Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Welcome to Pink Floyd

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 2.006 RSS
←   Июнь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://pink-floyd.ru
Открыта: 29-10-2002
Адрес автора: culture.music.pinkfloyd-owner@subscribe.ru

Автор
Zuli

Статистика

2.006 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Welcome to Pink Floyd (N 21)


Информационный Канал Subscribe.Ru
Welcome to Pink Floyd (N 21)


When you're in need of love they give you care and attention.

 Queen "Friends Will Be Friends"

Сегодня в выпуске

  • Welcome To The Machine: от автора рассылки
  • Remember A Day: 12 июня в истории группы
  • Main Theme: "Objects of Fantasy"
  • Speak To Me: песня выпуска "Eclipse"
  • A Saucerful Of Secrets: вопрос от читателя

Welcome To The Machine: от автора рассылки

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Пятнадцать человек (почти рекорд!) ответило верно на вопрос, заданный в прошлом выпуске рассылки, что неудивительно, ведь достаточно было знать о приближающемся солнечном затмении и соотнести последнее слово с одноименной композицией группы.

Самым быстрым оказался Князь. В течение последующих двух-трех часов свои ответы прислали Александр Камагин, Алексей Кожанов, Faust и Сергей Бизикин.

Надеюсь, вам, как и мне, удалось посмотреть на это увлекательное зрелище, когда темный диск Луны постепенно надвигается на Солнце, закрывая путь его лучам на Землю. Все вокруг замирает в ожидании чего-то зловещего, становится пасмурно, хотя на небе ни облачка... Лишь тревожно раздается карканье ворон. Затмение достигает своей максимальной фазы, затем Луна неохотно отпускает Солнце на волю.

Жители не только (как выяснилось) европейской части России могли наблюдать 31 мая частное кольцеобразное солнечное затмение (максимальная фаза 97 процентов - в Исландии и на севере Англии, в России в среднем это около 70 процентов). Само по себе явление это стоило того, чтобы не полениться выйти на улицу рано утром, вооружившись копченым стеклышком или, на худой конец, дискеткой, и понаблюдать за Затмением, которое среди поклонников Pink Floyd носит особый, мистический, характер. Ведь, по словам читателя D.Lex "солнечное затмение примечательно тем, что Темная Сторона Луны видна при этом целиком. А Солнце закрыто Луной. ;) Момент апогея сумасшествия, время проявления самых темных сторон сознания. Несколько минут, в течение которых инстинкты окончательно берут верх над разумом. Наилучшие условия для переоценки себя. Когда все собирается в одной точке: все, что ты чувствуешь, все, что ты видишь, все, что ты любишь и ненавидишь... ну и так далее."

Подробнее о затмениях солнечных и умственных в рубрике Speak To Me. Другие рубрики напомнят вам об одном из значимых дней в истории группы, расскажут об флойдовской классике и, конечно же, накормят новым секретом из блюдца, авторство которого принадлежит читателю нашей рассылки. Кстати, вы можете последовать его примеру и присылать свои варианты головоломок на тему песен и творчества Pink Floyd. Любые ваши начинания только приветствуются!


Remember A Day

12 июня 1941 года

Родился Рой Харпер (Roy Harper), английский исполнитель, автор-песенник. Именно Харперу принадлежит вокал в композиции "Have A Cigar" альбома "Wish You Were Here" (см. выпуск 9).


Main Theme

"Objects of Fantasy"

В 1946 году сэр Thomas Beecham приступил к созданию оркестра мирового масштаба из лучших музыкантов Великобритании с целью донести самую великую музыку всех времен до каждого уголка Объединенного Королевства. Так появился Royal Philharmonic Orchestra, о котором, как и о Pink Floyd, слагаются легенды. В 1989 две легенды слились воедино - Royal Philharmonic Orchestra под руководством Дэвида Палмера (David Palmer) исполнил целый набор известнейших вещей группы под именем The Music of Pink Floyd: Orchestral Maneuvers (первоначально он носил название Objects of Fantasy).

В состав альбома входят:

  1. Run Like Hell (04:50)
  2. Another Brick in the Wall, part1/The Happiest Days of Our Lives/Another Brick in the Wall, part 2 (07:31)
  3. Goodbye Blue Sky (04:08)
  4. Money (06:50)
  5. Hey You (06:15)
  6. Wish You Were Here (04:39)
  7. On the Turning Away (04:04)
  8. Shine On You Crazy Diamond parts 1-5 (09:57)
  9. When the Tigers Broke Free / Eclipse (06:02)

По моему мнению, Pink Floyd - не та группа, произведения которой можно было бы исполнить лучше, чем это сделали сами музыканты. Хотя, несомненно, задача у королевского оркестра была совсем иной. Далеко не все исполненные композиции приобрели что-то новое от оркестровой аранжировки, а некоторые откровенно подрастеряли в процессе и свои достоинства.

Часть композиций (Goodbye Blue Sky, On the Turning Away, When The Tigers Broke Free, Eclipse) содержат вокал, что кажется несколько излишним. Shine On You Crazy Diamond слишком совершенна сама по себе, поэтому в таком исполнении, извините, не впечатляет. Выделить бы хотелось Hey You - потрясающе исполнена одна из моих любимейших композиций группы. А Wish You Were отметить за непохожесть на оригинал - веселенькими, знаете ли, куплеты получились, а припевы величественно-тревожными.

Для поклонников Pink Floyd данный альбом является оригинальным исполнением до боли знакомых композиций, позволяющим, быть может, взглянуть на них по-новому, к тому же, наслаждаясь бесспорно великолепным Royal Philharmonic Orchestra. Для прочих непосвященных в таинство легендарной группы альбом будет неплохим подспорьем для ознакомления с творчеством PF, с погружением в перспективе уже в оригинал.

Кроме Orchestral Maneuvers, существует еще и второй оркестровый альбом, сыгранный тем же Royal Philharmonic Orchestra (Hits of Pink Floyd 1994 года), который, насколько мне известно, получил более высокую оценку слушателей. Hits of Pink Floyd включает Shine On You Crazy Diamond, Money, Us and Them, Hey You, Another Brick in the Wall, Wish You Were Here, Time, The Great Gig in the Sky, In the Flesh. Мне, к сожалению, он пока не попадался. Кто слушал - поделитесь впечатлениями.


Speak To Me

Eclipse
(Waters)

All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel
All that you love
All that you hate
All you distrust
All that you save
All that you give
All that you deal
All that you buy
beg, borrow or steal
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say
All that you eat
everyone you meet
All that you slight
everyone you fight
All that is now
All that is gone
All that's to come
and everything under the sun is in tune
but the sun is eclipsed by the moon.

There is no dark side on the Moon really
As a matter of fact it's all dark


Затмение
(Уотерс)
(перевод: Д. Лапатин)

Все, что ты трогал, все, что ты видел,
Все, что ты пробовал, что ощущал,
Все, что любил и что ненавидел,
В чем сомневался и что сохранял,
Все, что ты дал, все, что раздал,
Все, что купил, занял, украл,
Что сотворил и все, что разрушил,
Все, что ты сделал, все что сказал,
Всех, кого встретил, все то, что ты скушал,
Всех, с кеми дрался, все, что пропускал,
Все, что сейчас и все, что прошло,
Все-все, все то что пришло,
Все, что под солнцем в гармонии было,
Но солнце луна вдруг внезапно закрыла.

Нет никакой обратной стороны луны.

Затмения уже с древних пор вызывали повышенный интерес у людей. И если в древние времена затмения вселяли ужас, ассоциировались с концом света, то в наши дни затмения принято изучать, наблюдать и фотографировать. Кстати, наблюдать полное солнечное затмение в определенной точке на поверхности Земли можно один раз в 200-300 лет. А Затмение группы Pink Floyd стало принято слушать.

Композиция, давшая первоначальное название альбому Dark Side Of The Moon (в результате досадного совпадения с заглавием пластинки группы Medicine Head), появилась чуть позже остальных композиций альбома. Впервые сюита была исполнена без финальной части, которую Уотерс дописал впоследствии, подводя итог всей концепции: "нет темной стороны луны, вообще-то, она вся темная".

Eclipse (всегда в паре с Brain Damage) часто исполнялась группой на концертах, Уотерс заканчивал свои сольные выступления как раз Затмением, ее квадрофоническая версия включена в сборник Works и даже Royal Philharmonic Orchestra исполнял эту композицию. Так что мы можем видеть, слышать, сравнивать различные варианты Затмения.

Eclipse входит в:

  1. Dark Side Of The Moon (1973)
  2. Works (1983)
  3. Shine On (1992)
  4. P.U.L.S.E. (1995)
  5. In The Flesh (2001)
A Saucerful Of Secrets

Загадку нынешнего выпуска представляет постоянный подписчик рассылки Артем Тинчурин, отмечающий сегодня свой очередной день рождения. Артем, мои искренние поздравления!

"...И вода была мокрее, и водка крепче..."

Чтобы облегчить вам задание (или усложнить?) замечу, что загадываемая композиция оканчивается неким телефонным разговором.

Ответы, как обычно, принимаются по адресу: riz_zuli@mail.ru


Ведущая рассылки Зульфия Ризаева
riz_zuli@mail.ru Архив рассылки
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное