Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интересные рецензии на интересные книги


1923294_1000.jpg

В дополнение к рецензии на книгу - самые интересные цитаты.


...Феномен социального родства понимаешь, когда получаешь шанс пожить в африканской деревне. Для африканцев любой человек обязан принадлежать к какому-либо роду. Автору этих строк было позволено вступить в состав местного рода на период проживания среди народа зиало в Гвинее: старейшины присвоили ему новое имя и познакомили с новыми «родственниками», объясняя, кто кем будет теперь приходиться.Так информант, с которым автор работал над языком зиало, стал ему младшим братом, а его родителей нужно было называть «мама» и «папа», причём оба относились к этому как к должному. Однажды вождь деревни посетовал, указывая на статную чернокожую девушку: «если бы она не была твоей сестрёнкой, ты бы мог взять её в жёны».

***

...Не менее удивительным, чем щёлкающие звуки, кажется и набор гласных в койсанских языках. В том же къхонг, по некоторым подсчётам, гласных звуков не больше и не меньше чем 88 (в русском, напомним, всего шесть). Они могут быть долгими, краткими, носовыми, произносимыми с гортанной и заднеязычной артикуляцией. Особую серию составляют так называемые шепотные гласные, требующие заметно меньшего участия голосовых связок при произнесении. Лингвисты теряются в поисках ответа на вопрос, какую роль играет такое количество гласных звуков для функционирования языка и почему нельзя было обойтись их меньшим количеством.


В избранное