Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Стив <<Зетро>> Суза о своём возвращении в Exodus и о новом альбоме



Стив «Зетро» Суза о своём возвращении в Exodus и о новом альбоме
2014-09-28 00:02 Dimon

Стив “Зетро” Суза (Steve “Zetro” Souza) рассказал о своём возвращении в Exodus в качестве вокалиста спустя 10 лет после ухода, а также немного нового о новом альбоме банды - “Blood In, Blood Out” в третьем по счёту ролике из серии видео о создании пластинки. Новое видео в конце статьи. А ниже слова Стива о том как его позвали обратно в Exodus:

Стив Суза: Мне надо было спеть две песни, и у меня было, наверное, меньше десяти часов на то, чтобы выучить их.

Как они с тобой связались? Тебе позвонили?

Стив Суза: Мне позвонил представитель их менеджмента и предложил спеть песенку Exodus, на что я ответил:

- Я уже пел песни Exodus, не понимаю, о чём ты?
- Ну, новую песню.
- А что такое?
- Ну, мы просто хотим услышать, как это будет звучать в твоём исполнении

Конечно же, сразу начинаешь думать, а зачем им это понадобилось…

Ребята, когда вы обсуждали то, что произошло в 2004 году, в разговоре принимали участие только музыканты группы или менеджмент тоже?

Стив Суза: Да нет. Скорее мы обсуждали это между собой, и я говорил больше всех, потому что в период “Tempo Of The Damned” [альбом 2004 года] я был недоволен, недовольный Зет, отсюда недовольный Exodus, и ребятам было непросто сконцентрироваться на записи альбома, потому что пластинка-то потрясающая. Так что я себя очень виню и принимаю удар на себя, потому что это я тогда бросил их в трудный период, и больше я так не хочу. Я не виню их.

Реакция на твоё возвращение в стан Exodus в основном положительная.

Стив Суза: Да, и это здорово. Я очень доволен и я рад, что им нравится. Я действительно очень ценю наших фэнов, и они это знают. И когда я их вижу, никогда не бывает такого, что ко мне нельзя.

На фестивале “Bang Your Head” был случай, когда один фэн хотел подойти и получить автограф, а охранник хотел их остановить. Типа знаешь «это ещё 30 минут продлится». А я говорю: «Ээ, нет, нет, нет. Если они стоят в очереди, значит мы подпишем каждому. На что охранник говорит мне: «Но у нас нет времени», и я говорю «окей», встаю на стул и объявляю: «Ребята, если кто-то из вас хочет автограф, я обещаю, что после концерта я выйду после концерта и подпишу всем до единого, и я так и сделал». Вышел и подписал. И остальные ребята из Exodus сделали то же самое. А как иначе? Мы снова со своими поклонниками, они помогают нам держаться на плаву на протяжении 30 лет. Мы им всем обязаны.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

28 сентября - годовщина шоу Metallica на тушинском аэродроме в Москве
2014-09-28 00:26 Dimon

Ровно 23 года назад состоялся первый и, пожалуй, самый громкий визит Металлики в Россию. 28 сентября 1991 года группа сыграла на огромной сцене фестиваля “Monsters Of Rock” на тушинском аэродроме. Настоятельно советую почитать (кто не в теме) вырезки из газет до и после концерта, которые мы публиковали к 20-летию события в рубрике “Вспоминая осень 91-го”.

Пол года назад по рукам до нас дошли снимки с фестиваля в Тушино, которые прежде мы не публиковали. Далее несколько снимков с Ларсом Ульрихом (Lars Ulrich) на Арбате, которые раньше все были доступны только в плохом качестве и уже светились в публикациях на сайте, а также несколько с самого концерта. Так что третий год подряд продолжаем изучать чёрно-белые фото-раритеты.































P.S. Третий год подряд мы уже смотрим чёрно-белые фото от советских фанатов Metallica :) В позапрошлом году с нами любезно поделились снимками из Шереметьево-2, где группу встретили с самолёта наши соотечественники (смотри фото тут), а в прошлом году в этот день мы смотрели фото с прогулок Металлики по Красной площади (смотри фото тут).


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Стив «Зетро» Суза о своём возвращении в Exodus и о новом альбоме
2014-09-28 00:02 Dimon

Стив “Зетро” Суза (Steve “Zetro” Souza) рассказал о своём возвращении в Exodus в качестве вокалиста спустя 10 лет после ухода, а также немного нового о новом альбоме банды - “Blood In, Blood Out” в третьем по счёту ролике из серии видео о создании пластинки. Новое видео в конце статьи. А ниже слова Стива о том как его позвали обратно в Exodus:

Стив Суза: Мне надо было спеть две песни, и у меня было, наверное, меньше десяти часов на то, чтобы выучить их.

Как они с тобой связались? Тебе позвонили?

Стив Суза: Мне позвонил представитель их менеджмента и предложил спеть песенку Exodus, на что я ответил:

- Я уже пел песни Exodus, не понимаю, о чём ты?
- Ну, новую песню.
- А что такое?
- Ну, мы просто хотим услышать, как это будет звучать в твоём исполнении

Конечно же, сразу начинаешь думать, а зачем им это понадобилось…

Ребята, когда вы обсуждали то, что произошло в 2004 году, в разговоре принимали участие только музыканты группы или менеджмент тоже?

Стив Суза: Да нет. Скорее мы обсуждали это между собой, и я говорил больше всех, потому что в период “Tempo Of The Damned” [альбом 2004 года] я был недоволен, недовольный Зет, отсюда недовольный Exodus, и ребятам было непросто сконцентрироваться на записи альбома, потому что пластинка-то потрясающая. Так что я себя очень виню и принимаю удар на себя, потому что это я тогда бросил их в трудный период, и больше я так не хочу. Я не виню их.

Реакция на твоё возвращение в стан Exodus в основном положительная.

Стив Суза: Да, и это здорово. Я очень доволен и я рад, что им нравится. Я действительно очень ценю наших фэнов, и они это знают. И когда я их вижу, никогда не бывает такого, что ко мне нельзя.

На фестивале “Bang Your Head” был случай, когда один фэн хотел подойти и получить автограф, а охранник хотел их остановить. Типа знаешь «это ещё 30 минут продлится». А я говорю: «Ээ, нет, нет, нет. Если они стоят в очереди, значит мы подпишем каждому. На что охранник говорит мне: «Но у нас нет времени», и я говорю «окей», встаю на стул и объявляю: «Ребята, если кто-то из вас хочет автограф, я обещаю, что после концерта я выйду после концерта и подпишу всем до единого, и я так и сделал». Вышел и подписал. И остальные ребята из Exodus сделали то же самое. А как иначе? Мы снова со своими поклонниками, они помогают нам держаться на плаву на протяжении 30 лет. Мы им всем обязаны.

Перевод: Станислав «ThRaSheR» Ткачук

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

28 сентября - годовщина шоу Metallica на тушинском аэродроме в Москве
2014-09-28 00:26 Dimon

Ровно 23 года назад состоялся первый и, пожалуй, самый громкий визит Металлики в Россию. 28 сентября 1991 года группа сыграла на огромной сцене фестиваля “Monsters Of Rock” на тушинском аэродроме. Настоятельно советую почитать (кто не в теме) вырезки из газет до и после концерта, которые мы публиковали к 20-летию события в рубрике “Вспоминая осень 91-го”.

Пол года назад по рукам до нас дошли снимки с фестиваля в Тушино, которые прежде мы не публиковали. Далее несколько снимков с Ларсом Ульрихом (Lars Ulrich) на Арбате, которые раньше все были доступны только в плохом качестве и уже светились в публикациях на сайте, а также несколько с самого концерта. Так что третий год подряд продолжаем изучать чёрно-белые фото-раритеты.































P.S. Третий год подряд мы уже смотрим чёрно-белые фото от советских фанатов Metallica :) В позапрошлом году с нами любезно поделились снимками из Шереметьево-2, где группу встретили с самолёта наши соотечественники (смотри фото тут), а в прошлом году в этот день мы смотрели фото с прогулок Металлики по Красной площади (смотри фото тут).


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное