Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Сентябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 346 от 2008-09-24


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 25 (346)
24.08.2008

Wardialing [`wɔ:¸daɪəlɪŋ] (War Dialing) — свз без вóрдай(а)линг. ▫ Техника проникновения в комп. системы, при кот. компьютер «прозванивает» все или заданные местные телефонные номера на предмет наличия установленного на них модема. Если модем обнаружен, компьютер пытается подобрать пароль в систему. Изначально такой способ проникновения в комп. сети носил название demon dialing. Но после выхода к/ф «WarGames» стал более популярен термин wardialing. Син. demon dialing. ▪

“Per Seat” License — прог юр лицензия на (каждое) рабочее место. ▫ Разновидность лицензии (правил использования) — лицензия с ограничением на кол-во рабочих мест (компьютеров, на которые м.б. установлена программа). Каждый серийный номер зарезервирован за конкретной рабочей станцией (Work Station), и ПО работает на каждой рабочей станции независимо от сервера (Server). Ср. Concurrent License. ▪▪▪

WAP Browser [`braʊzə] — www моб ВАП-браузер. ▫ Поддержка моб. телефоном протокола WAP. С помощью телефона с WAP-браузером можно просматривать спец. сайты, написанные на языке WML (WAP Site). Возможно 2 типа соединений с WAP: 1) WAP через GSM — соединение происходит с использованием голосового канала, т. е. во время соединения невозможно ответить на звонок. Оплата WAP-услуг в таком случае осуществляется за время соединения, а не за объём переданной/полученной информации. 2) WAP ч-з GPRS — соединение с использованием пакетной передачи данных; входящие/исходящие вызовы происходят без прерывания сессии. Оплата — за объём переданной/полученной информации. Скорость передачи данных сильно зависит от загруженности сети и кол-ва БС оператора. ▪

Half-Title [`hα:f `taɪtəl] (< нем. Schmutztitel, < Schmutz «грязь» + Titel «титул») — тип шмуц­ти́тул. ▫ Отдельный лист полиграфического издания, на котором указывается название или порядковый номер раздела, части, главы книги. В старинных книгах Ш. служил для предохранения художественно выполненного титула от загрязнения (отсюда название). ▪

Concurrent License [kən`kʌrənt `laɪsəns] — прог юр лицензия на одновременный доступ. ▫ Разновидность лицензии (правил использования) — лицензия с ограничением на одновременный доступ пользователей, при которой кол-во установок в пределах ЛВС не ограничено (LAN). Серийные номера подобных лицензий заносятся на сервер (Server), а ПО устанавливается на необходимое кол-во компьютеров в пределах одной ЛВС, которое м.б. больше, чем кол-во приобретённых лицензий. С одной лицензией данного типа могут работать только пользователи одной ЛВС. Каждый раз при запуске ПО на рабочей станции (Work Station) идёт обращение на сервер. Если на сервере есть активированная лицензия данного типа, то запущенное приложение «занимает» 1-ю свободную лицензию. При закрытии ПО на рабочей станции лицензия высвобождается. Для лицензий данного типа предусмотрена возможность закреплять лицензии за конкретной рабочей станцией в ЛВС, т. е. пользователь, работающий на этой рабочей станции, сможет воспользоваться своей лицензией в любой момент. Ср. “Per Seat” License. ▪▪▪

Sensor Kiosk [`sensə `ki:ɔsk] — инф элн сенсорный киоск [сэ́]. ▫ Устройство, позволяющее посетителю самостоятельно получать любую интересующую его информацию, не отвлекая при этом персонал офиса обслуживания. Информацией могут служить, напр., сведения об услугах, предоставляемых орг-цией или банком, адреса филиалов и т. п. Управление при этом осуществляется ч-з сенсорный монитор киоска. См. тж Internet Kiosk. ▪▪▪

*L* (Laugh) — www сокр «смешно». ▫ Комбинация эмоциконки (Emoticon) и аббревиатуры, используемая в переписке, в т. ч. по эл. почте (e-mail), в чатах (Chat) и т. д. ▪

Harmonic Distortion [hα:`mɔnɪk dɪs`tɔ:ʃən] — элн измер гармонические искажения. ▫ а) Появление в частотном спектре сигнала доп. составляющих, кратных основной частоте. Напр., схема, усиливающая синусоиду частотой 1 кГц, создаёт составляющие с частотой 2 кГц (2-я гармоника), 3 кГц (3-я гармоника) и т. д. б) Сумма всех сигналов на выходе, являющихся кратными частотами входного сигнала («гармониками»). Коэффициент гармонических искажений (Кг) выражается в % от уровня выходного сигнала. См. тж Harmonics. ▪

Sendmail [`send¸meɪl] (букв «отправка почты») — комп свз «Сендмейл». ▫ Один из наиболее широко используемых почтовых транспортных агентов (MTA) в мире. С. — не клиентская программа, которую можно использовать для чтения пользовательской почты; а средство для пересылки сообщения др. MTA, на котором хранится почтовый ящик получателя. Взаимодействие между почтовыми серверами, а также между почтовым клиентом и сервером исходящей почты осуществляется по протоколу SMTP. С. является быстрым, мощным и очень гибким сервером, предоставляющим широкий спектр доп. возможностей, напр., авторизацию SMTPAUTH, безопасное соединение по TLS/STARTTLS, возможность подключения сторонних программ для анализа сообщений (напр., на наличие вирусов или рекламы), построения распределённых почтовых систем и многое др. N www.­send­mail.org. ▪

Internet Kiosk [`ɪntə¸net  `ki:ɔsk] — www элн Интернет-киоск. ▫ Сенсорный киоск (Sensor Kiosk), подключенный к Интернету. Позволяет обеспечивать доступ к сети Интернет (платно либо бесплатно) и включает всё необходимое ПО, устройства ввода и вывода информации. ▪▪▪

ОБЪЯВЛЕНИЕ

На сайте словаря (http://ee.1963.ru) обновлены ссылки в соответствующем разделе.

© Игорь Мостицкий 1999-2008
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
В избранное