Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Читаем по-итальянски

  Все выпуски  

Stefano BENNI 'Di tutte le riccezze'



Здравствуйте, уважаемые читатели!

В этом выпуске:

  • отрывок из романа Stefano Benni 'Di tutte le ricchezze

Ma veniamo al fatto nuovo di questo pomeriggio. Di fronte alla mia casa, a un tiro di schioppo sotto due enormi secolari olmi, c'è un casolare disabitato da un anno, da quando il proprietario, un barbuto e intrattabile pittore tedesco, lo lasciò per andare a morire in qualche remota India. È quasi identico al mio, solo che è dipinto di un azzurro slavato, e ovviamente l'erba che lo circonda è alta. Stamattina è arrivato un grosso  fuoristrada nero, uno di quei mostri con cui gli Esploratori do Ingorghi intasano inutilmente il traffico. Le ruote poderose hanno disperso nuvole di foglie gialle, il rumore ha fatto volare via merli e cornacchie.

Sono scese tre persone. Una è proprietario della casa, un mercante come quello della leggenda, un omaccio dal volto suino e dai modi barbari. Concitatamente  gesticolava, certo narrando le delizie della sua proprietà, a una coppia. Un Lui vestito di un giaccone di pelle, apparentemente sui quarant'anni, capelli lunghi e un ciuffo nero sulla fronte. Una Lei con lunghissima chioma bionda, snella, da lontano bellissima.

Da lontano bellissima. Cosa si annida in queste tre parole? Avrò dei vicini? Saranno solitari come me, ci saluteremo appena o incendieranno la mia quiete? Ombra è già andato a conoscerli dimenando la grossa coda, con cui gaiamente ribalta gli oggetti di casa. Lei lo ha subito accarezzato. 

 

Приглашаю подписаться на родственную рассылку - Я говорю по-итальянски - http://subscribe.ru/catalog/business.edu.parloitaliano

Читайте также одноимённый блог, где помимо урок для начинающих размещены статьи, в т.ч. по таким темам как:

Вы также можете установить виджет на свой рабочий стол Яндекса и узнавать о новых публикациях, не открывая почту

 

Я говорю по-итальянски

Уроки итальянского языка для начинающих. www.italia-ok.narod.ru

добавить на Яндекс

 

Читаем по-итальянски

http://subscribe.ru/catalog/country.ru.libri1 

 
  

В избранное