| ← Май 2015 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
17
|
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://bogushevich.theatre.ru
Открыта:
28-10-2003
Статистика
0 за неделю
Новости сайта и творчества Ирины Богушевской
| Добрый день, друзья! Совсем скоро, 19 июня 2015, состоится концерт Ирины Богушевской и Алексея Иващенко с уникальной программой «УТРО КАРНАВАЛА!» Босса-новы А. Жобима 
Музыкальное наследие Антонио Карлоса Жобима огромно — он создал столько произведений, что их можно беспрерывно слушать несколько суток. Один только Френк Синатра записал два диска его произведений. Ирина Богушевская и Алексей Иващенко выбирали из этого богатства настоящие жемчужины и 19 июня представят их уважаемой публике. Более полугода создавались оригинальные русскоязычные тексты, которые идеально ложатся на музыку легендарного композитора. Известный бард, актёр и продюсер Алексей Иващенко — высококлассный переводчик мюзиклов! Так, именно в его переводе компания «Stage Entertainment» поставила в России спектакли «Русалочка» и «Призрак Оперы». С помощью своих коллег, Иващенко удалось сделать и уникальные переводы знаменитых шлягеров Антонио Карлоса Жобима. И даже сами бразильцы, слышавшие эти песни в исполнении Ирины Богушевской и Алексея Иващенко, признавали, что звучат они намного благозвучней, чем известные англоязычные версии. Более того, русским артистам удалось передать не только смысл, но и настроение оригинала. Босса-Нова — это музыка для сердца и ума. По словам Ирины, её первый опыт соприкосновения с босса-новой произошёл в 2004 году. Тогда, во время записи дебютного альбома «Книга Песен», она процитировала в одной из композиций мелодию Жобима «Aqua de beber». Это и стало началом грандиозного проекта под названием «Фестиваль Босса-Новы в России». В 2007 году на сцене МХАТа им. Горького состоялся первый международный фестиваль босса-новы, который открывал Посол Бразилии в России. Мелодии океана звучали там уже в сопровождении симфонического оркестра. Программа расширялась, и в предстоящем выступлении на сцене Концертного зала имени Чайковского это бразильское настроение так же поддержат лучшие джазовые инструменталисты под руководством известного композитора, аранжировщика и пианиста Вячеслава Сержанова и струнная группа в составе 16 человек! И, вот, уже через несколько дней в зале имени Чайковского прозвучат как новые, так и давно полюбившиеся публике босса-новы от Богушевской и Иващенко. Ирина не сомневается, что с выходом этой программы сбудется её огромная мечта: поделиться любимой музыкой со всеми, кто умеет радоваться жизни. Ведь в этот июньский вечер в Москве можно будет услышать настоящее дыхание бразильской души! Приходите сами и обязательно расскажите друзьям и знакомым о такой прекрасной возможности провести летний вечер с волшебной музыкой. |
| В избранное | ||
