Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 394 от 2010-01-08


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Англо-русский толковый словарь с терминами из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 1 (394)
08.01.2010

LED TV [led ti:`vi:]тлв тех телевизор со светодиодной подсветкой. ▫ Телеприёмник, в котором для подсветки ЖК-матрицы используются светодиоды вместо флуоресцентной лампы. См. тж LED. ▪▪▪

Payment System [`peɪmənt `sɪstəm] банк бизн платёжная система. ▫ Ассоциация банков и компаний, работающих по общим правилам использования банковских карточек (Bank Card). Основу П.с. составляет совокупность нормативных, договорных, финансовых и инф-ционно-технич. средств, а также решений участников, которые регламентируют свои взаимоотношения относительно порядка использования карточек. В П.с. существуют несколько статусов членства: полное, частичное и т. д. Все карточки, которые принадлежат к одной П.с. имеют признаки, позволяющие идентифицировать их принадлежность к этой П.с. ▪▪▪

Nautophone [`nɔ:təfəʊn] — звук тех без наутофон. ▫ Устройство, представляющее электрический воздушно-звуковой излучатель и устанавливаемое, в частности, на маяках для подачи звуковых сигналов во время туманов или пасмурной погоды. ▪▪▪

MUD [mʌd]I Multi-User Dungeon (букв «многопользовательская темница») — комп игр прог Эм-ю-ди, МАД, многопользовательская игра. ▫ Термин «MUD» относится к ролевым приключенческим играм или симуляторам, играемым ч-з Internet. Игроки часто называют их «текстовыми играми с приключениями в виртуальной реальности» (virtual reality games). Игры порой вбирают в себя элементы фантастических сражений, лабиринтов и магии. В процессе игры каждый пользователь (User) получает контроль над комп. персонажем. Он может ходить, разговаривать с др. персонажами, исследовать места, полные опасных монстров, разгадывать головоломки и создавать свои собственные элементы. Игроки взаимодействуют в реальном времени и могут изменять «мир» в игре по ходу её действия. Существует большое разнообразие вариаций MUD. Основное их достоинство — возможность общения людей в игре — подобно IRC. Доступ к большинству MUD-игр осуществляется ч-з Telnet. В Usenet есть ряд телеконференций, посвящённых непосредственно MUD, MUD-клиентам и серверам. См. тж MOO. ▪

Logical Storage комп виртуальная память. ▫ Врéменное хранилище, используемое компьютером для запуска программ, которые требуют больше памяти, чем имеет компьютер. Напр., программа может иметь доступ к 4 ГБ В.п. на жёстком диске компьютера, даже если на компьютере установлено всего 32 МБ памяти (ОЗУ). Программные данные, которые не помещаются в памяти компьютера, сохраняются в файлах подкачки (Paging File). ▪▪▪

Pagination [pæʤɪ`neɪʃ(ə)n]комп тип разбиение на страницы. ▫ В механизме разметки документа: спец. ссылки на места разделения страниц в документе. ▪▪▪

MTF (Modulation Transfer Function) — кфт опт функция передачи модуляции (ФПМ). ▫ Позволяет оценить потери инф-ции, которые происходят при прохождении изображения ч-з объектив: сколько процентов первоначальной инф-ции передаёт тот или иной объектив на плёнку или матрицу ПЗС (CCD). Потери складываются из двух составляющих — хар-ки спектрального пропускания (степень потери или искажения цвета объективом) и хар-ки передачи деталей и контраста. Последняя хар-ка и описывается ФПМ. ▪

BTX (Balanced Technology Extended) — комп измер форм-фактор Би-ти-экс (букв «сбалансированная расширенная технология»). ▫ Стандарт на системные блоки для настольных ПК (Desktop PC). Соответствует размерам 12,8×10,5 дюймов (32,5×26,7 см). Предложен фирмой Intel. ▪▪▪

Paywall [`peɪwɔ:l] www биз платный доступ. ▫ Об информации, содержащийся на каком-л. сайте газеты или журнала. ▪▪▪

MTTF (Mean Time To Failure) — комп измер среднее время наработки до выхода из строя. ▫ В системах хранения данных RAID представляет собой среднее время между отказом первого диска до отказа второго диска. ▪

 

© Игорь Мостицкий 1999-2010
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях допускается при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru


В избранное