Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники Выпуск N36 (182) от 24.10.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Современные английские термины из области электроники. Выпуск N36 (182) от 24.10.2003

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий ? Игорь Мостицкий

Выпуск ? 36 (182)
(24.10.2003)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков ? 11671


Словарь

# (Number Sign / Hash Mark) ? тип комп номер; количество, жарг решётка, диез. ▫ Знак, иногда используемый вместо сокращения ?No.? (англ. ?номер?) с тем же значением, напр.: ?Sect. #2? ? ?Раздел II?. Соответствует русскому символу ???. Код Unicode: U0023. ▪

WYSIWYN [wɪzi:wɪn] (What You See Is What You Need) ? комп прог тип ?видишь то, что тебе необходимо?. ▫ Система скорректированного представления изображения на экране. ▪

Jack [ʤæk] ? тех звук розетка, проф ?джек?. ▫ Соединительное гнездо типа ?джек?  6,3 мм (M6), используемое для сигналов низкого напряжения в профессиональной аппаратуре. См. тж Jack Plug. ▪

Drum Scanner [drʌm skænə] ? комп тип мм барабанный сканер. ▫ Устройство, обеспечивающее при сканировании максимальные возможности для пользователя. Принцип сканирования отличается от планшетных (Flatbed Scanner) и слайд-сканеров (Slide Scanner). Б. с. состоит из прозрачного цилиндра-барабана, на который с помощью специальной клейкой ленты монтируются оригиналы. Барабан приводится во вращение и последовательно движется вдоль считывающей головки. За определённый момент времени считывается лишь одна точка, так что процесс сканирования напоминает работу токарно-винторезного станка. Характеризуются очень высоким динамическим диапазоном (Optical Density) ? от 3.8D до 4.2D, который достигается за счёт того, что источник света узконаправленный, а в качестве считывающего элемента используется фотоумножитель, а также высоким оптическим разрешением (Optical Resolution). Диапазон разрешений ? от 4000 dpi до 20000 dpi. Для профессиональных барабанных сканеров поставляется специализированное ПО, которое позволяет производить дополнительные операции: цветоделение, пакетное сканирование, селективную цветокоррекцию. При очевидных преимуществах использование сканеров этого класса возможно при наличии специализированных помещений, освещения, микроклимата и высококвалифицированного персонала, а также требует больших капиталовложений ? от $15.000 до $60.000, а в отдельных случаях и до $150.000. ▪

Wind Screen [wɪnd skri:n] ? звук акуст противоветровой экран. ▫ Используется в качестве насадки на микрофон с целью устранения акустических помех от порывов ветра или от придыхания говорящего. Обычно изготавливается из поролона. Также называется Gobo. ▪

Jabber [ʤæbə] (букв ?болтовня?) ? свз рынок контроля длительности передачи данных. ▫ 1. В стандарте IEEE 802.3 Ethernet: пакет данных (Data) с длиной, выходящей за пределы спецификации. 2. Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки. ▪

OK [ˌəʊkeɪ] (сокр от ?Oll Korrect? ? вариант транскрипции ?All Correct?) ? сокр ?всё правильно?, ?всё нормально?, ?ладно?, ?да?, ?договорились?. ?всё в порядке?, ?хорошо?. ▫ Иногда пишется как O.K., o.k., ok, okay. а) прог тех Сообщение о правильно проделанной операции или корректно выставленных параметрах (ср. NG). б) комп тех кнопка или клавиша подтверждения правильности выполненных операций. в) тлф согласен. ▫ Международный код абонентского телеграфа. [1839] ▪

Slide Writer [slaɪd raitə] ? комп кфт слайд-принтер. ▫ Устройство вывода записанных изображений слайдов на плёнку. ▪

OIW (OSI Implementators Workshop) ? свз прог орг рабочая группа разработчиков OSI. ▫ Часто называется NIST OIW или NIST Workshop и является северо-американским региональным центром, определяющим способы реализации рекомендаций OSI. В Европе аналогичные задачи решает EWOS, в тихоокеанском регионе ? AOW. ▪

Flatbed Scanner [flætˌbɛd skænə] ? комп тип настольный планшетный сканер. ▫ Наиболее распространённый и доступный тип сканеров (Scanner). Принцип действия основан на пошаговом передвижении каретки с линзовым механизмом под поверхностью освещённого оригинала и последовательном сканировании изображения. Оптическое разрешение такого рода устройств лежит в диапазоне от 600×300 dpi до 1000×2000 dpi. Глубина цвета ? 8?48 bit. Диапазон оптических плотностей ? от 2.8D до 3.3D. Скорость сканирования, не включая время на настройку специфичных параметров, ? от 10 с до 2 мин. на оригинал. К достоинствам планшетных сканеров стоит отнести, помимо цены, простоту использования. Область использования ? бытовое применение, газетная и журнальная продукция, не требующая высокого качества изображения. Ср. Slide Scanner, Drum Scanner. ▪

Wide Beam [waɪd bi:m] ? тлв ссвз ?широкий луч?. ▫ Система спутниковой передачи телесигналов, позволяющая расширять зону вещания с ИСЗ. Использование широкого луча для вещания на СНГ позволяет охватить регион вплоть до Урала (напр., ИСЗ Eutelsat II-F4). ▪

 


Пишите: mostitsky@mail.ru.  Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки
ї Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
 

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное