Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 450 от 2012-04-27


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толково-переводной словарь по электронике

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю:
Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике:
(компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 8 (450)
27.04.2012

electronic peeping Tom кфт цифровая камера для подглядывания, «мечта вуайериста» . Разговорное название различных цифровых кино-/видео-/фотоустройств, используемых с целью тайного подглядывания за другими. Названа по имени легендарного английского портного Тома из Ковентри (Peeping Tom of Coventry), подглядывавшего за леди Годивой, женой графа Мерсийского. || In an age when we can speak of peeping Tom cameras or electronic peeping Toms we have indeed come far from the time of the legendary peeping Tom.

Face Unlock безоп. разблокировка по лицу . Метод разблокировки портативного устройства с помощью биометрических показателей пользователя. В качестве биометрических данных может использоваться изображение лица обладателя смартфона (Smartphone), планшета (Tablet PC) или компьютера, а также отпечатки пальцев.

subwoofer акуст. (сверх-)низкочастотный громкоговоритель, сабвуфер . Предназначен для воспроизведения звуковых частот в диапазоне примерно до 60–70 Гц. Выпускается в виде отдельного блока. Иногда дополнительно оснащается пассивными головками. Стереофонич. системы обычно комплектуются одним сабвуфером, поскольку способность слуха человека в области НЧ различать направление источника звука сильно ограничена.


В Н И М А Н И Е !

На сайте словаря размещена для свободного скачивания обновленная версия словаря «Mostitsky EE Web Wiki» (En-Ru, краткая веб-вики-версия энциклопедического словаря по радиоэлектронике, для «Lingvo» и родственных программ).


Fraud Squad безоп. Отдел (отряд) по борьбе с мошенничеством . В Великобритании: отделение Департамента уголовного розыска (Criminal Investigation Department), занимающееся расследованием различного рода мошенничеств и экономических преступлений. || The fraud squad is a part of a police force whose job is to investigate crimes involving fraud.

recovery record прог. информация для восстановления . Формат RAR может содержать специальные данные, в которых записана информация для восстановления файла (File). Благодаря этому, архив может быть восстановлен даже в случае физического повреждения носителя (напр., из-за царапины на CD / DVD, сбоя в передаче файла по каналам связи и т. п.). Информация для восстановления файлов может содержать до 524.288 секторов. В случае повреждения файла, WinRAR способен восстановить с помощью каждого сектора 512 байт данных (Data). Этот показатель может измениться в меньшую сторону, если имело место многократное повреждение файла. В отличие от RAR, ZIP-формат подобной возможности не имеет.

Surface Web www «видимая» часть Интернета, «видимый» сегмент Сети . Открытая часть Всемирной паутины (WWW), к которой относятся все веб-страницы (Web Page), доступные через тот или иной поисковый сервис (Search Engine). В их число, в частности, попада́ют открытые сайты (Site), публичные посты (Post) в блогах (Blog) и многое другое.

© Игорь Мостицкий 1999–2012
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное