– Зачем человеку чувство юмора?
– Юмор черный и белый
– Что лечит смех?
Ждем вас в среду, 7 июля
в Культурном центре "Новый Акрополь"
(Схема проезда)
Начало в 19:00
Среда - 7 июля
Фраза
на день
ОСЕННИЕ ДУМЫ
Шуршат камыши... На старом суку
Нахохлился ворон...
Мосточек ведёт чрез водный поток
К жилью человека...
На древнем пути умаялся конь
Под ветром осенним...
Уж солнечный диск
К закату склонился...
У Края Земли застыл человек
С израненным сердцем.
[Перевод Бориса Мещерякова]
МА ЧЖИЮАНЬ (1250?-1323?)
Цитаты:
ЦЫ НА МЕЛОДИЮ «ШУЙДЯОГЭТОУ»
[…]
Радость – и рядом печаль,
Разлука за встречей вслед, -
Небом такая судьба
Людям в удел дана.
Луне – полнолунье, ущерб,
То яркий, то бледный свет…
Издавна так повелось:
Нет ничего сполна.
Думой живу одной:
Что там, за тысячи ли,
Так же любуясь луной,
Ты не покинул земли.
[Перевод Михаила Басманова]
СУ ШИ (1037-1101)
НОЧЬЮ ПРИЧАЛИЛ К БЕРЕГУ У КЛЕНОВОГО МОСТА
Скрылась луна, каркает ворон,
Кружится снег в вышине.
Клён у реки… Фонари рыбаков…
В горе я, будто во сне…
Вне стен Гусу – монастырь Ханьшаньсы
- Скит Холодной Горы.
В полночь, удар колокольный достиг
Путника в утлом челне…
[Перевод Бориса Мещерекова]
ЧЖАН ЦЗИ (768-830)
В этот день родились:
1882 г. - белорусский поэт Янка Купала (Иван Доминикович Луцевич)
1884 г. - немецкий писатель Лион Фейхтвангер
1887 г. - русский живописец и график Марк Захарович Шагал
1892 г. - русский художник Павел Дмитриевич Корин