Продолжаем изучение учебника
"Сценическая речь".Под
ред. И. П. Козляниновой и И. Ю. Промптовой. 3-е изд. М.: Изд-во «ГИТИС». 2002.
ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПАУЗЫ
Двоеточие.
"Широкое распространение в современном литературном русском язык получили
бессоюзные сложные предложения, в которых соединяемые части относятся одна к
другой как поясняющая к поясняемой. Последнее следует понимать в широко смысле;
здесь возможно несколько разновидностей. Характерной чертой таких предложений в
устной речи является обязательная пауза между поясняемой частью и поясняющей.
Кроме того, на одном из слов первой части, стоящем в конце или близко к концу ее,
делается повышение тона, указывающее на следующее далее, после паузы, продолжение
сложного предложения. Прочно утвердившимся знаком препинания для обозначения паузы
между частями такого сложного предложения усиленно "соперничает тире".
Интересен пример,
иллюстрирующий последнее замечание о двоеточии и тире:
"Яковом,
видимо, овладевало упоение: он уже не робел, он отдавался весь своему счастью;
голос его трепетал более — он дрожал, но той едва заметной внутренней дрожью страсти,
которая стрелой вонзается в душу слушателя..."
В этом примере оба
знака служат пояснению. Причем пояснение после тире содержит и элемент
противопоставления, поэтому интонационный перелом речи здесь будет еще более
четким и ярким.
Очень часто
двоеточие используется как знак, отделяющий авторский текст от прямой речи.
Пауза в этом случае меньше, чем на двоеточии внутри фразы. Авторский текст, подготавливающий
реплику, произносится в том же ритме, в том же ключе, что и сама реплика.
Характерное для двоеточия повышение голоса как бы "перехватывается" репликой.
Герой повести Чехова
"Моя жизнь" рассказывает:
"Управляющий
сказал мне: "Держу вас только из уважения к вашему почтенному батюшке, а
то бы вы у меня давно полетели". Я ему ответил: "Вы слишком льстите
мне, ваше превосходительство, полагая, что я умею летать". И потом я
слышал, как он сказал: "Уберите этого господина, он портит мне
нервы".
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
