Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 525 от 2016-10-25


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

АНГЛО-РУССКИЙ ТОЛКОВО-ПЕРЕВОДНОЙ СЛОВАРЬ ПО ЭЛЕКТРОНИКЕ

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю
(Интернет, компьютеры, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 9 (525)
25.10.2016


Wireless Office System (WOS) комп. свз «Система беспроводного офиса» ∙ Технология, позволяющая пользователю переводить звонки на мобильный телефон.

bullet time кино комп. время пули ∙ Эффект, применяющийся в фильмах и компьютерных играх, с целью показать «движущейся» камерой неподвижный объект в том положении, которое в реальности тот не может сохранять так долго — напр., медленное движение камеры вокруг замершего в падении бокала с выплескивающейся из него водой, когда и сам бокал и все капли жидкости не меняют своего взаимного расположения в течение всего времени «облёта» камеры. Название спецэффект получил от движения камеры, «следящей» за полётом пуль на фоне других объектов, которые необходимо было показать «замершими». By the middle of 2002, the famous “Bullet Time” sequence had been spoofed in over 20 different movies.

feed the troll www кормить тролля ∙ Отвечать на явно провокационные сообщения какого-либо пользователя. The man rejected the business forum moderators advice and decided to feed the troll by answering his irrelevant question whether he could host a game show.


—————


Feed the troll you should not.
(щелкните, чтобы увеличить)

—————

gaming the system комп. www игра с системой ∙ Манипулирование правилами системы с целью своей выгоды.

dig(it)erati [ˌdɪʤ(ɪt)əˈrɑːtɪ] — сущ. pl комп. дигерати, дигераторы, компьюлигенция; киберэлита, IT-эксперты ∙ Писатели, использующие преимущества цифровой техники в процессе создания своих произведений. ♦ He thinks he's one of the digerati because he had a blog in 1997! — Он считает себя одним из IT-экспертов, потому что у него был блог аж в 1997 году.

cryptocurrency элн фин. криптовалюта ∙ Вид цифровой валюты, эмиссия и учёт которой основаны на криптографических методах, напр., на методе защиты Proof-of-work и асимметричном шифровании, а функционирование системы происходит децентрализовано в распределённой компьютерной сети. ♦ Decentralized cryptocurrencies such as bitcoin now provide an outlet for personal wealth that is beyond restriction and confiscation.


© Игорь Мостицкий 1999 – 2016
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru
 

В избранное