СКУЧНАЯ АМЕРИКА
В жизни нет более скучного занятия, чем чтение русских, эмигрантских дневников из Америки. Они там все поголовно счастливы, свободны, независимы, материально благополучны и приятно удивлены.
Все такие дневники очень похожи друг на друга и как под копирку повторяют первые восторги освоения новой цивилизации. А дневников про вторые восторги я никогда не видел. Словно это «ура» новой жизни захлебывается на первой же атаке. А потом они начинают искать в супермаркетах русскую селедку, кильку в томате и мясо с жилками и косточками для холодца.
Все это противоречие можно было бы объяснить одной фразой, но перечитать ее нужно несколько раз:
«Они никогда не жалеют, что приехали, они жалеют, что уехали».
Вся последующая эмигрантская жизнь сводится к доказыванию самим же себе, что они все правильно сделали и теперь имеют право козырнуть фирменным «о,кей».
Но все силы надо отдать неравной борьбе, чтобы быть достойным этой шикарной жизни. Во-первых, в Америке надо научиться удивляться по пустякам и без запинки выкрикивать их удивленное «Вау». Без этого они просто не смогут радоваться жизни. Во-вторых, они должны полюбить их сервис и поверить в то, что он им нужен. В-третьих, они должны перестать обижаться на таких, как я. А вот это самое трудное. Это и отличает эмигрантов от коренных американцев, которые как раз не замечают того, что подмечаем мы. У русских обидчивость
всегда опережает сознание, а чувство собственного достоинства подавляется постоянным страхом выглядеть смешно. Мы раскрашиваем свой мир такими чувственными красками, что любой другой мир кажется нам черно-белым.
Америка как раз такая страна. Нас, русских, там слишком мало, чтобы ее перекрасить и нам приходится притворяться слепыми.
Это же счастье гордится чужой страной. Вот если бы еще не пришлось убежать из своей. Я бы тоже сбежал, но открыли границы, и стало неинтересно. У нас отняли даже прелесть нелегального перехода государственной границы, лай собак и охотничьи рожки советских пограничников. Я уже никогда не смогу быть невозвращенцем, забиться в аэропорту под кресло и остаться навсегда. Мне не суждено с боями отойти к Ялте, сесть на последний пароход и вместе с лучшими белогвардейцами приплыть в Америку.
У меня все это уже отняли. Я могу лишь взять билет, приехать и скромно ждать, что в Америке поверят, что я свой. А потом я напишу дневник, найду в супермаркете русскую селедку, перечитаю эту статью «Скучная Америка» и пошлю автора ко всем чертям.
Я знаю, что он не обидится.
Алексей ВИНОГРАДОВ