Британская
литература — это литература Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, а
также острова Мэн и Нормандских островов.
Валлийская литература
Литература на
валлийском языке зародилась довольно рано (вероятно, к V—VI веку), причём не
только в Уэльсе, но и на юге Шотландии, населённом тогда бриттами. Самые ранние
памятники: поэзия Анейрина, Талиесина, Лливарха Старого (валл. Cynfeirdd
'первые поэты'), сохранившаяся в средневаллийской записи. Кроме того, о
существовании поэзии в Уэльсе свидетельствует небольшое стихотворение «к посоху
св. Падарна», относящееся непосредственно к древневаллийскому периоду. Из
памятников на латыни можно отметить «О погибели Британии» Гильды Премудрого, а
также многочисленные жития.
Расцвет валлийской
литературы приходится на XI—XII века: именно тогда, вероятно, были записаны
повести цикла «Мабиногион», аутентичные стихотворения Анейрина и Талиесина,
зарождается (отчасти по влиянием гальфридовской традиции) артуровский цикл,
появляются более поздние традиции, вязанные с именами древних бардов (тех же
Анейрина и Талиесина). Вероятно, мифологический эпос и сказания о национальных
героях, таких как Кадваладр, Артур, Тристан и др., существовали и раньше и были
общебриттскими. Вероятно, через Бретань (в частности, через лэ Марии
Французской) они попали на континент и повлияли на создание тамошнего
артуровского цикла. После прихода норманнов в Британию они «вернулись» в Уэльс
и повлияли на развитие этих традиций там. Кроме того, в средневаллийский период
создано множество переводов и переложений произведений, написанных
по-французски и на латыни.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный
(образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в
сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские
права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к
обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
