Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Книжная полка с Полиной Рэй - о книгах и не только...

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 103 RSS
←   Сентябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.mymirror.ru
Открыта: 27-01-2012

Автор
Полина Рэй

Статистика

103 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Книжная полка с Полиной Рэй - о книгах и не только...


ВЫПУСК 83.

Исабель Альенде. Дом духов

 

И снова роман, изданный в серии BIG BOOK.

Серия отлично подобрана – книги не столько большие по объему страниц, сколько значительные по своему содержанию, технике исполнения и влиянию на читателя.

На этот раз знакомимся с романом Исабель Альенде «Дом духов».

Интригует не только название, но и имя автора. Известная латиноамериканская писательница с мировым именем, журналист, издатель нескольких журналов, лауреат литературных премий и – племянница президента Чили Сальвадора Альенде, погибшего при военном перевороте Аугусто Пиночета.

Роман «Дом духов» автобиографичен, и этим ценен вдвойне. Автор не просто рассказывает о вымышленных героях и развивает историю их жизни, но обращается к своим воспоминаниям, пережитому, чувствам, эмоциям, боли и страху. И эта искренность, подлинность, обращенность в глубину наполняет роман особенным теплым светом.

Сопереживание – наверное, этим словом можно ближе всего охарактеризовать те чувства, которые возникают на протяжении всего романа.

Страница за страницей разворачивается история семьи, поколение за поколением сменяют друг друга в плавном рассказе. И каждый образ жив и реален настолько, что кажется, что все эти люди становятся частью жизни не только автора, но и читателя.

Исабель Альенде часто сравнивают с Маркесом. Его мистический реализм и роман «Сто лет одиночества» действительно имеют некоторые общие черты с «Домом духов».

И там, и здесь – мистика и реальность сплетаются воедино, а несколько поколений одной семьи сменяют друг друга. Однако же, лично меня оставил равнодушным Маркес, и более чем увлекла Исабель Альенде. Чувства, эмоции имеют для меня значение.

Реализм романа – это сложный период Чили, переход к демократии, а потом к военной диктатуре. Война, голод, кровь, восстания, партизанские отряды, пытки и смерть. И во всем этом – реальные воспоминания живого человека «оттуда». 

История семьи дель Вальи, а затем и семьи Эстебана Труэбы – своеобразный снимок времени. Целая эпоха проходит перед нами. Сестры Роза и Клара взрослеют, Клара выходит замуж, дети Клары вырастают – со сменой поколений меняется само время. Одни ценности и привычный уклад жизни сменяются другими. И нельзя сказать, что одно хорошо, а другое – плохо. Это – жизнь.

История каждой семьи знает такую смену ориентиров  и смену временных маркеров. Правда, не каждая семья отдает свою историю читателям в виде романа.

Мистика в романе присутствует буквально на каждой странице. Красавица Роза с зелеными волосами, похожая на фантастическое существо из другого мира. Она из плоти и крови, вызывает любовь мужчин и зависть женщин своей необычной внешностью. Правда, судьба ее коротка. Яд, предназначенный ее отцу, прерывает жизнь Розы в расцвете молодости.

Ее сестра Клара – создание необычное и тоже мистическое. С юных лет она умеет силой мысли передвигать предметы и может сыграть Шопена при закрытой крышке рояля.

Она выходит замуж за жениха своей сестры Розы  и дает начало новой ветви семьи. В построенном для нее перед свадьбой доме всегда полно духов, призраков, с которыми она легко общается. Так же легко, как с непризнанными художниками и поэтами, спиритами и мистиками.

Загадочная, светлая Клара, ясновидящая подруга духов становится женой сугубо прагматичного человека Эстебана Труэбы.

Он твердо стоит обеими ногами в привычной реальности, не верит в духов и призраков, но – любит и принимает свою жену такой, как она есть. Впрочем, ее дар часто помогает и ему самому, и членам семьи в переломные моменты.

Эстебан Труэба – фигура колоритная. Железная воля, упорство и трудолюбие отличают его на протяжении всей жизни. Он всегда достигает поставленных целей. Впрочем, люди никогда не бывали плоскими двумерными картинками.

Сила Эстебана Труэбы сопровождается властностью и жесткостью. Он далеко не всегда считается с чувствами и желаниями других. Для него привычен мир, в котором его воля и его желание – закон для всех.

Он многого достиг в жизни. От бедного мальчика, который с ранних лет вынужден был работать, чтобы содержать больную  мать и сестру, он прошел громадный путь, создав состояние, упрочив положение своей семьи, и в итоге сделав политическую карьеру.

Чтобы из ребенка, которого обматывали газетами в холодные дни вместо отсутствующего белья, стать сенатором, оказывающим влияние на целую страну, надо обладать поистине сильным духом и волей.

Эстебан Труэба – человек незаурядный. С ним рядом непросто находиться. Но именно он во многом определяет судьбу всей семьи. И не только их судьбу. Многие люди зависят от него, для многих он изменил жизнь.

Разоренное поместье становится доходным образцовым хозяйством, крестьяне, которые умирали от голода, получают кирпичные дома, лекарства, витамины и средства к существованию.

Нищий ребенок становится состоятельным человеком, способным содержать большую семью и целую ораву прихлебателей, живущих за его счет.

Мистика ли это? Скорее, результат упорного труда и желания достичь важной цели в жизни любой ценой. Люди, которые точно знают, чего хотят и готовы много работать ради этого, всегда достигают успеха. Такова реальность.

Мистика и реализм так тесно переплетены в рассказе автора, что не всегда отличишь одно от другого. Мистика кажется реальной, а реальность – фантастической. И самое главное – обе стороны повествования принимаются легко и полностью, как естественная часть жизни. Переворачивая страницу за страницей, точно знаешь – именно так все и было, и иначе и быть не могло…

В этом, на мой взгляд, и заключается высшее мастерство писателя – убедить всех в подлинности своей истории, сделать своих героев частью живого, текучего и естественного мира. Рассказать их историю так, чтобы она стала частью личных воспоминаний читателей. И наверняка что-то изменила в их собственных жизнях.

Воспоминания о жизни семьи, способность написать мысленно книгу своей жизни помогли выжить еще одной героине романа, от лица которой ведется повествование.

Альба, внучка Эстебана Труэбы, с ее уважением и любовью к этому незаурядному человеку, дали ему душевный покой в конце жизни. Она тоже не всегда разделяет его взгляды, не всегда понимает. Но любовь помогает стереть различия между юностью и старостью.

Память избирательна. И чтобы восстановить историю своей семьи Альба обращается к дневникам своей бабушки Клары, которые та вела всю свою жизнь, к воспоминаниям деда, к своим собственным переживаниям, мыслям и чувствам. И благодаря этому история семьи оживает перед нами, играет насыщенными красками подлинных эмоций.

«…память недолговечна, а жизненный путь короток, и все проходит так быстро, что мы не успеваем увидеть связь между событиями, не можем отличить следствия от поступков, верим в вымысел, называемый временем, в настоящее, прошлое и будущее, но, может быть, все случается одновременно…»

 

С уважением, Полина Рэй

PS Жду Ваши мнения, предложения по темам новых выпусков рассылки и не только!

Пишите! Заходите в гости! Буду Вам рада! www.mymirror.ru, polinaray@mail.ru

 

 

© Copyright by Полина Рэй

Все права защищены. Перепечатка материалов разрешена только с активной ссылкой на сайт автора
В избранное