Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.431 RSS
←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 1 выпусков (1 раз в 2 месяца)


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.431 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 356 от 2009-01-18


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 2 (356)
18.01.2009

Downadup [`daunə¸dʌp] — прог без червь «Даунадáп». ▫ Для заражения компьютеров использует уязвимость MS08-067 в реализации протокола RPC в ОС Windows, позволяющую злоумышленнику выполнить практически любой код на компьютере пользователя. Для проникновения на компьютер пользователя червю нужно быть загруженным с определённого сайта злоумышленника. Определить, заражён ли компьютер, можно, попытавшись зайти на сайты f-secure.com или kaspersky.ru. Червь блокирует данные адреса и на заражённых компьютерах они не открываются. И F-Secure, и «Лаборатория Касперского» предлагают бесплатные программы, позволяющие удалить Д. По данным на 16.01.2009, червём заражено ~9 млн компьютеров, находящихся на >350 тыс. уникальных IP-адресах (за каждым IP может скрываться множество компьютеров). Россия входит в тройку стран, где обнаружено наибольшее число заражений. Убрать червя с компьютера можно, скачав специальную программу. Известен также как Conficker. ▪▪▪

USSD (Unstructured Supplementary Service Data) — моб свз Ю-эс-эс-ди́, неструктурированные дополнительные служебные данные, неструктурированные данные по дополнительным услугам. ▫ Набираемая на моб. телефоне короткая комбинация, кот. позволяет получить какую-л. информацию (напр.: *100# — состояние счёта) или совершить какое-л. действие (напр., включение или отключение услуги). Запросы данного типа, как правило, не тарифицируются. ▪▪

Social Notworking [`səʊʃəl `nɔt¸wə:kɪŋ] (искажённое networking, букв «неработание») — www провождение рабочего времени в социальных сетях. ▫ Поведение человека, проводящего своё рабочее время в различных социальных сетях. [2008] ▪▪▪

Ear-piece Microphone — звук микрофон головного телефона. ▫ Крепится различными способами к ушной раковине. Наиболее подходит для распознавания речи и записи голоса, но качество при этом хуже, чем у микрофона ближнего действия (close-talk microphone). || Ear-piece microphones rest on your ear. ▪▪▪

Close-talk Microphone  (Close-talking Microphone) — звук микрофон ближнего действия. ▫ Крепится различными способами к голове и располагается как можно ближе ко рту говорящего. Наиболее подходит для распознавания речи и записи голоса. || Close-talk microphones hear only the person speaking and not any background noise. Ср. Ear-piece Microphone. ▪▪▪

Multifunctional (Device) [¸mʌltɪ`fʌŋkʃənəl] — комп тех многофункциональное устройство (МФУ). ▫ Устройство, которое сочетает в себе, как минимум, функции принтера (Printer), сканера (Scanner) и копира (Copier). ▪▪▪

GMRS (General Mobile Radio Service) — рад свз общая мобильная (подвижная) радиослужба, Джи-эм-ар-эс. ▫ Работает в диапазоне 462,5625–462,725 МГц. Включает в себя 14 симплексных (Simplex) радиоканалов с шагом 12,5 кГц. На каналах 7–14 (FRS) передача ведется с мощностью 0,5 Вт, на остальных — 1 Вт (в некоторых моделях 2 Вт). Радиостанции оснащены CTCSS-кодеком на 38 тонов (кодирующих частотот). Дипазон с упрощённым лицензированием и предназначен для использования на территории США и Канады. Для использования на территории Европы запрещён. В России для работы в этом диапазоне на законном основании требуется получение лицензии на пользование частотой. В Европе аналогичными диапозонами являются PMR и LPD, в Австралии — CRS. ▪▪

Breaking News [`breɪkɪŋ `nju:z, `nu:z амер.] — тлв проф срочное сообщение, новость дня. ▫ Новость первостепенной важности, с которой начинаются новости и/или для которой прерываются телепередачи. ▪

USB Stick [`stɪk] — комп пп тех флэш-диск. ▫ Портативное устройство для хранения и переноса данных с одного компьютера на др., подключаемое к порту USB. См. тж USB Port, Flash Memory. Син. Flash Disk. ▪▪▪

MTBPR (Mean Time Between Parts Replacement) — тех измер среднее время между заменой деталей, средняя наработка между заменами деталей. ▫ Интегральный показатель надёжности — среднестатистическая продолжительность нормального функционирования — среднее время между двумя последовательными заменами к.-л. деталей технического или электронного устройства. Син. MTBRP. ▪▪▪

 

ОБЪЯВЛЕНИЕ

На сайте словаря (http://ee.1963.ru) в разделе для скачивания обновились словари «МОСТИЦКИЙ Ru-En» для версий Lingvo 9 и 12. (Пользователи версии Lingvo 9 могут зайти в соответствующий раздел для скачивания после регистрации и входа на сайт.)

© Игорь Мостицкий 1999-2009
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.

В избранное