Я в восторге от этих остроумных и, одновременно, грустных книг.
Чем же были интересны книги Дорин Тови
мне?
Написаны прекрасным языком. Наверное, роль переводчика очень велика тоже.
Неподражаемый английский юмор
С любовью описаны характеры кошек, мальчиков и девочек. Автор относится к ним, как к любимым детям.
Хорошо описана жизнь английской глубинки. Англичане не кажутся такими уж чопорными. Дорин Тови со своим мужем пытались построить идеальный дом и сад. Интересно, как это выглядит у англичан.