Мысли, притчи, афоризмы - великих, знаменитых и "простых"
culture.lit.aforism1misli2 Выпуск 11. ЕВРЕИ НЕСЛИ БИБЛИЮ СКВОЗЬ ВЕКА КАК СВОЁ ПЕРЕНОСНОЕ ОТЕЧЕСТВО
Сегодня завершу рассказ о выдающемся российском учёном - историке, лингвисте, семитологе, гебраисте, Почётном
члене Петербургской академии наук, одном из авторов Синоидального перевода Библии - Данииле Абрамовиче Хвольсоне (1819-1911 г.г.). Среди его многочисленных чисто научных трудов особое место занимает уникальнеая книга "О некоторых средневековых обвинениях против евреев", переизданная на русском языке издательством "Текст" в 2010 году. Как смертный земной бог он, в отличие от Создателя, выступил
в защиту своих оболганных ещё со времён Римской империи соплеменников, вооружённый мощным интеллектом, глубокими знаниями и великолепным аналитическим талантом.
Примечатеьна биография Даниила Хвольсона. Родился в Вильно в традиционной еврейской семье. Блестяще учился в хедере, затем в ешиве известного в то время раввина Исраэля Гинзбурга. О его способностях можно судить по тому, как во время учёбы в той самой
ешиве юный Даниил самостоятельно выучил немецкий, русский, французский языки. Он мог стать раввином - и преуспеть в этой уважаемой должности. Но страстью молодого человека стала светская наука - история. В 22 года он пешком (!) отправился за границу для продолжения образования, уже не религиозного. Сдал экстерном экзамены на гимназический аттестат, поступил во Вроцлавский университет. Карьерное будущего молодого учёного смотрелось просто таки лучезарным. Но именно с этим и был связан перелом в жизни
еврейского гения Хвольсона. Будучи уже доктором истории, он получил очень соблазнительное предложение из Санкт-Петербурга - возглавить кафедру еврейской, сирийской и халдейской словесности на Восточном факультете этого, одного из известнейших в Европе, университета. Ну и прекрасно! Но, чтобы принять предлагаемую должность, он должен был отречься от иудаизма и принять православие. И Хвольсон сделал этот шаг. Более того, в 1853 году он принял духовный сан, и уже в качестве не только пррофессора, но и протоирея
начал преподавать древнееврейский язык и библейскую археологию в Петербургской духовной академии. В 1910 году Д.А. Хвольсон был избран почётным членом Российской академии наук!
В отличие от многих выкрестов, Хвольсон до конца жизни чувствовал свою близость к иудаизму и считал себя обязанным вести активную защиту своих соплеменников от нападок черносотенцев-антисемитов , каковых немало было в Российской империи. Он постоянно
выступал в печати с авторитетными опровержениями обвинений евреев в ритуальных убийствах иноверцев. (Но даже его имени оказалось недостаточно, чтобы воспрепятствовать провокации царского Охранного отделения - изданию "Протоколов сионских мудрецов"). Результатом его активной работы против лжи и наветов стала, в частности, та самая книга "О некоторых средневековых обвинениях против евреев". В этой книге Хвольсон со всей основательностью серьёзного и авторитетного в России и Европе
учёного разобрал и разоблачил заведомо лживые обвинения, касавшиеся евреев и распространявшиеся даже рядом видных представителей тогдашней русской элиты, в том числе, и научной. Эта книга сыграла немалую роль в оправдании, например, М. Бейлиса...
Да и в наши дни, когда в странах бывшего советского (восточного) блока - России, Украине, Польше и в исламских странах поднята новая волна антисемитизма-юдофобства, работы прославленного
русского (еврея-выкреста) учёного Д.А. Хвольсона вновь обрели актуальность.
И, по примеру прошлого выпуска, тема "Еврейские имена и русские фамилии". Об этимологии фамилии великого русского учёного-химика Д.И. Менделеева уже говорили. В том же плане интересна фамилия и знаменитого русского адмирала Нахимова. Основателем этой фамилии был еврей по имени НОХЕМ. Замолвлю слово и о главном герое шолоховского "Тихого
Дона" Григории Мелехове. Но вначале отступление. В своей Группе "Межнациональные отношения в России" я рассказывал о выборе актрисы на женскую главную роль - казачки Аксиньи. Шолохов настоял, чтобы красавицу-казачку сыграла красавица-еврейка - великолепная актриса и женщина Эвелина Быстрицкая. И она отлично справилась с этой ролью. А теперь к Григорию Мелехову. Происхождение этой казачьей фамилии - от еврейского имени Мейлах (мэлах, мэлэх - соль; царь, король). /Откуда у парня еврейская
грусть?!/На Дону и до сих пор есть станица Мелиховская. А сами казаки - в большинстве своём - не верят в происхождение своё от древних хазар, исповедовавших иудаизм и знавших иврит...
