Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (пришлось озвучивать мужу..?)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
17 июня
регистрация на курс YES
  пришлось озвучивать мужу..?
   
 
   
  > курс нравится! с музыкой приятно . Очень грустная песня, занималась и плакала,слышала ее впервые
   
   
   
   

Одна подруга рассказывает другой: 

"Ну, DRIVE на RED, а этот как раз на CROSSROADS стоит... Сижу в машине ГАИ, он KEEP SILENT и я KEEP SILENT, тут он говорит: 

- Что ты мне ничего не OFFER

Я ему: 

WILL YOU MARRY ME

Он поржал и LET GO..."

741
  drive draIv проехала драйв
  red red красный рэд
  crossroads `krOsroudz перекрёстке `кросроудз
  keep silent `kJp`saIqlqnt молчит `ки:п`сайэлэнт
  offer `Ofq предлагаешь `офэ
  will you marry me `wIljH`mxrImJ Выходи за меня у`илйу`мэрими
  let go let`gou отпустил лет`гоу
   
   
   
   
   

100 подвигов которые должен совершить настоящий мужчина:

24. WITH A BOTTLE OF WINE в руке и в пляжных тапочках TO MOUNTAINEER на неприступную со стороны моря ROCK, по дороге обгоняя ASTONISHED альпинистов FULLY EQUIPPED и на SAFETY ROPE.

2031
  a bottle of wine bOtl С бутылкой вина ботл
  to mountaineer `mauntI'nIq совершить восхождение маунти'ниэ
  rock   скалу  
  astonished q'stOnIS изумлённых э'стоништ
  fully equipped I'kwIpt в полной экипировке ику'ипт
  safety rope `seIftI'rqup страховке 'сэйфти
   
   
   
   
   

REMEMBER! Организм при алкогольном INTOXICATION находится в критическом CONDITION, CLOSE TO  DEATH и THERFORE инстинктивно стремится к продолжению of the FAMILY...

1115
  remember rI`membq Помните ри`мембэ
  intoxication IntOksI`keISn опьянении интокси`кейшн
  condition kqn`dISn состоянии кэн`дишн
  close to `klouztu близком к `клоузту
  death deT смерти деС
  therfore DFq`fL поэтому Зэафо:
  family `fxmIlI рода `фэмили
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Крутая методика запоминания идиом! Одно плохо: Распознавание речи у меня так и не заработало. Пришлось озвучивать мужу (это гораздо сложнее, чем компьютеру).
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное