Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

World of music

  Все выпуски  

World of music спецвыпуск #6


World of Music

Special edition #6


Здравствуйте, уважаемые подписчики!

К нам поступает огромное количество пожеланий, насчёт групп, которые Вы бы хотели видеть в нашей рассылке, но к сожалению : ( мы не в силах охватить всё многообразие мира музыки. И чтобы как-то исправить данное положение вещей, нами было принято решение издавать спецвыпуски нашей рассылки, куда бы входили группы которые не попали в голосование, или которые не набрали бы наивысшее количесто голосов в силу своей малоизвестности или по каким-либо другим причинам (возрастной фактор, специфика жанра и т.д).

Внимание! Как было сказано ранее у нас накопилось огромное количество заявок на группы, если Вы хотите, чтобы мы написали о любимой группе вне очереди (т.е. в следующем спецвыпуске выпуске), то неоходимо сделать следующее:

  1. Послать письмо с заявкой на группу, которую Вы хотите увидеть, в котором будет указано от кого именно поступает данный заказ
  2. Оплатить на счёт WMR 364448902568 Webmoney, сумму в размере 10R единиц (рублёвый эквивалент), также Вам следует указать от кого именно пришла данная сумма. После поступления денежных средств мы сразу же примем Ваш заказ в разработку.



KORN

Группа «Korn» представляет собой тот редкий случай, когда каждый её участник является если не гением от музыки, то суперзвездой как минимум. Это и гитарный маньяк Munky, и обладатель чудовищного чувства ритма ударник David Silvera, и басист-революционер Fieldy, и, конечно, лицо группы — Hiv. А ведь недавно группа лишилась своего бессменного гитариста по имени Head, который своей игрой на семиструнной гитаре и создал легендарное звучание коллектива. И поэтому летопись начнется с 1986 года, когда до наступления эры «Korn» оставалось шесть лет.

В то время в американском городе Бейкерсфилд (Bakersfield; жаркий штат Калифорния) в металл-команде «Ragtyme» играли два молодых парня: басист Реджинальд Арвизу (Reginald «Fieldy» Arvizu; родился 2 ноября 1969 года) и гитарист Брайан Вельш (Brian «Head» Welch; родился 19 июня 1970 года). Со временем их дружба стала настолько крепка, что после распада группы стали вместе искать работу. Они вместе с вокалистом «Ragtyme» пришли в группу «L. A. P. D.» («Love And Peace Dude»), где уже работали гитарист Джеймс Шаффер (James Christian «Munky» Shaffer; родился 6 июня 1970 года) и ударник Дэвид Сильвера (David Randall Silveria; родился 21 сентября 1972 года). Брайан стал тур-помощником группы, а Реджи полноценным участником. Кроме того, Брайан знал Джеймса с 14 лет и поэтому вечерами они тусовали вместе, обсуждая жизнь и музыку. «L. A. P. D.» пробовала играть музыку на стыке стилей хип-хоп и фанк. Просуществовав с 1988 по 1992 год, группа лишилась своего основателя Ричарда Морилла (Richard Morrill), который, не увидев у группы будущего, ушёл. Ребята, взяв вторым гитаристом Вельша, назвали себя «Creep» («Ползком») и стали искать человека умеющего петь.

В одной из школ Бейкерсфилда учился комок комплексов и вечный объект насмешек Джонатан Дэвис. Как музыкант он состоялся, играв с детства на ударных, пианино и на волынке. Сам Джонатан в те времена любил группу «Duran Duran» и красил себе ногти, чтобы быть похожим на кумиров. Его одноклассники дали ему за это прозвище «Gay» (думаю, перевод излишен). Джонатан не стал меняться и оставался самим собой. В 16 лет он устроился санитаром в морг, там он заново полюбил жизнь, так как всё время видел умерших людей. Чуть позже Джонатан был приглашён солистом в рок-группу «Sex Art» («Искусство секса»). Группа постоянно выступала в одном из клубов Бейкерсфилда, куда однажды пришли Джеймс («Munky») и Брайан («Head»).

Выпив пива и послушав «Sex Art», гитаристы «Creep» нашли пение Джонатана ужасным, но пригласили его на репетицию. Джонатану предстояло придумать несколько строчек под музыку «Creep». Получилось! Джонатана тут же стали упрашивать присоединиться к группе, но тот хотел остаться в «Sex Art». Не без участия тёти-экстрасенса, которая предсказала успех Джонатана вместе с новой группой, тот принял решение о работе в «Creep». Это и есть начало эпохи группы «Korn», которая продолжается и по сей день.

Когда придумывали название новой группы, Джонатан взял слово «corn» (кукуруза), и написал его так, как это бы сделал неграмотный пятилетний ребёнок.
Тогда же ребята решили уехать из Бейкерсфилда в Лос-Анджелес — там было больше возможностей для реализации. В 1994-м парни записали свою первую демку «Neidermeyers Mind» и разослали её различным лейблам. Демка включала в себя четыре песни (все они изданы на разных альбомах). Группа была замечена компанией «Epic» и каждое 7 июля можно отмечать годовщину выхода первого альбома группы, который так и  назывался — «Korn». Все песни были написаны солистом Джонатаном Дэвисом и были биографичны. Альбом был очень смелым экспериментом: смешивались стили, вокал был экспрессивен. Ходят слухи, что весь альбом навеян книгой Стивена Кинга «Children of corn» («Дети кукурузы»). Успех пришёл неожиданно: просто MTV неожиданно стал крутить клип «Blind», а чикагские радиостанции взяли в ротацию половину песен с альбома. Продюссировал этот альбом сам Ross Robinson (будущий продюссер «Slipknot» и «Limp Bizkit»).

«Korn» заполучили большую часть поклонников, и появилась нужда в гастрольном туре. Группа в ходе тура умудрилась сыграть вместе с «Megadeth», «Biohazard», «House Of Pain». Однажды приехав в небольшой городок Джексонвилл (штат Флорида), ребята зашли к местному татуировщику Фреду Дарсту, который с лёгкой руки «Korn» раскрутил свой коллектив «Limp Bizkit».

Помотавшись два года с концертами, «Korn» снова вернулись в студию и в конце 1996 года выпустили второй лонгплей «Life Is Peachy». Альбом стартовал на третьей позиции в чартах «Billboard». Общий тираж этой пластинки составил два миллиона экземпляров. Альбом вышел под давлением звукозаписывающей компании, но в качестве не потерял. Между записями альбомов Джонатан Дэвис стал отцом: его подруга — его будущая жена — родила сына Натана осенью 1995 года. Она же и придумала ему прозвище «HIV» (по-русски «ВИЧ», по-французски «зима»). Уже тогда можно было выделить стиль группы: стилистически обработанный хип-хопом и фанком симбиоз хард-кора и хэви-металла. Гитары музыкантов были опущены на тон, а Head, благодаря седьмой струне расширил диапазон октав инструмента. Басист Fieldy извлекал из своего «пулемёта» звуки наподобие ударника. В поддержку альбома группа дала несколько совместных концертов с «Metallica» и «Marylin Manson».

На альбоме «Life Is Peachy» вышла песня «A.D.I.D.A.S.» («All day i dream about sex») и это не случайно, так как Джонатан давно любил носить одежду с трилистником. Денег от фирмы группа не получает, зато немцы постоянно снабжают его своими новыми моделями. Однажды, фирма «Puma» предложила им полмиллиона американских денег, в обмен на рекламу одежды в турах группы. «Korn» согласился и с удовольствием носил и ту и другую одежду, получая при этом деньги: ведь контракт «Puma» не запрещал участия «Adidas».

18 августа 1998 года вышел третий альбом «Follow The Leader» («Следуй за лидером»). К тому времени у группы был собственный фестиваль «Family Values» («Семейные ценности») и свой лейбл «Elementree records». Альбом оказался очень качественным. В записи принимали участие музыканты Fred Darst («Limp Bizkit»), Ice Cube и актёр Чич Марин («Укуренные»). Песню «Got the Life» крутили даже попсовые радиостанции, а за мультяшный клип «Freak on the Leash» группа получила множество наград и призов. «Korn» официально стали звёздами, задав новую планку качества для metall-команд.

16 ноября 1999 года вышел очень грустный альбом «Issues». Альбом написан под влиянием развода Джонатана со своей женой. Очень часты мысли о суициде, басист перестал быть ударником, а фанаты были разочарованы не получив второго «Life Is Peachy». Альбом уже не был драйвовым — сказывался профессионализм музыкантов и их усталость. Ребята взяли перерыв. Следующий альбом вышел только в 2002 году и назывался «Untouchables» («Неприкасаемые»), проданный за первую неделю тиражом в 500 000 экземпляров. Это был среднестатистический «Korn», который всё-таки был хорошо встречен фанатами группы.

Следующий альбом вышел осенью 2003 года и назывался «Take A Look In The Mirror». На четыре песни с этого альбома сняты клипы, в том числе «Did my time» с Анджелиной Джоли в главной роли. Чуть позже фанатам был представлен сборник хитов группы «Greatest Hits vol. 1». Он был интересен тем, что первый трек «Word up» — кавер на песню экс-солистки «Spice Girls» Мелани Би. Группа также постоянно выпускает свои DVD-диски.

8 февраля 2005 года о своём уходе из группы объявил Брайан «Head» Вельш. Многие начали предсказывать скорый конец группы, но седьмой альбом «See You On The Other Side» разрушил все сомнения. Та же мощь, тот же коктейль из всего, что всегда нравилось фанатам группы (хотя поговаривают о том, что в записи альбома используется драм-машина). Сам Вельш назвал музыку группы адской и сатанинской, а позже ушёл работать в благотворительную христианскую организацию. Он был в какой-то степени не прав — музыканты давно стали примерными семьянинами, перестали употреблять наркотики и перестали даже материться.

В сентябре 2005 года группа побывала в России. Дав два концерта в обеих столицах, группа в нескольких интервью нелестно отозвалась о российской metall-сцене. Брайана Вельша на концертах в России заменял бывший техник группы Роб Паттерсон. Те кто был в «Лужниках» и в Ледовом дворце Санкт-Петербурга надолго запомнят эти концерты.

Группа «Korn» стала великой, а её музыканты культовыми уже давно. Секрет её успеха неповторим: помимо хороших техничных музыкантов, нужно умение раскрывать все тёмные тайны своей жизни как это делает солист Джонатан Дэвис. Песни группы — очень хорошая пища для размышления, они показывают как надо прощать, побеждать, любить и сопротивляться. Многие фанаты (самым первым уже под 40!) считают группу лучшими родителями. «Korn» преодолели все высокие препятствия; они прошли большой путь: от признания соседской ребятни до сотен премий и наград из разных стран мира, от голода до огромных особняков, от алкоголя и наркотиков до тихой счастливой семейной жизни.


Новости

Bill Raymond рассказал Korn Space о концерте Family Values в PNC Bank Arts Center в Holmdel, New Jersey где гитарист James "Munky" Shaffer перепил, и был не в состоянии сыграть завершающую песню того вечера, Blind. Когда Korn играли 'Hollow Life' в акустике, JD сказал что Munky пьян. Вскоре после того, как они сыграли 'Hollow Life,' Munky взял свою гитару и что то сделал с ней вокруг микрафонной стойки.
Гитара запуталась, и попытки ее отсоединить закончились неудачей, но она была подсоединена к микрофону и кабелю. Munky был позже замечен за кулисами, спящим за мониторами, в то время как басист Fieldy выступил в роли Munky и сыграл его партию в 'Blind.' Также вокалист Stone Sour's Corey Taylor принял участие в исполнении хита KoRn - Freak On A Leash, впервые которую Corey пел на Download Festival 2006.


КОНКУРС!!!

Музыкальный портал World of Music проводит конкурс!
Условия участия в конкурсе будут приведены ниже, призами же являются CD-диски с выбранными Вами композициями из нашего каталога (на Ваше усмотрение музыка или видео, значения это не имеет, но суммарный размер размер файлов не более 690 Мб), и что самое главное - совершенно бесплатно!!! (Вам необходимо будет опатить только услуги почтовой пересылки - примерно 50р.)

Чтобы стать участником данной акции необходимо:
1. Написать своего рода отзыв/рассказ о Вашей любимой группе (он может быть как положительным, так и отрицательным), указав почему она Вам интересна или не интересна (естественно мы не будем принимать работы состоящие из слов: "это типа круто" или "это полный отстой":)))
2. Отзыв должен содержать Ваше личное мнение (а не слитое с какого-либо сайта:))) по поводу коллективов и групп. Это могут быть работы, основанные на фактах, или ваши фантазии по творчеству групп или исполнителей. Работы с не цензурными выражениями в конкурсе участвовать не будут.
3. Необходимо отправить своё творение по адресу worldofmusic@rambler.ru с темой конкурс. Критериеми оценки работ являются: оригинальность, интересное изложение и т.д. Не забывайте подписывать свои работы и оставлять e-mail для обратной связи. Возможно мы опубликуем наиболее интересные работы в рассылке, если авторы пожелают это:))) (поэтому в своих работах обязательно укажите - хотите вы или нет, чтобы ваша работа была опубликована в рассылке или на нашем сайте).
4. Мы оставляем за собой право использовать полученные работы по нашему усмотрению (с сохранением вашего автроства). Заявка на участие в конкурсе означает Ваше согласие с выше приведенными пунктами. Если окажется несколько интересных работ, то количество призовых мест будет увеличено.
НАСТАЛО ВРЕМЯ ПРОЯВИТЬ СЕБЯ!!!
Конкурс продлится еще три недели.

Конкурс продолжает медленно, но верно набирать обороты - появились три новые работы:

Привет всем! Свой отзыв я хотела бы посвятить группе «Город 312» (заранее оговорюсь, что отзыв положительный). Прекрасно понимаю, что группа молодая, новая, и все, что с ней связано, сейчас достаточно активно обсуждается в СМИ, особенно в Интернет. читать полностью>>>
Автор Елена

Здравствуйте уважаемая редакция World of Music! Меня зовут Кристина, мне 16 лет. Обожаю вашу рассылку! Прочитала про конкурс и решила написать. Я не отличаюсь особым даром журналистики но все-таки хочу написать о моей самой любимой группе. Я говорю о самой талантливой девушке Amy Lee и ее группе "Evanescence". читать полностью>>>
Автор Кристина

Привет всем!! Я хотела бы высказать свое мнение о группе Linkin Park. Я всегла любила альтернативу, но это что-то особенное! Великолепный речетотив Майка Шиноды, отличный вокал Честера Бенингтона, классные сеты и все вместе это как шикарный коктель! читать полностью>>>
Автор Кристя



И ещё: подписчики теперь могут оставлять свои пожелания гостевой книге нашего сайта (или отправить их на e-mail нашего портала), указывая какие группы Вы хотели бы увидеть в нашей рассылке. На основе рейтингов Ваших пожеланий и будет выбираться наша очередная группа - жертва:) , которая попадёт в следующий выпуск рассылки, также эти группы попадут в следующий список голосования.


Сегодня Вы увидете следующие тексты песен:
  • Alive
  • Bottled Up
  • B.B.K.
  • Camel Song
  • Blame
  • A.D.I.D.A.S

Alive

  I have never been more ready in my entire life to do this right now
  It’s all been leading up to this moment
  All right now, right here
  My whole life
  
  We’ve got rhyme selection in a wide array
  J’ai des bonbons pour vous, mangez
  The party people scream “Oui oui c’est vrai!”
  ‘cause I got a remote for my bidet
  A.D.R.O.C.K.
  I use the microphone like Picasso used clay
  Down with freckles from around the bay
  Peace to Bambaataa and Jazzy Jay
  I rock on the mic from here to Bombay
  I give it my best to say come what may
  ‘Cause everybody’s got their dues to pay
  I’m looking sideways like my man Pele
  Getting’ on like Ali Boom ba yay
  So fed up with racism today
  Time to speak up and not turn away
  Make the sun shine when it’s cloudy and gray
  
  Dip dip dive, so-socialize
  Open up your ears and clean out your eyes
  If you learn to love you’re in for a surprise
  It could be nice to be alive
  
  I’m talking doody rhymes to a brand new height
  I shine on the mic like UltraBite
  Created a monster with these rhymes I write
  Goatee metal rap please say goodnight
  Now here’s a little song that you might not like
  My DJ’s name is Mix Master Mike
  It’s a real pity that you people gotta bite
  But I can understand ‘cause he sounds so nice
  Reading you the news ‘cause I’m Country Mike
  Use a microphone like Shazaam uses tights
  Try to keep clear of that hate and spite
  So I keep my mind still like the still of night
  Now who in the world do you want to fight
  It’s against the system that we should unite
  Homophobics ain’t alright
  If you learn to love then you might love life
  
  Dip dip dive, so-socialize
  Open up your ears and clean out your eyes
  If you learn to love you’re in for a surprise
  It could be nice to be alive
  
  Brining back that old New York Rap
  
  Now you can shuffle numbers but facts is facts
  So many billionaires while so many lack
  So before the poor decides to react
  Come on party people and share up your stack
  Now, I’m a break it down to the brass tacks
  Do the Biz Mark dance and the cabbage patch
  You try to turn the key but you broke the latch
  Sneak into my files for some rhymes to snatch
  I’d like to have a say on the income tax
  Don’t want to help build bombs and that’s the fact
  No money for health care so what’s the catch
  The man got you locked with no key to the latch
  Mike and Adam have got my back
  You bring the mic and we’ll bring the rap
  Turn on the P.A. and rock your shack
  Don’t smoke Cheeba, can’t stand crack
  
  Dip dip dive, so-socialize
  Open up your ears and clean out your eyes
  If you learn to love you’re in for a surprise
  It could be nice to be alive

Bottled Up

  It ain't fading
  Man I got to let it out
  Am I quitting?
  Screaming nothing ever come out
  I keep feeling lost
  I'll never find my way out
  I'm not thanking them
  Unless the truth can pour out
  
  Give me some courage
  Beating me down the (?) sometime
  Are you laughing at my body?
  I hate and slide
  I hate and slide
  
  I take this time
  To let out what’s inside
  Cause I will panic
  Sometimes I wish you'd die
  Full of sorrow
  You may bestow my pride
  And all this hate is bottled up inside
  
  My heart is breaking
  Man you really ripped it out
  You take pleasure watching as I claw my way out
  
  The hurt rising
  Soon it's going to tear my soul out
  It’s not kosher feeling like I’m on my way out
  
   Give me some courage
  Beating me down the (?) sometime
  Are you laughing at my body?
  I hate and slide
  I hate and slide
  
  I'll take this time
  To let out what’s inside
  Cause I will panic
  Sometimes I wish you'd die
  Full of sorrow
  You may bestow my pride
  And all this hate is bottled up inside
  
  Feeling the haze as they cut down my spine
  Peeling your flesh like the way you've cut mine
  Do you feel happy you fucked up my mind
  You’re going to pay this time
  
  I'll take this time
  To let out what’s inside
  Cause I will panic
  Sometimes I wish you'd die
  Full of sorrow
  You may bestow my pride.
  And all this hate is bottled up inside

B.B.K.

  So you've seen I've gotten this far.
  Please give me some place to hide.
  I'm not trying to go there, so take me away.
  
  Life sometimes pisses me off.
  It's never a good trip for me
  Every time I reach for love, it's taken away.
  
  Night! So I play.
  Give me a sign this is gay.
  Give me some patience, so I pray.
  It's time to die. Is that what I want?
  
  There's nothing wrong wanting to be loved.
  Is there something wrong with me?
  For once in my life I'd like to be really set free.
  
  Let me be me.
  
  Night! So I play.
  Give me a sign this is gay.
  Give me some guidance, so I pray.
  It's time to die. Is that what I want?
  
   Take me away.
  TakenЕ away. (all 2x)
  
  Something I get, I got to get home
  Run, run, run, run, run, run running home
  
  Where is my home...
  
  ...suck my dick...
  
  Night! So I play.
  Give me a sign this is day.
  Give me some patience, so I pray.
  It's time to die. Is that what I want? (all 2x)
  

Camel Song

  You can see I fly
  Disguised evil attracting everybody
  You can watch me play
  Taste your juices from me all day
  
  You can see I tried this all for you
  You can see I dispise all of you
  You can see I'm trying something new
  You can see me fly
  
  CHORUS
  Sometime, somewhere
  Deceit leads you no where
  You try so hard
  To be the (super star?)
  
  So come in with me
  Take your under sun light set you free
  Somewhere can't you see
  Going on this way
  Free you'll never be
  
  So you see I tried this all for you
  So you see I dispise all of you
  So you see I'm trying something new
  So you see me fly
  
  CHORUS
  
  Just take me away
  Take me away (Take me)
  Take me
  
  CHORUS
  
  Take me away..
  
  Take.. me.. away...

Blame

  I was strolling down your road
  When I saw you now I know
  It's clear, it's all your fault dear
  And the price I had to pay
  Shit that I took everyday
  I lived was all that you could give
  
  And I know that you're to blame x 6
  
  I've been fighting it so long
  But I know that I'm not wrong
  With this, I'm totally pissed
  So I'll take it out on you
  And all your girlfriends too
  Cause they hate me but they're too blind to see
  
  And I know that you're to blame x 6
  
  Sssah....
  
  And I know that you're to blame x 6
  It'll never be the same

A.D.I.D.A.S

  Pussy nigga what you doin'
  
  [Chorus: Sleepy Brown]
  (All day I dream about...)
  (All day I dream about sex)
  The way you move your sexy groove
  I've got my mind all over you
  (All day I dream about...)
  (All day I dream about sex)
  You say you were so sick of it
  I'm tired of jackin' off cause you ain't there
  
  [Verse 1: Big Boi]
  65 Cevrolet Ipala peachy cream
  Cruisin' down the street like two fingers
  Cause the ivory is clean
  Talkin' 'bout meetin' at the MC room
  On the inside of the ship
  Not a honey dip to hunt on
  Cause she mobile than a grip
  Or the Blue Man Group
  Caught out on the Vegas Strip
  Tell em' a good game, juju pimpin'
  Give em' to my nigga Dime Legit
  Boss lips, legs, arms, necks
  Hip dips, hair net, mo' stretch
  It's a camel toe and thats fo' sho
  My brain is on one track
  Like Mary Mary toss for crackle like a rock star does for smack
  None of that but the female genatalia's where it's at
  I'm a man and I demand a WO-man for that act
  Personal preference cause I use the law of nature as a reference
  No I don't ever recall seein' a man turn up pregnant
  But that's just me
  From them female fantasies frolic freely
  In my cock pit, every 30 some seconds I can't stop it
  
  [Chorus]
  
  [Killer Mike]
  Killer Kill from Adamsville and in a Bonneville I chill
  Heffers call me Black-N-Decker, I don't screw them hoes I drill
  I've been cuttin' cute lil' coochies since before the record deal
  Catch me daydreamin' 'bout them, thick, medium, or slim
  Doctors call the thing vagina, in the hood we call it trim
  White boys call it snatch, Puerto Ricans call it chocha
  Nathaniel likes his white, I like mine dark as cola
  It's the first thing on my mind in the morn' when I roll over
  All men young or old in the end it's what we after
  Even my grandpappy's happy, he got prescribed Viagra
  
  Grandaddy, grandaddy what's happenin'
  What's up, what's up this me
  Hey let me get about three of them blue diamonds
  I promise I got you tomorrow
  
  [Chorus]
  
  [Killer Mike]
  When I drill, I don't spill, even if she's on the pill
  Keep my weapon covered, concealed, and in a shield
  Cause I dont need that A-I-D-S
  A D and an A missin' out my ADIDAS
  PLUS, We don't need no DNA mixin' between us
  We just need to keep this thing friendly and hush hush
  On the down low, like R. Kelly and youngsters
  But over eighteen only cause baby I'm no perv
  From the tour bus to the lobby, elevator to the room
  We can jump each others bones but there's no jumpin' brooms
  
  [Big Boi]
  Buffoon you are too consumed in the womb
  It is too early for you to jump the broom, BOOM
  
  [Chorus]

Дискография Korn:

  • Neidermeyers Mind
  • Korn
  • Life Is Peachy
  • Follow The Leader
  • Issues
  • Untouchables
  • Take A Look In The Mirror
  • Greatest Hits vol.1
  • See You on the Other Side


Если Вы находите нашу рассылку интересной, и хотите поддержать наш сайт и его авторов, если у Вас есть интересные материалы (тексты песен, новости различных коллективов, впечатления от концертов, фото и т. д.) касающиеся Ваших любимых групп и исполнителей отправляйте на мыло worldofmusic@rambler.ru. Полученные материалы будут опубликованны на нашем сайте (с указанием автора данных материалов).


На сегодня это все. Большое количество историй, новостей, текстов, музыки и видео Вы можете найти на нашем сайте world-of-music.ru. Со всеми вопросами или предложениями обращайтесь на worldofmusic@rambler.ru. Архив рассылки можно найти здесь.


Пока, слушайте хорошую музыку.


В избранное