Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (Пилим и пиликаем дальше)


английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим..
12 октября
регистрация на курс YES
  Пилим и пиликаем дальше
   
 
> А отрицательных отзывов нет?
   
 
   
 
   
   
Что следовало бы писать на банках с пивом
PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE IS PRIMARILY RESPONSIBLE FOR PREGNANCY.
  PLEASE NOTE   ВНИМАНИЕ  
  ALCOHOL ABUSE `xlkqhOlq'bjHz злоупотребление алкоголем элкэхолэ'бью:з
  IS PRIMARILY RESPONSIBLE FOR praI'merlI
rI'spOnsqbl
является главной причиной прай'мэрли
ри'спонсэбл
  PREGNANCY 'pregnqnsI беременности 'прэгнэнси
         
         
         
         
  Скоро первый снег.

Зима на носу. Раньше печку топить было надо. Дровами. Я ненавидел пилить дрова.

Прихожу со школы, возле дома – 10 кубов сосновых бревен. Блин. Пилить же надо будет. Ну да ладно. Перепилим.

Прихожу домой на другой день – рядом еще одна такая же куча. А я классе в 7-м или 8-м. Чуть не плачу.
   
   
   
Если ON A FRIDAY NIGHT внутри вас HAPPENS что-то STRANGE, TAKE NO NOTE OF IT - это просто CONSCIENCE в душе дерется с TEMPTATION.
  ON A FRIDAY NIGHT   в пятницу вечером  
  HAPPENS 'hxpqnz происходит 'хэпэнз
  STRANGE streInG непонятное стрэйндж
  TAKE NO NOTE OF IT   не обращайте внимания  
  CONSCIENCE 'kOnSqns совесть 'коншэнс
  TEMPTATION tqmp'teISn искушеньем тэмп'тэйшн
         
         
  > Цепляюсь зубами, помогают идиомы и паззлы. Кстати. в субботу показывали "Пятый элемент", подсказывал актерам их реплики. (урок 186)
   
   
   

Вот такое детство. И вот такие деревянные игрушки.
Зимой когда пилишь – сосна звенит. Летом кряхтит. Зимой веселее.

Но тепла не будет если дров не напилишь.


Отрицательные отзывы? Мало. Просто жалуются. На то что слова трудно запоминаются. Или что времени не хватает.


Задача про математике: Есть двадцать кубов английских слов, которые хочешь не хочешь надо перепилить, затем расколоть и занести.

Они подсохнут, подветрятся. А потом уже можно их использовать. И ожидать от них тепла.

   
   
  > Разговариваю по скайпу и слышу - на том конце грудничок хнычет. У нее ребенок в пеленках, а она со мной по-английски шпарит. Есть женщины в русских селеньях!
   
   
   

Люди, привыкшие работать эту схему понимают. И действуют по этой схеме.

Хитрецы пытаются засунуть пятиметровые сырые бревна в печь. Ну, а затем глотают дым, плачут и мерзнут.

Кто-то сваливает. Эмигрирует в теплые места.
От себя не эмигрируешь.

   
   
- Василий Иванович, а WHAT IS "A PARADOX"?
- Ну-ка, Петька, TAKE OFF один BOOT. Теперь ты и в BOOT, и без BOOT. Вот тебе, Петька, и PARADOX...
  WHAT IS   что такое  
  PARADOX 'pxrqdOks парадокс 'пэрэдокс
  TAKE OFF   снимай  
  BOOT bHt сапог бу:т
         
         
  > В нашу организацию приехала девушка-волонтер из Канады. Я вызвалась показать ей наш город (в корыстных целях пообщаться на английском)))

И я, с удовлетворением, отметила, что не зря я пыхтела на ДТ - она понимала меня, а я ее. Да, бесспорно, еще есть над чем работать, но результаты на лицо! Сергей, спасибо что вы есть! (урок 156)
   
   
   

Зимой когда учишь – слова звенят. И становится теплее. Готовимся к зиме. Да еще осень.

   
   
У меня новая EROTIC FANTASY - хочу HAVE A GOOD SLEEP во всех позах!
  EROTIC FANTASY I`rLtIk'fxntqzI эротическая фантазия иротик'фэнтэзи
  HAVE A GOOD SLEEP   выспаться  
         
         
 

Резюме:

1. От себя не эмигрируешь.
2. Пилим и пиликаем дальше.
3. Все просто. Самое сложное найти это просто. Ищем.

Люблю осень.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  No comments. I need more than 24 hours.
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   

В избранное