Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Кирк Хэммет: <<Мы начали работу над новым альбомом>>



Кирк Хэммет: «Мы начали работу над новым альбомом»
2014-02-22 02:43 Dimon

Гитарист Metallica Кирк Хэммет (Kirk Hammett) рассказал английскому журналу “Kerrang!” о ходе написания песен для долгожданного нового альбома Metallica, который выйдет ориентировочно в 2015 году.

Кирк Хэммет: “Мы не можем больше придумывать еще какие-то поводы, для того что б откладывать это; или вносить в календарь еще какие-то события, что бы отодвинуть [начало] дату [для сессий написания нового альбома]”.

“Сейчас мы типа как загнаны в угол, так что да, мы начали работать над новым альбомом. И я очень взволнован. У Джеймса (James Hetfield) уже есть, типа около, 800 риффов. У меня только 400, впрочем не будет никакой нехватки в идеях. Будет интересно взглянуть на то, что из этого всего получится. Если мы сможем написать и записать альбом в пределах одного года, с января 2014, скажем, до января 2015, то я сама е#$нная готовность, чувак. Это что-то, что мы уже давно не делали, и это будет истинным вызовом для нас, посмотреть сможем ли сделать альбом за 12 месяцев. Мы делали это с Лу Ридом, но это ведь не считается, не так ли?”

“У нас пока нет готовых песен. У нас есть небольшие кусочки и фрагменты отложенной музыки, которая впоследствии станет песней, и правда, это пока все что я могу сказать по этому поводу. Мы итак весьма взвинчены из-за этого. Мы мешкаем только потому, что мы любим быть дома с нашими семьями, но что мы действительно любим, это писать вместе песни и записывать альбом.”

На вопрос, не думает ли он, что Metallica потратила слишком много времени и энергии на другие проекты, Хэммет ответил: “Похоже на то. Мы определенно завязли в парочке различных творческих затей, на которые мы не рассчитывали со времен релиза ‘Death Magnetic’. Это действительно, по-настоящему длительный перерыв, но мы были заняты на протяжении всего этого времени.”

“Ещё предстоит выяснить, действительно ли мы так уж сильно затянули. Похоже, что сейчас Металлика больше, чем мы когда-либо были. Я просто говорю, что за прошлый год мы посетили множество отдаленных мест, в которые мы редко ездим, и мы продали до %уя билетов. Из того, что мы можем оценить от продажи билетов – а ты не можешь больше брать в расчет продажи от записей, ты же знаешь историю о сокращении продаж для всех – похоже, что Металлика сейчас стала более распространенной по свету, чем когда-либо раньше. И это говорит мне о том, что где-то там по-прежнему есть фанаты, которым мы не безразличны”.

“За последние пару лет, Metallica каким-то образом переросла не в столько ребят из группы, которые играют громкую музыку, сколько в помост для создания креативных штук под баннером Metallica. У нас уже было столько идей за последние 8, 9, 10 лет. И нам всем нравится такая позиция. Мы не чувствуем, что нас нужно классифицировать как простую группу. Мы уже доказали себе – и это самое главное – что в Металлике можно само выразиться и немузыкальным путем. И для меня, это отличное место для пребывания.”

“Когда мы успешны творчески, такое чувство, словно мы взобрались на очередную гору. Это действительно очень полезно и значительно для нас. Это показывает, что мы многогранны, это стимулирует нас и надеюсь, что сознательно или подсознательно, это помогает преподнести нашу музыку с иного ракурса”.

Перевод: JetsoSet. Спасибо!

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Кирк Хэммет: «Мы начали работу над новым альбомом»
2014-02-22 02:43 Dimon

Гитарист Metallica Кирк Хэммет (Kirk Hammett) рассказал английскому журналу “Kerrang!” о ходе написания песен для долгожданного нового альбома Metallica, который выйдет ориентировочно в 2015 году.

Кирк Хэммет: “Мы не можем больше придумывать еще какие-то поводы, для того что б откладывать это; или вносить в календарь еще какие-то события, что бы отодвинуть [начало] дату [для сессий написания нового альбома]”.

“Сейчас мы типа как загнаны в угол, так что да, мы начали работать над новым альбомом. И я очень взволнован. У Джеймса (James Hetfield) уже есть, типа около, 800 риффов. У меня только 400, впрочем не будет никакой нехватки в идеях. Будет интересно взглянуть на то, что из этого всего получится. Если мы сможем написать и записать альбом в пределах одного года, с января 2014, скажем, до января 2015, то я сама е#$нная готовность, чувак. Это что-то, что мы уже давно не делали, и это будет истинным вызовом для нас, посмотреть сможем ли сделать альбом за 12 месяцев. Мы делали это с Лу Ридом, но это ведь не считается, не так ли?”

“У нас пока нет готовых песен. У нас есть небольшие кусочки и фрагменты отложенной музыки, которая впоследствии станет песней, и правда, это пока все что я могу сказать по этому поводу. Мы итак весьма взвинчены из-за этого. Мы мешкаем только потому, что мы любим быть дома с нашими семьями, но что мы действительно любим, это писать вместе песни и записывать альбом.”

На вопрос, не думает ли он, что Metallica потратила слишком много времени и энергии на другие проекты, Хэммет ответил: “Похоже на то. Мы определенно завязли в парочке различных творческих затей, на которые мы не рассчитывали со времен релиза ‘Death Magnetic’. Это действительно, по-настоящему длительный перерыв, но мы были заняты на протяжении всего этого времени.”

“Ещё предстоит выяснить, действительно ли мы так уж сильно затянули. Похоже, что сейчас Металлика больше, чем мы когда-либо были. Я просто говорю, что за прошлый год мы посетили множество отдаленных мест, в которые мы редко ездим, и мы продали до %уя билетов. Из того, что мы можем оценить от продажи билетов – а ты не можешь больше брать в расчет продажи от записей, ты же знаешь историю о сокращении продаж для всех – похоже, что Металлика сейчас стала более распространенной по свету, чем когда-либо раньше. И это говорит мне о том, что где-то там по-прежнему есть фанаты, которым мы не безразличны”.

“За последние пару лет, Metallica каким-то образом переросла не в столько ребят из группы, которые играют громкую музыку, сколько в помост для создания креативных штук под баннером Metallica. У нас уже было столько идей за последние 8, 9, 10 лет. И нам всем нравится такая позиция. Мы не чувствуем, что нас нужно классифицировать как простую группу. Мы уже доказали себе – и это самое главное – что в Металлике можно само выразиться и немузыкальным путем. И для меня, это отличное место для пребывания.”

“Когда мы успешны творчески, такое чувство, словно мы взобрались на очередную гору. Это действительно очень полезно и значительно для нас. Это показывает, что мы многогранны, это стимулирует нас и надеюсь, что сознательно или подсознательно, это помогает преподнести нашу музыку с иного ракурса”.

Перевод: JetsoSet. Спасибо!

Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное