Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости из Японии: Lvoff.COM press

  Все выпуски  

Рассылка сайта Lvoff.Com - Yakusu.Ru Yakusu.ru press от 5.09.2007


Новости www.Yakusu.RU


Сентябрьские тезисы 2007

О словаре и сайте.
Наступило утро 5 сентября удачный момент рассказать о том, что случилось в жизни сайта за это время.
Несмотря на лето и стремление присоединиться к отдыхающим, не взирая на столь частые удачи на этом направлении, весь август продолжалась рутинная работа над словарной базой. Было подготовлено и загружено более тысячи новых слов. Таким образом, план на октябрь 2007 года, установленный на отметке 40 тысяч слов будет преодолен с небольшим опережением. К нам присоединились новые словообразующие и составные иероглифы. Подсчет на 4 сентября показал, что словообразующих иероглифов уже 2074, а всего в словарной базе задействовано 3425 уникальных знака, не считая знаков каны.
В августе переработана система статистики успешных запросов. Теперь на главной странице сайта можно увидеть десять последних найденных слов за текущий день, и количество запросов к ним. Кроме того, теперь одним нажатием на соответствующее слово из этого списка, можно легко просмотреть его перевод. Надеюсь, вы оцените это нововведение.

Об ошибках и неисправностях на словаре и сайте.
Обнаружена и устранена ошибка в формировании транскрипции японских слов в японско-русском словаре. Ошибка была мелкая и досадная, однако странно, что существовала она, скорее всего давно, а ни одной жалобы от вас, друзья, не поступило. Есть форум, есть мой e-mail на первой странице, прошу более активно участвовать в устранении ошибок.

О делах.
Деревообрабатывающий бизнес в Японии по прежнему лихорадит. То гарант и гарантийная мастерская из соседней России подкинет страшилку про пошлины: страшилка про пошлины, то собственные умы пересмотрят стандарты на строительство жилых домов. Стройки стоят, стройматериалы ждут своего часа на складах. Компании считают убытки. Однако если Джас хочет Джас хлопочет. . .

О погоде.
С утра моросил дождь, сегодня дорога от станции до конторы завода была преодолена с оптимистической скоростью, однако с оглядкой на повышенную опасность поскользнуться на отдельных участках местных дорог. Аборигены были оснащены зонтами, некоторые зонтами прозрачными, я счел себя в этот раз не сахарным и от дождезащитных спецприспособлений отказался. Однако сентябрь на островах теплый. Гадал на погоду по специальному сайту, ни дать ни взять выпадает опять тайфун. Осень теплые дожди, осень бури и тайфуны, задевая сердца струны пролетают по Кюсю (или КюсИ), как может быть сказал бы Шевчук, будь он Шевчук-сан скажем из Гифу.

О момидзи.
Япония готовится к нашествию момидзи. На станции - Сога уже обнаружены, опознаны и доставлены проспекты и памфлеты с дерзкими планами местного населения радостно встретить наступление золотой и КРАСНОЙ осени! Принято волевое решение отважно влиться в ряды любующихся природой граждан.

О СМС.копилке и сознательных пользователях.
Наш коллектив очень благодарен за вашу поддержку. Единственная просьба, если вас не затруднит подписывайтесь в тексте СМС. Нам будет приятно и полезно знать, от кого мы принимаем помощь.


С уважением, Юрий Львов.

В избранное