Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Песни под гитаRU

  Все выпуски  

На поле танки грохотали


Служба Рассылок Subscribe.Ru

Новости сайта песни под гитару
http://pesenki.ru

Песен на сайте  : 29203
Исполнителей   : 1335
Вы можете Заказать любую песню прямо сейчас

Самые последние поступления:
J Geils Band
Jack Frost
Jacks Terry
Jackson Alan
Jackson Janet
Jackson Joe
Jackson Michael
Jackson Saints
Jackyl
Jade
Jam
James
James Colin
James Elmore
James Gang
James Rick
James Tommy
James Wendy
Jan And Dean
Janes Addictions
Jarreau Al
Jason Ans The Scorchers
Jawbox
Jawbreaker
Jazz Butcher
Jefferson Airplane
Jefferson Starship
Jellyfish
Jennings Waylon
Jeremy Days
Jesus And Mary Chain
Jesus Jones
Jesus Lizard
Jethro Tull
Jigsaw
Joel Billy
John Elton
John Little Willie
Johnny Hates Jazz
Johnson Eric
Johnson Robert
Johnston Daniel
Jokers Los
Jolson Al
Jon And Vangelis
Jones Howard
Jones Rickie Fee
Jones Tom
Joplin Janis
Jordan Louis
Journey
Joy Division
Judas Priest
Judds
Judybats
Juliana Hatfield Three
Juluka
Jump In The Saddle

Иинтернационал в массы! Даешь песню на 3х языках! =)
Чиж и Co - На поле танки грохотали
Am C
На поле танки грохотали,
    G     C
Солдаты шли в последний бой.
     DmAm
А молодого командира
E   Am
Несли с пробитой головой.

По танку вдарила болванка,
Прощай родимый экипаж.
Четыре трупа возле танка
Наполнят утренний пейзаж.

Машина пламенем объята,
Вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется, ребята,
И вылезать уж мочи нет.

Нас извлекут из под обломков,
Поднимут на руки каркас.
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас.

И полетят тут телеграммы,
Родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется
И не приедет погостить.

В углу заплачет мать-старушка,
Смахнет слезу старик отец,
И молодая не узнает,
Какой у парня был конец.

И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг.
В военной форме, при погонах
Теперь он больше не жених.
 
На полi танки крокотiли
На полi танки крокотiли
Совдати йшли в останнiй бiй
А молодого полководця
Несли з дирою в головi

Тачанку знищила болванка
Good bey рiдненький екiпаж
Чотири трупи та коняка
Кровяка кiшки вухи глаз

Тачанка полумьям обьята
Ось-ось рване горiлки жбан
А жити хочеться малята,
Але горiлку не вiддам

Пiдiймуть наруки тачанку
I вытягнуть вiд туди нас
Нальють горiлки, сожруть сала
Тай поховають у той же час.

E-mailы факси телеграми
До рiдных близьких полетять
Що екiпаж не повернеться
I не побаче знову мать

Об вугол бъётся стара мати
Батько мовчав - вiн був колмик
I молодая не впiзнаэ
Який у парня був язик

Лежить замацаная картка
Грончак тай пачка цигарок
Нiколи вiн не повернеться
I це для пiснi епiлог.
The tanks were rattling like a thunder
/* Пеpевод: Данила Воpобьев */

The tanks were rattling like a thunder
The soldiers went to final fight
And here they carried young commander
With head all broken outright

His tank was hit with armor-piercer
So say good-bye to Guardian crew
Just four more corpses in the hillside
Will add to fair morning view

'Cause now the vehicle is a-burning
Wait for the shells to detonate
You wanna live to see this morning
But you're too weak and it's too late

So they'll extract you from the remains
They'll put your coffin on the clay
And fire & thunder from the mainguns
Will see you into your last way

For now the telegrames are flying
To tell the friends and relatives
That their good son is never coming
And never getting any leave

And there's that photo on the bookshelf
Collecting dust for years on end -
In uniform, with shoulder-boards on...
And he will never be her man.

In unifo-orm, wI-EEEEEEth
shoul-der-bo-ards OOOOOOOn...
And he will never be her man.

Подписка on-line ::
Мир музыки от http://pesenki.ru
В нашу гавань заходили корабли



Автор и ведущий рассылки - Денис Ларионов

[AD]

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное