look GAst`luk Ты посмотри джаст`лук
  liver `lIvq печенках `ливэ
   
   
   
   

Иностранцы делятся на два SORTS: одни CONSIDER, что нас можно WIN, другие - которые уже слышали, как DRUNK русские SING караоке

   
 
   
1092
  sorts sLts вида сОтс
  consider kqn`sIdq думают кэн`си:дэ
  win wIn победить уин
  drunk drank пьяные дрАНк
  sing sIN поют сиН
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
   
  > В фонограмме дети говорят намного понятнее, чем взрослые.может это потому что мой уровень английского на уровне 5-летнего ребенка? Общалась с девушкой из Нью-Йорка... Боже как она говорит....это же песня... какая я косноязычная. Так хочется говорить и понимать...
(Елена, курс: Базовый, урок 9)
   
 
   
  Пройти тестирование>>
   
   
   
   
   
   

 


В избранное