Родители, не пускайте молодых невинных дочек в ночные клубы! А то не ровен час с ними произойдет то, что вы видите на этих фото. А всё так хорошо начиналось...
18-летняя кинозвезда Мэри-Кейт Ольсен ("Солнечные каникулы") вовсю осваивает Нью-Йорк. После переезда из Лос-Анджелеса и поступления в местный университет девушка с наслаждением дышит атмосферой города, который "никогда не спит".