← Декабрь 2005 → | ||||||
1
|
3
|
4
|
||||
---|---|---|---|---|---|---|
5
|
6
|
7
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.doorsmania.narod.ru
Открыта:
29-11-2005
Статистика
0 за неделю
The Doors Jim Morrison творчество история от Дорзмании №2
Информационный Канал Subscribe.Ru |
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td bgcolor="#99FFCC" class="text2" colspan="2">
<div align="center"><b><font size="+1">2</font><font size="+1">-я рассылка
<a href="http://doorsmania.narod.ru" target="_blank">Дорзмании - сайта
о легендарной группе<br>
The Doors & Jim Morrison и форума поклонников The Doors</a>.</font></b>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="155">
<p><b><font color="#0000FF"><strong><a class="zagolovok" name="che3"></a></strong></font><font color="#000000">В
этом номере рассылки:</font></b><br>
- <a href="#sai">1 Джону Денсмору 1 декабря исполнился 61 год</a><br>
- <a href="#sait">2 Творчество Джима Моррисона (Переводы - Strange days,
FIVE TO ONE) - 2 варианта</a><br>
- <a href="#news">3 КРАТКАЯ ИСТОРИЯ "ДОРЗ"
(1. Невероятный успех)</a>
<br>
- <a href="#pos">4 Немного о программе московского фестиваля "JIM
MORRISON BIRTHDAY PARTY"</a><br>
- <a href="#che">5 Стихотворение с форума Дорзмании (фан-творчество)</a><br>
- <a
href="#che1">6 Календарь важных дат уходящего года</a><br>
</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2" height="48"><b><font color="#0000FF" size="+1"> <strong><a class="zagolovok" name="sai"></a></strong>
1 Джону Денсмору 1 декабря исполнился 61 год</font></b></td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFCC">
<td colspan="2">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top" width="100%">
<p><br>
<font
color="#006600"><b>Однажды кто-то порекомендовал Манзареку
Денсмора как хорошего ударника. Я подошел к Джону и сказал: "Слушай,
парень, я играю на клавишных, у меня есть знакомый - один гениальный
певец, который пишет песни. Мы пытаемся сколотить
группу, и нам
нужен ударник, ты хотел бы попробывать?" (из книги Хоугена
"The Doors")</b></font></p>
<p><b><font color="#006600">Вскоре к коллективу из трёх братьев Манзареков
добавился барабанщик Джон Денсмор. Сын архитектора, теннисист, любитель
джаза, поклонник Махариши Махеш Йоги, он играл на барабанах с 12
лет, сначала в школе на литаврах, потом в школе в джас-ансамбле.<br>
(из книги Александра Малькевича "Джим Моррисон
двери открыты")
</font></b></p>
<p><b><font color="#006600">Денсмор совершенно не воспринимал стихи
Джима: "Их песни совсем не трогали меня… я многого не понимал.
Но потом подумал: я ведь ударник, а не автор".</font></b></p>
<p><b><font color="#006600"><br>
Джон Денсмор так стал говорить о Дорз: "Я в одном ансамбле
с психом", после того как Джим очень шокирующе пошутил
с одной
девушкой, поднеся в притык к ее животу нож.</font></b></p>
<p><b><font color="#006600">Синдром третьего альбома.<br>
В студию Джим заявлялся в пьяном виде, нередко волоча за собой толпу
прихлебателей и девочек "групи"… Однажды терпение лопнуло.
Джон Денсмор швырнул свои палочки на пол студии и заявил, что уходит
из группы. (выборка из книги Хоугена "The Doors")</font></b></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало</font></a></p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2" height="48"><b><font color="#0000FF" size="+1"> <strong><a class="zagolovok" name="sait"></a></strong>
2 Творчество Джима Моррисона (Переводы - </font><font color="#0000FF">Strange
days</font><font size="+1" color="#0000FF">, </font></b>FIVE TO ONE<b><font size="+1" color="#0000FF">)
- 2 варианта</font></b></td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFF00">
<td height="335" class="text" valign="top" width="50%">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td height="457" valign="top">
<p><b><font color="#0000FF">* <br>
Strange days</font></b></p>
<p><b>(Music by THE DOORS/Lyrics by Jim Morrison)</b></p>
<p><b>Strange days have found us,<br>
Strange days have tracked us down,<br>
They're going to destroy<br>
Our casual joys,<br>
We shall go on playing or find a new town. Yeah!</b></p>
<p><b>Strange eyes fill strange rooms,<br>
Voices will signal their tired end,<br>
The hostess is grinning,<br>
Her guests sleep from sinning,<br>
Hear me talk of sin and you know this is it, yeah.</b></p>
<p><b>Strange days have found us<br>
And through their strange hours we linger alone,<br>
Bodies confused,<br>
Memories misused,<br>
As we run from the day to a strange night of stone.</b></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td height="335" class="text" valign="top" bgcolor="#99FFCC" width="50%">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">*<br>
СТРАННЫЕ
ДНИ<br>
(Музыка - ТНЕ DООRS/Стихи Джим Моррисон)
<p><b><font color="#006633">Странные дни нашли нас<br>
Странные дни выследили нас,<br>
Они вот-вот разрушат<br>
Наши случайные радости.<br>
Мы же продолжим наши игры или отыщем для себя новый город. Да!</font></b></p>
<p><font color="#006633"><b>Взгляды странных глаз наполняют странные
комнаты.<br>
Голоса дадут знать об их кончине от пресыщения.<br>
Хозяйка усмехается.<br>
Ее гости уснули, устав грешить.<br>
Слушайте, как я рассказываю о грехе, и знайте, что к чему.</b></font></p>
<p><font color="#006633"><b>Странные дни обнаружили нас,<br>
И в потоке их странных часов мы будем медленно умирать в одиночестве.<br>
Тела перепутаны,<br>
Воспоминания испорчены злом,<br>
А мы бежим прочь от дневного света к странной ночи, изваянной в
камне.</b></font><br>
<br>
<b><font color="#0000FF"><font size="2">(Перевод из книги "архивы
The Doors том I")</font></font></b> </p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="514" class="text" valign="top" bgcolor="#CCCCCC">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<p>*<br>
<b>Странные дни</b></p>
<p><b>Странные дни настигли нас,<br>
Странные дни втоптали нас в грязь,<br>
Странные дни разбили случайную радость,<br>
Порвали случайную связь,<br>
Никуда не деться от странных их глаз.<br>
Странные
взгляды наполнили странные зданья,<br>
Голоса предсказали усталый конец мирозданья,<br>
Хозяйка, зевая, пытается всех рассмешить,<br>
Но гости уснули, поскольку устали грешить.<br>
Странные дни настигли нас,<br>
Странное время уходит за часом час<br>
И уносит нас прочь,<br>
Перепутав телами и память смешав,<br>
Прочь от странного дня,<br>
И прямо - в гранитную ночь. </b></p>
<p></p>
<p><br>
<b><font color="#0000FF"><font size="2">(Перевод из книги </font></font><font color="#0000FF" size="+1"><strong><font size="2">
"Джим Моррисон двери открыты"</font></strong></font><font color="#0000FF"><font size="2">)</font></font></b>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><b><font color="#0000FF"><br>
</font></b></p>
<p> </p>
</td>
<td height="514" class="text" valign="top" bgcolor="#CCFF99"><b></b>
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<p>*<br>
<b>Пять к одному</b><br>
<br>
<b>Пять к одному - один к пяти,<br>
Живым отсюда никому не уйти,<br>
Тебе нужно это, мне довольно того,<br>
Но вместе, крошка, мы добьемся всего.<br>
Старое стареет, молодое растет,<br>
Может, это на неделю, а может-на год.<br>
У
них есть ружья - нас больше числом,<br>
Мы одержим верх, но не выйдем живьем.<br>
Дни твоих танцев закончились, крошка,<br>
Ночь подкралась тайком,<br>
И вечерние
тени пробрались<br>
К цветам твоих весен ползком.<br>
Ты стремилась сказать,<br>
То, что незачем знать, .<br>
Мне шагнула навстречу с цветами в руке,<br>
Что ты плачешь, зажав серебро в кулаке,<br>
Разменяв свое время? Попробуем снова<br>
Один еще раз всем собраться,<br>
Один еще раз всем собраться.</b><br>
</p>
<p></p>
<p><br>
<b><font color="#0000FF"><font size="2">(Перевод из книги </font></font><font color="#0000FF" size="+1"><strong><font size="2">
"Джим Моррисон двери открыты"</font></strong></font><font
color="#0000FF"><font size="2">)</font></font></b>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<b><font color="#0000FF"> </font></b></td>
</tr>
<tr>
<td
height="514" class="text" valign="top" bgcolor="#99FFCC">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<p>*<br>
<b>FIVE TO ONE<br>
(Music by THE DOORS/Lyrics by Jim Morrison)</b></p>
<p>Yeah, c'mon.<br>
Love my girl. *<br>
She lookin' good.<br>
C'mon.<br>
One more.</p>
<p>Five to one, baby, one in Five,<br>
No one here gets out alive now. **<br>
You'll get yours, baby, I'll get mine,<br>
Gonna make it, baby, if we try.</p>
<p>The old get old and the young get stronger,<br>
May take a week and it may take longer,<br>
They got the guns but we got the numbers,<br>
donna win, yeah, we're takin' over, come on!</p>
<p>Wow!</p>
<p>Your ballroom days are over, baby.<br>
Night is drawing near,<br>
Shadows of the evening<br>
Crawl across the years.</p>
<p>You walk across the floor with a flower in your hand,<br>
Trying to tell me no one understands,<br>
Tradin' your hours for a handful of dimes.</p>
<p>Gonna make it, baby, in our prime.<br>
Got together one more time,<br>
Get together one more time,<br>
Get together one more time,<br>
Get together, (one more time).<br>
Get together one more time!<br>
Get together one more time!<br>
Get together one more time!<br>
Get together one more time!<br>
Get together, gotta get together<br>
Gotta get together, gotta...<br>
Na na, na na na na na...<br>
A-a-aargh, whoah!<br>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><b><font color="#0000FF"><br>
</font></b></p>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a></p>
</td>
<td height="514" class="text" valign="top" bgcolor="#FFFF99"><b></b>
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<p>*<br>
<b>ПЯТЬ К ОДНОМУ<br>
(Музыка - ТНЕ DООRS/Стихи - Джим Моррисон)</b></p>
<p>Да, давай.<br>
Люблю я свою девчонку,<br>
Она круто выглядит.<br>
Давай.<br>
Еще разок.</p>
<p>Пять к одному, родная, один в пяти,<br>
Теперь никто отсюда не выйдет живым,<br>
Ты добьешься своего, своего я добьюсь,<br>
Все получится, милая, если мы будем стараться.</p>
<p>Старики дряхлеют, молодые набираются сил,<br>
На это может уйти неделя, а может и больше,<br>
У них - оружие, мы же сильны количеством,<br>
Мы победим, да, мы наступаем, давай!</p>
<p>Вау!</p>
<p>С твоими беспечными деньками
покончено, милая,<br>
Близится ночь,<br>
Вечерние тени<br>
Тянутся и тянутся, прорезая годы.</p>
<p>Ты ступаешь по полу с цветком в руке,<br>
Пытаясь сказать мне то, что никто не поймет.<br>
Променяй свое время на горсть десятицентовиков,<br>
Все получится, родная, когда мы будем во цвете лет.</p>
<p>Еще раз собрались вместе,<br>
Будем вместе еще раз,<br>
Будем вместе еще раз,<br>
Будем вместе (еще раз).<br>
Будем вместе еще раз!<br>
Будем вместе еще раз!<br>
Будем вместе еще раз!<br>
Будем вместе еще раз'<br>
Соберемся, давай, будем вместе,<br>
Соберемся, давай, будем вместе...<br>
На-на-на-на-на...<br>
А-а-а, ох!<br>
<br>
<b><font color="#0000FF"><font size="2">(Перевод из книги "архивы
The Doors том I")</font></font></b> </p>
</td>
</tr>
</table>
<b><font color="#0000FF"> </font></b></td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2" height="48">
<p><b><font color="#0000FF" size="+1"><strong><a class="zagolovok" name="news"></a>
3
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ "ДОРЗ" </strong></font></b><b><font color="#0000FF" size="+1"><strong>(1.
Невероятный успех) </strong></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="344" class="text" colspan="2">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td height="27" class="text" bordercolor="#00FF00" valign="top"><b>1.
Невероятный успех.<br>
За сравнительно короткое время, находясь на вершине популярности,
"Дорз" вызвали на себя неудовлетворение
и гнев не только
властей и закона, но и людей, считавшихся "своими". Еще
более сильную роль сыграли постоянные приливы и отливы моды, внезапно
отхлынувшие волны которой выбросили "Дорз"на берег.<br>
"Дорз" собрались в 1965 году. Джим Моррисон, сын американского
контрадмирала, не продержавшись в Университете Флориды, отправился
на Западное побережье, надеясь изучать искусство кино в "Школе
кино" при отделении Калифорнийского университета Лос-Анжелеса.
Там он встретил Рэя Манзарека, пианиста местной группы "Рик энд
Рэйвенз". Моррисон обладал несомненным поэтическим даром, но
никогда не играл ни на одном инструменте и не пробовал петь. А тут
неожиданно "услышал" в голове странные песни. Подбадриваемый
Манзареком, он попытался записать их с помощью Рэя и его брата.<br>
Окончательный состав определился, когда Рэй встретил барабанщика Джона
Денсмора и гитариста Робби Кригера в центре медитации. Кригер был
своеобразным гитаристом, игравшим на щелкающих, как пение соловья,
нотах, а у Денсмора были определенные склонности к джазу. Когда же
четверка начала репетиции, возникло особое звучание, ставшее отличительным
признаком группы: пение Моррисона, громкое и свирепое, или наоборот-мягкое
и загадочное, блестящие мелодические рисунки Кригера, переплетающиеся
со странными фразами органа Манзарека под четкие и мощные ударные
Денсмора. Название было выдумкой Джима-он взял его из стихотворения
Уильяма Блэйка: "Есть вещи известные и неизвестные, между ними-Двери".<br>
("Энск" (Новосибирск), №9 1991г.)</b>
<p>(продолжение следует…)<br>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a></p>
</td>
</tr>
<tr
bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2" height="48"><b><font color="#0000FF"><strong><a class="zagolovok" name="pos"></a><font size="+1">
4 Немного о программе московского фестиваля "JIM MORRISON BIRTHDAY
PARTY"</font></strong></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td class="text3" colspan="2" height="466">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<div align="left">8 декабря </div>
<p align="left">с 17:30 DVD The Doors Live
in Europe: 1968 <br>
с18:30 концерт, каждая группа играет минимум три кавера Дорз - Мохнатый
Вильям Бэнд 10-12 <br>
с 23-00:00 - Jam-сессия.</p>
<p align="left">Трек-лист
группы Мохнатый Вильям Бэнд на концерт 8-ого
числа (обязательная часть) <br>
Hello I love You <br>
Backdoor Man <br>
Crawlin' King Snake <br>
Love Me Two Times <br>
The Spy <br>
LA Woman <br>
Hyacinth House <br>
20th Century Fox <br>
Roadhouse Blues <br>
Peace Frog <br>
Black Train Song</p>
<p align="left">Фестиваль празднования дня рождения Джима состоится
так же и в Питере 10 декабря в 20-00.<br>
<br>
Подробности на сайте <a href="http://doorsmania.fastbb.ru" target="_blank">http://doorsmania.fastbb.ru</a><br>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a></p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td height="48" class="text2" colspan="2"><b><font color="#0000FF"><strong><a class="zagolovok" name="che"></a>
<font size="+1">5</font> <font size="+1">Стихотворение с форума
<a href="http://doorsmania.%20fastbb.ru" target="_blank">Дорзмании</a> (фан-творчество)</font></strong></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td class="text3" colspan="2" height="943">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td valign="top">
<p><font color="#0000FF">***<br>
Покорный ветер угасающих звезд <br>
Жизнь - мгновения в руках нищего <br>
Собирает грозу водосток… <br>
Город слишком
велик <br>
Его сон тревожен и тих <br>
В темном облаке сердец шорох <br>
Остался позади… <br>
Бродяга <br>
С котомкой фантазий наперевес <br>
Течение поднимет нас <br>
Немного выше обычного <br>
Спи кружась <br>
Свобода не стесняет тебя… <br>
Не ждать, не знать <br>
Не надо ничего <br>
Больше ничего <br>
Никогда. <br>
Жизнь это праздник для тех кто в дороге <br>
Ты волен сойти и остаться надолго <br>
Уйти в лабиринты задумчивых взглядов <br>
Музыки ветра что так надежна <br>
В глаза друзей и сны… <br>
Старики старятся,
молодые умирают <br>
В разноцветных одеждах по улицам <br>
Боги шагают. <br>
Дети молятся <br>
Прося <br>
Жизнь для смерти <br>
Неся <br>
Смерть для жизни <br>
Опытный репортер <br>
Здесь <br>
Снимает все <br>
С себя… <br>
Сейчас.. <br>
Вон… <br>
Долой… <br>
И снова
взгляд… <br>
Пустота - <br>
Пространство , <br>
Где слова <br>
Не рожденной песни <br>
Звучат…</font></p>
<p></p>
<p><font color="#0000FF">(ник Вилли) </font><br>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a> </p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2" height="48"><b><font color="#0000FF"><strong><a class="zagolovok" name="che1"></a><font size="+1">
6 Календарь важных дат уходящего года</font></strong></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td class="text3" colspan="2" height="1416">
<table width="90%" border="0" align="center">
<tr>
<td height="1347">24.10.41 - родился Билл Уаймен<br>
25.10.44 - родился Джон Андерсон ("Yes")<br>
25.10.56 - родился Маттиас Джабс ("Scorpions")<br>
27.10.58- родился Саймон Ле Бон ("Duran Duran")<br>
28.10.77- "Sex Pistols" выпускают свой знаменитый диск "Never
Mind The Bollocks"<br>
30.10.71- песня "Imagine" занимает первое место<br>
<br>
НОЯБРЬ<br>
01.11.62- родился Магне Фурухолмен ("А-На")<br>
01.11.63- "Rolling Stones" выпускают сингл
с битловской
песней "I Wanna Be Your Man"<br>
02.11.44- родился Кейт Эмерсон<br>
05.11.31- родился Айк Тернер<br>
05.11.42- родился Пол Саймон<br>
05.11.43- родился Стив Миллер<br>
06.11.46- родился Глен Фрай, композитор и гитарист "Eagles"<br>
06.11.72- "Black Sabbath" получили "золотой" диск
за альбом "Vol4"<br>
08.11.75- сингл Дэвида Боуи "Space Oddity" занимает первое
место в Англии<br>
09.11.41- родился Том Фогерти ("Creedens")<br>
<font color="#FF0000"><b>09.11.67- диск группы "Doors" стал
"золотым"</b></font><br>
10.11.44- родился Тим Райc<br>
12.11.45- родился Нейл Янг<br>
15.11.42- родился Дэйв Кларк, английский барабанщик и певец<br>
18.11.50- родился Грэм Паркер<br>
18.11.51- родился Герман Раребелл ("Scorpions")<br>
18.11.60- родилась Ким Уайлд<br>
22.11.42- родился Фрэнк Дювал<br>
23.11.36- родился Рой Орбисон<br>
24.11.69- " Rolling Stones "
получают "золотой"
диск за альбом "Let It Bleed"<br>
24.11.91 - умер Фредди Меркьюри ("Queen")<br>
25.11.38 - родилась Тина Тернер (настоящее имя Анна Булок)<br>
26.11.91 - умер Эрик Карр ("Kiss")<br>
<font color="#FF0000"><b>27.11.42 - родился Джеймс Маршалл Хендрикс</b></font><br>
28.11.43 - родился Рэнди Ньюман.<br>
29.11.33 - родился Джон Майалл, отец "белого блюза"<br>
30.11.55 - родился Пол Янг<br>
<br>
ДЕКАБРЬ<br>
<font color="#FF0000"><b>01.12.45 - родился Джон Денсмор ("Doors")</b></font><br>
02.12.60 - родился Рик Савадж ("Def
Leppard")<br>
03.12.48 - родился Оззи (настоящее имя Джон Майкл Осборн)<br>
03.12.61 - встреча "ВеаНех" с Брайаном Эпстайном<br>
04.12.76 - умер Томми Болин ("Deep Purple")<br>
05.12.35 - родился Литл Ричард<br>
05.12.57 - родился фил Коллен, гитарист "Def Leppard"<br>
<b><font color="#FF0000">08.12.43 - родился Джим Моррисон ("Doors")</font></b><br>
08.12.67 - родилась Шинед 0'Конор.<br>
08.12.80 - Марк Чапмен убивает Джона Леннона<br>
11.12.44 - родилась Бренда Ли, американская певица<br>
11.12.64 - умер Сэм Кук<br>
12.12.16 - родился Фрэнк Синатра, знаменитый американский эстрадный
певец<br>
12.12.43 - родился Гровер Вашингтон, саксофонист, исполняющий поп-соул<br>
12.12.49 - родился Пол Роджерс<br>
13.12.49 - родился Тэд Наджент, американский гитарист и певец<br>
14.12.46 - родилась Патти Смит<br>
15.12.46 - родился Кармин Эппис, известный рок-барабанщик<br>
18.12.38- родился Чес Чэндлер, басист "Animals", впоследствии
менеджер Хендрикса.<br>
18.12.43- родился Кейт Ричард, позднее - Ричардс<br>
21.12.40- родился Фрэнк Заппа<br>
22.12.49- родились близнецы Робин и Морис Джиб<br>
23.12.54- родилась Энни Ленокс<br>
24.12.45- родился Лемми Килмистер ("Motorhead")<br>
25.12.39- родился
Боб Джеймс, американский композитор<br>
25.12.45- родился Ноел Рэддинг, басист Джимми Хендрикса<br>
25.12.84- погиб в авиакатастрофе по пути из Гонолулу в Лондон Рик
Робинсон("Sex Crazy Band")<br>
26.12.63- родился Ларе Ульрих ("Metallica")<br>
29.12.42- родился Рик Данко (группа "The Band")<br>
30.12.39- родился Дэл Шеннон (настоящее имя Чарлз Вэстовер)<br>
31.12.42- родился Энди Саммерс ("Police")<br>
31.12.48- родилась Донна Саммер<br>
</td>
</tr>
</table>
<p><a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a></p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FF99FF">
<td class="text2" colspan="2"
height="48"><b><font color="#0000FF"><strong><font size="+1">
</font></strong></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td class="text3" colspan="2" height="97">
<p><a href="http://doorsmania.narod.ru" target="_blank">В декабре сайту
Дорзмания исполняется 2 года</a><br>
<br>
<a href="#che3"><font size="2">вернуться в начало </font></a></p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#CCFFCC">
<td colspan="2">
<div align="center"><i><b>December 2, 2005</b> © <a href="mailto:doorsmania@mail.ru"><b>Blurman</b></a></i></div>
</td>
</tr>
</table>
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков Другие рассылки этой тематики Другие рассылки этого автора |
Подписан адрес:
Код этой рассылки: culture.music.rock.doors69 Архив рассылки |
Отписаться
Вспомнить пароль |
В избранное | ||